Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze pauvreté

übersetze pauvreté von Französische ins Schwedisch

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. pauvreté:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für pauvreté (Französisch) ins Schwedisch

pauvreté:

pauvreté [la ~] Nomen

  1. la pauvreté (misère; besoin)
    elände; fattigdom
  2. la pauvreté (besoin; nécessité; indigence)
    hjälp
  3. la pauvreté (nécessité; indigence; adversité; détresse; misère)
    nödvändigt; behövande
  4. la pauvreté (manque; pénurie; besoin; )
    knapphet; brist; avsaknad
  5. la pauvreté
    fattigdom; armod; torftighet
  6. la pauvreté (apparence misérable; nécessité; infortune; air miteux; condition minable)
    desperation; hjälplöshet; armod; torftighet
  7. la pauvreté (frugalité; mesquinerie; pénurie; )
    knussel; sparsamhet; njugghet
  8. la pauvreté (maigreur; rudesse; rugosité)
    benighet; magerhet
  9. la pauvreté (frugalité; simplicité; pénurie; )
    anspråkslöshet; enkelhet; frugalitet
  10. la pauvreté (maigreur; misère; frugalité)
    smalhet; magerhet
  11. la pauvreté (indigence; besoin; nécessité; infortune)
    fattigdom
  12. la pauvreté (gaucherie; maladresse)
    fumlighet; klåpighet

Übersetzung Matrix für pauvreté:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anspråkslöshet dépouilement; frugalité; modestie; modération; pauvreté; pénurie; simplicité; sobriété bienveillance; complaisance; discrétion; frugalité; humilité; modestie; modicité; obligeance; prévenance; retenue; serviabilité; simplicité; sobriété
armod air miteux; apparence misérable; condition minable; infortune; nécessité; pauvreté insolvabilité; privation
avsaknad absence; besoin; disette; déficience; déficit; frugalité; infortune; manque; misère; pauvreté; pénurie; rareté besoin; défaut; manque; misère; pénurie
behövande adversité; détresse; indigence; misère; nécessité; pauvreté
benighet maigreur; pauvreté; rudesse; rugosité
brist absence; besoin; disette; déficience; déficit; frugalité; infortune; manque; misère; pauvreté; pénurie; rareté besoin; défaillance; défaut; déficit; imperfection; incommodité; infirmité légère; insolvabilité; insuffisance; maladie légère; manque; misère; petit mal; pénurie; rupture de stock
desperation air miteux; apparence misérable; condition minable; infortune; nécessité; pauvreté confusion; désarroi
elände besoin; misère; pauvreté adversité; atrocités; besoin; calamité; casse-pieds; catastrophe; contre-temps; contretemps; danger; difficultés; déboires; désastre; détresse; déveine; ennuis; gêneur; gêneuse; importun; importune; infortune; malchance; malheur; mauvaise fortune; misère; misères; mésaventure; revers; rigueur; tristesse; âpreté; échec
enkelhet dépouilement; frugalité; modestie; modération; pauvreté; pénurie; simplicité; sobriété frugalité; modestie; retenue; simplicité; sobriété
fattigdom besoin; indigence; infortune; misère; nécessité; pauvreté privation
frugalitet dépouilement; frugalité; modestie; modération; pauvreté; pénurie; simplicité; sobriété
fumlighet gaucherie; maladresse; pauvreté
hjälp besoin; indigence; nécessité; pauvreté aide; aide en ligne; aide familiale; aide sociale; appui; assistance; collaboration; coup de main; domestique; secours; service; soutien; support; valet; valet de chambre; valet de ferme
hjälplöshet air miteux; apparence misérable; condition minable; infortune; nécessité; pauvreté abandon; délaissement; vulnérabilité; état désespéré
klåpighet gaucherie; maladresse; pauvreté
knapphet absence; besoin; disette; déficience; déficit; frugalité; infortune; manque; misère; pauvreté; pénurie; rareté
knussel frugalité; humilité; infortune; mesquinerie; misère; modestie; parcimonie; pauvreté; pénurie
magerhet frugalité; maigreur; misère; pauvreté; rudesse; rugosité maigreur; minceur; qualité osseuse
njugghet frugalité; humilité; infortune; mesquinerie; misère; modestie; parcimonie; pauvreté; pénurie avarice; avidité
nödvändigt adversité; détresse; indigence; misère; nécessité; pauvreté
smalhet frugalité; maigreur; misère; pauvreté détroit; gorge; passage étroit; étroitesse
sparsamhet frugalité; humilité; infortune; mesquinerie; misère; modestie; parcimonie; pauvreté; pénurie fait d'être économe; parcimonie; économie; épargne
torftighet air miteux; apparence misérable; condition minable; infortune; nécessité; pauvreté
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hjälp stimulant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hjälp au secours
nödvändigt avec urgence; certain; critique; crucial; d'urgence; de base; de première nécessité; décisif; définitif; définitivement; essentiel; essentielle; exigé; foncièrement; fondamental; imminent; indispensable; intrinsèque; inéluctable; inévitable; irréfutable; irrévocable; nécessaire; nécessairement; pressant; pressé; requis; serré; urgent; vital; élementaire; élémentaire

Synonyms for "pauvreté":


Wiktionary Übersetzungen für pauvreté:

pauvreté
noun
  1. Indigence, manque des choses nécessaires à la vie.
  2. Caractère de ce qui est pauvre.
  3. État de ce qui est insuffisant.
  4. Choses insignifiantes qu’on dit ou fait, de ce qui est commun, plat, mauvais, dans les œuvres littéraires ou artistiques.
Cross Translation:
FromToVia
• pauvreté → fattigdom ↔ poverty — quality or state of being poor
• pauvreté → fattigdom; armod ↔ Armut — das Fehlen von Fähigkeiten, Fertigkeiten, geistige Armut
• pauvreté → fattigdom; armod ↔ Armut — ein fehlen von materiellen Mitteln, ein Mangel an Chancen, ein Leben zu führen, das einem gewissen Minimalstandard entspricht

Verwandte Übersetzungen für pauvreté







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0994 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden