Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze maîtresse

übersetze maîtresse von Französische ins Schwedisch

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. maîtresse:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für maîtresse (Französisch) ins Schwedisch

maîtresse:

maîtresse [la ~] Nomen

  1. la maîtresse (chérie; amoureuse; bien-aimée; amante)
    älskarinna
  2. la maîtresse (institutrice; professeur; enseignante)
    lärarinna; skollärarinna
  3. la maîtresse
    älskarinna; mätress
  4. la maîtresse (instituteur; maître; enseignant; enseignante; maître d'école)
    skolmästare; lärare; instruktör; skollärare
  5. la maîtresse (patronne)
    mästarinna; husmoder
  6. la maîtresse (patronne)
    mästarinna; fru; mätress
  7. la maîtresse (professeur; enseignant; tuteur; )
    mästare; instruktör; lärare; informator; mentor
  8. la maîtresse (amie de coeur; copine; bien-aimé; )
    hjärtevän; gosse; kamrat
  9. la maîtresse (éducatrice; tutrice)
    lärare; privatlärare; informator

Übersetzung Matrix für maîtresse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fru maîtresse; patronne compagne; femme; fille; mégère; nana; partenaire; épouse
gosse amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain adolescent; bonhomme; drôle de type; gamin; jeune homme; petit homme; type
hjärtevän amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur
husmoder maîtresse; patronne
informator enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice guide; mentor; tuteur
instruktör enseignant; enseignante; formateur; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice coach; entraîneur; instructeur; moniteur
kamrat amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; compagnon de voyage; copain; copine; direct; partenaire; petit ami; petit copain
lärare enseignant; enseignante; formateur; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice enseignant; enseignante; enseignants; instituteur; instructeur; maître; maître d'école; maîtres d'école; moniteur; personne qui éduque; professeur; professeurs; professeurs de faculté; éducateur; éducateurs; éducatrice
lärarinna enseignante; institutrice; maîtresse; professeur instructrice; régente
mentor enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice
mästare enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice champion; maestro; maëstro; maître
mästarinna maîtresse; patronne
mätress maîtresse; patronne
privatlärare maîtresse; tutrice; éducatrice guide; mentor; professeur particulier; répétiteur; tuteur
skollärare enseignant; enseignante; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse enseignant; enseignante; instituteur; maître d'école; professeur; pédants; éducateur; éducatrice
skollärarinna enseignante; institutrice; maîtresse; professeur enseignante; professeur; professeur de faculté; professeur de l'enseignement pré-universitaire
skolmästare enseignant; enseignante; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse
älskarinna amante; amoureuse; bien-aimée; chérie; dominatrice; maîtresse; patronne

Synonyms for "maîtresse":


Wiktionary Übersetzungen für maîtresse:

Cross Translation:
FromToVia
• maîtresse → älskarinna ↔ mistress — woman in extramarital relationship
• maîtresse → älskarinna; älskade ↔ Geliebte — weiblicher Partner, für den entweder Liebe empfinden wird oder mit dem eine sexuelle Beziehung aufrechterhalten wird
• maîtresse → älskarinna ↔ Mätresse — heute, abwertend: die Geliebte eines verheirateten Mannes

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für maîtresse







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0713 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden