| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
lika
|
|
pareil; égal
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
alldaglig
|
banal; indifférent; ordinaire
|
commun; courant; normal; ordinaire; tout simple
|
|
alldagligt
|
banal; indifférent; ordinaire
|
clair; commun; courant; normal; ordinaire; tout simple; évident
|
|
amper
|
avec indifférence; détaché; froid; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; insensible; sans coeur
|
|
|
frånstötande
|
avec indifférence; détaché; froid; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; insensible; sans coeur
|
affligeant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; attristant; choquant; consternant; criant; dégoûtant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; hideusement; hideux; injurieux; inouï; insipide; monstrueux; offensant; peu appétissant; repoussant; répugnant; répulsif; révoltant; terrible; terriblement; terrifiant; écoeurant; épouvantable
|
|
hård
|
dur; dur comme l'acier; dur comme la pierre; dur comme le fer; dur comme un caillou; froid; impitoyable; indifférent; insensible; sans coeur; très fort
|
brutal; brutalement; dur; durement; fort; fortement; impitoyable; impitoyablement; inhumain; intense; intensément; qui a la main lourde; rude; rudement; sans pitié; vif; violemment; violent; vivement; véhément
|
|
hårt
|
avec indifférence; détaché; froid; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; insensible; sans coeur
|
brutal; brutalement; difficile; difficilement; dur; durement; fort; fortement; impitoyable; impitoyablement; inhumain; intense; intensément; qui a la main lourde; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; rudement; sans pitié; strictement; sévère; sévèrement; vif; violemment; violent; vivement; véhément
|
|
kallsinnig
|
détaché; indifféremment; indifférent; je-m'en-fichiste; pas intéressé
|
insensitif; non touché
|
|
kallsinnigt
|
détaché; indifféremment; indifférent; je-m'en-fichiste; pas intéressé
|
dur; durement; impitoyable; impitoyablement; inhumain; insensitif; non touché; sans pitié
|
|
kärv
|
avec indifférence; détaché; froid; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; insensible; sans coeur
|
acerbe; cassant; hargneux; sec
|
|
lika
|
froid; impartial; indifféremment; indifférent; invariable; laconique; neutre
|
ainsi que; analogue; comme; conforme; conformément; correspondant; de même que; homogène; identique; identiquement; la même; la même chose; le même; même; pareil; similaire; égal
|
|
likgiltig
|
détaché; indifféremment; indifférent; je-m'en-fichiste; pas intéressé
|
gris; impassible; maussade; rapide; rapidement; stoïque; superficiel; superficiellement; trist; à la hâte
|
|
löst
|
indifférent; indolent
|
détaché
|
|
ointresserad
|
détaché; indifféremment; indifférent; je-m'en-fichiste; pas intéressé
|
apathique; fainéant; ignorant; illettré; inactif; indolent; paresseuse; paresseusement; paresseux; rudimentaire; sous développé
|
|
orörd
|
impassible; indifférent
|
en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; nature; naturel; neuf; non entamé; non occupé; nouveau; pur; purement; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal
|
|
orört
|
impassible; indifférent
|
dans toute sa force; en entier; entier; froid; impassible; inaltéré; inoccupé; insensible; intact; intacte; intégral; inutilement; nature; naturel; neuf; non corrodé; non entamé; non occupé; nouveau; pur; purement; qui n'a pas encore servi; spontané; vainement; vierge; virginal
|
|
slapp
|
indifférent; indolent
|
coulissant; mobile; portatif; transportable
|
|
slappt
|
indifférent; indolent
|
apathique; ennuyé; faible; flasque 6l; gélatineux; inanimé; indolent; lent; lobuleux; mollasse; sans force; sans vie; sans âme; traînard
|
|
släpphänt
|
indifférent; indolent
|
|
|
sträv
|
avec indifférence; détaché; froid; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; insensible; sans coeur
|
en brosse; hirsute; hérissé
|
|
torrögt
|
impassible; indifférent
|
|
|
utan grund
|
froid; indifféremment; indifférent; infondé; inopinément; mal fondé; sans fond; sans motif; sans motivation; sans raison
|
|
|
vanligt
|
banal; indifférent; ordinaire
|
ayant cours; banal; clair; commun; courant; d'usage; de mise; dernier cri; en majorité; fidèle à ses habitudes; généralement admis; habituel; mondain; normal; négociable; ordinaire; pour la plus grande partie; tout simple; trés simple; usuel; vendable; à la mode; évident
|