Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. remanier:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für remanier (Französisch) ins Schwedisch

remanier:

remanier Verb (remanie, remanies, remanions, remaniez, )

  1. remanier (modifier; changer; transformer; )
    modifiera; ändra
    • modifiera Verb (modifierar, modifierade, modifierat)
    • ändra Verb (ändrar, ändrade, ändrat)
  2. remanier (labourer; percer; bêcher; )
    plöja; ploga
    • plöja Verb (plöjer, plöjde, plöjt)
    • ploga Verb (plogar, plogade, plogat)
  3. remanier (réorganiser; transformer; déformer; )
    göra om; omorganisera; omskapa; ommodellera
    • göra om Verb (gör om, gjorde om, gjort om)
    • omorganisera Verb (omorganiserar, omorganiserade, omorganiserat)
    • omskapa Verb (omskapar, omskapade, omskapat)
    • ommodellera Verb (ommodellerar, ommodellerade, ommodellerat)
  4. remanier (modifier; changer; transformer; )
    förändra; ändra; modifiera
    • förändra Verb (förändrar, förändrade, förändrat)
    • ändra Verb (ändrar, ändrade, ändrat)
    • modifiera Verb (modifierar, modifierade, modifierat)

Konjugationen für remanier:

Présent
  1. remanie
  2. remanies
  3. remanie
  4. remanions
  5. remaniez
  6. remanient
imparfait
  1. remaniais
  2. remaniais
  3. remaniait
  4. remaniions
  5. remaniiez
  6. remaniaient
passé simple
  1. remaniai
  2. remanias
  3. remania
  4. remaniâmes
  5. remaniâtes
  6. remanièrent
futur simple
  1. remanierai
  2. remanieras
  3. remaniera
  4. remanierons
  5. remanierez
  6. remanieront
subjonctif présent
  1. que je remanie
  2. que tu remanies
  3. qu'il remanie
  4. que nous remaniions
  5. que vous remaniiez
  6. qu'ils remanient
conditionnel présent
  1. remanierais
  2. remanierais
  3. remanierait
  4. remanierions
  5. remanieriez
  6. remanieraient
passé composé
  1. ai remanié
  2. as remanié
  3. a remanié
  4. avons remanié
  5. avez remanié
  6. ont remanié
divers
  1. remanie!
  2. remaniez!
  3. remanions!
  4. remanié
  5. remaniant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für remanier:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förändra amender; changer; modifier; rectifier; refondre; remanier; réviser; transformer alterner; altérer; changer; modifier; permuter; recommencer; refaire; transformer; varier; échanger
göra om changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer recommencer; refaire; restauration par progression; transformer
modifiera altérer; amender; changer; modifier; rectifier; refondre; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer qualifier; se qualifier de
ommodellera changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer
omorganisera changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer
omskapa changer; déformer; labourer; modifier; remanier; restructurer; retourner; retravailler; réorganiser; transformer
ploga arracher les mauvaises herbes; bêcher; désherber; labourer; percer; remanier; retravailler arracher les mauvaises herbes; biner; désherber; sarcler
plöja arracher les mauvaises herbes; bêcher; désherber; labourer; percer; remanier; retravailler arracher les mauvaises herbes; biner; désherber; sarcler
ändra altérer; amender; changer; modifier; rectifier; refondre; remanier; renverser; restructurer; retravailler; réformer; réorganiser; réviser; transformer alterner; altérer; amender; changer; changer de vitesse; modifier; passer les vitesses; permuter; retravailler; revoir; réformer; régénérer; réviser; transformer; varier; échanger
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
göra om phase de restauration par progression

Synonyms for "remanier":


Wiktionary Übersetzungen für remanier:


Cross Translation:
FromToVia
remanier ändra; förändra abänderntransitiv: etwas ein wenig, meist zum Besseren, verändern/anpassen

Computerübersetzung von Drittern: