Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->übersetze grêle

übersetze grêle von Französische ins Schwedisch

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. grêle:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für grêle (Französisch) ins Schwedisch

grêle:

grêle Adjektiv

  1. grêle (qui n'a que la peau et les os; mince; maigre; délié; fluet)
    utmärglad; mager; tunt; magert; skinntorrt; utmärglat
  2. grêle (svelte; mince; délié; )
    delikat
  3. grêle (aride; sec; pauvre; )
    skadat av torka; torrt; torr; uttorkat; förtorkad; förtorkat
  4. grêle
    lång och jänglig; långt och jängligt

Übersetzung Matrix für grêle:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
delikat délié; fluet; gracile; grêle; mince; svelte; élancé cassable; cassant; délicat; faible; fragile; fragilement; friable; frêle; tendre; tendrement; vulnérable
förtorkad aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari
förtorkat aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari
lång och jänglig grêle
långt och jängligt grêle
mager délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os demi-gras; demi-écrémé; maigre; n'ayant que la peau et les os; pauvre en matières grasses
magert délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os demi-gras; demi-écrémé; délicat; effilé; fine; fragile; frêle; gracile; maigre; maigrichon; maîgre; mince; n'ayant que la peau et les os; pauvre en matières grasses
skadat av torka aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari
skinntorrt délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os
torr aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari défraîchi; excitant; fade; insipide; l'air de rien; mou; peu appétissant; sec
torrt aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari aride; défraîchi; dénudé; excitant; fade; inculte; insipide; l'air de rien; mou; pauvre en pluie; peu appétissant; rude; sec; âpre; âprement
tunt délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os rare; raréfié
utmärglad délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os creux; enfoncé; maigre
utmärglat délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os maigri
uttorkat aride; chiche; désseché; frugal; grêle; ladre; maigre; malingre; minable; mince; misérable; pauvre; peu; pingre; pitoyable; sec; tari aride; pauvre en pluie; sec

Synonyms for "grêle":


Wiktionary Übersetzungen für grêle:

grêle
noun
  1. pluie qui tomber sous forme de petits blocs de glace.
Cross Translation:
FromToVia
• grêle → hagel ↔ hail — balls of ice
• grêle → hagel ↔ hagel — bolvormig ijs dat als neerslag uit de hemel valt
• grêle → hagel ↔ Hagel — aus meist kleinen Eisklumpen bestehender Niederschlag
• grêle → mager; avtärd; tärd ↔ hager — heute nur noch zur Beschreibung des menschlichen Körpers oder einzelner Körperteile, früher auch bei Tieren: dürr, mager, sehnig, knochig (und häufig groß gewachsen)

Verwandte Übersetzungen für grêle







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0567 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden