| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
delikat
|
délié; fluet; gracile; grêle; mince; svelte; élancé
|
cassable; cassant; délicat; faible; fragile; fragilement; friable; frêle; tendre; tendrement; vulnérable
|
|
fattig
|
défavorisé; dépourvu; fluet; frêle; maigre; mince; misérable; pauvre; pitoyable
|
aride; frugal; indigent; infertile; inférieur; pauvre; rêche; stérile; subalterne
|
|
fattigt
|
défavorisé; dépourvu; fluet; frêle; maigre; mince; misérable; pauvre; pitoyable
|
aride; chiche; frugal; indigent; infertile; inférieur; maigre; mince; parcimonieux; pauvre; pauvrement; rare; rêche; sobre; sobrement; stérile; subalterne
|
|
kinkig
|
effilé; fluet; maigre; mince; élancé
|
de mauvaise humeur
|
|
kinkigt
|
effilé; fluet; maigre; mince; élancé
|
agacé; boudeur; d'un air boudeur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; en boudant; grincheuse; grincheux; grognon; grondeur; hargneux; irascible; maussade; renfrogné
|
|
mager
|
délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os
|
demi-gras; demi-écrémé; maigre; n'ayant que la peau et les os; pauvre en matières grasses
|
|
magert
|
délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os
|
demi-gras; demi-écrémé; délicat; effilé; fine; fragile; frêle; gracile; maigre; maigrichon; maîgre; mince; n'ayant que la peau et les os; pauvre en matières grasses
|
|
skinntorrt
|
délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os
|
|
|
spinkigt
|
effilé; fluet; maigre; mince; élancé
|
|
|
spretig
|
effilé; fluet; maigre; mince; élancé
|
|
|
spretigt
|
effilé; fluet; maigre; mince; élancé
|
|
|
tunt
|
délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os
|
rare; raréfié
|
|
utmärglad
|
délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os
|
creux; enfoncé; maigre
|
|
utmärglat
|
délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os
|
maigri
|