Französisch

Detailübersetzungen für déguiser (Französisch) ins Schwedisch

déguiser:

déguiser Verb (déguise, déguises, déguisons, déguisez, )

  1. déguiser (masquer; camoufler)
    förkläda sig
    • förkläda sig Verb (förkläder sig, förklädde sig, förklätt sig)
  2. déguiser (changer d'habits; se changer; revêtir)
    byta kläder; klä om
    • byta kläder Verb (bytar kläder, bytade kläder, bytat kläder)
    • klä om Verb (klär om, klädde om, klätt om)
  3. déguiser (cacher; camoufler; mettre en sûreté; )
    gömma; dölja; avskärma; förtäcka
    • gömma Verb (gömmer, gömmde, gömmt)
    • dölja Verb (döljer, dolde, dolt)
    • avskärma Verb (avskärmer, avskärmde, avskärmt)
    • förtäcka Verb (förtäcker, förtäckte, förtäckt)
  4. déguiser (dissimuler; cacher; camoufler; )
    skyla; dölja; gömma; undertrycka
    • skyla Verb (skyler, skylde, skylt)
    • dölja Verb (döljer, dolde, dolt)
    • gömma Verb (gömmer, gömmde, gömmt)
    • undertrycka Verb (undertryckar, undertryckade, undertryckat)
  5. déguiser (camoufler; cacher; voiler)
    förtäcka; dölja
    • förtäcka Verb (förtäcker, förtäckte, förtäckt)
    • dölja Verb (döljer, dolde, dolt)
  6. déguiser (masquer; couvrir; cacher; )
    dölja; kamouflera; skyla
    • dölja Verb (döljer, dolde, dolt)
    • kamouflera Verb (kamouflerar, kamouflerade, kamouflerat)
    • skyla Verb (skyler, skylde, skylt)
  7. déguiser (dissimuler; fleurir; pallier; )
    dölja; beslöja; förkläda; kamouflera
    • dölja Verb (döljer, dolde, dolt)
    • beslöja Verb (beslöjar, beslöjade, beslöjat)
    • förkläda Verb (förkläder, förklädde, förklätt)
    • kamouflera Verb (kamouflerar, kamouflerade, kamouflerat)
  8. déguiser (falsifier; transformer; déformer)
    förvränga ord
    • förvränga ord Verb (förvränger ord, förvrängde ord, förvrängt ord)

Konjugationen für déguiser:

Présent
  1. déguise
  2. déguises
  3. déguise
  4. déguisons
  5. déguisez
  6. déguisent
imparfait
  1. déguisais
  2. déguisais
  3. déguisait
  4. déguisions
  5. déguisiez
  6. déguisaient
passé simple
  1. déguisai
  2. déguisas
  3. déguisa
  4. déguisâmes
  5. déguisâtes
  6. déguisèrent
futur simple
  1. déguiserai
  2. déguiseras
  3. déguisera
  4. déguiserons
  5. déguiserez
  6. déguiseront
subjonctif présent
  1. que je déguise
  2. que tu déguises
  3. qu'il déguise
  4. que nous déguisions
  5. que vous déguisiez
  6. qu'ils déguisent
conditionnel présent
  1. déguiserais
  2. déguiserais
  3. déguiserait
  4. déguiserions
  5. déguiseriez
  6. déguiseraient
passé composé
  1. ai déguisé
  2. as déguisé
  3. a déguisé
  4. avons déguisé
  5. avez déguisé
  6. ont déguisé
divers
  1. déguise!
  2. déguisez!
  3. déguisons!
  4. déguisé
  5. déguisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für déguiser:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avskärma abriter; cacher; camoufler; celer; dissimuler; déguiser; détenir; farder; mettre en sûreté; omettre; receler; retenir; se taire de quelque chose; voiler clôturer; enclore; palissader
beslöja colorer; dissimuler; déguiser; farder; fleurir; pallier; voiler
byta kläder changer d'habits; déguiser; revêtir; se changer
dölja abriter; cacher; camoufler; celer; colorer; couvrir; couvrir de; dissimuler; déguiser; détenir; envelopper; envelopper de; farder; fleurir; masquer; mettre en sûreté; omettre; pallier; receler; retenir; se draper dans; se revêtir de; se taire de quelque chose; taire; voiler cacher; celer; couvrir; dissimuler; décalquer; empiler; exercer; masquer; occuper; passer sous silence; recouvrir; refouler; remplir; revêtir; réduire; se couvrir; se taire de quelque chose; taire; tapisser
förkläda colorer; dissimuler; déguiser; farder; fleurir; pallier; voiler
förkläda sig camoufler; déguiser; masquer
förtäcka abriter; cacher; camoufler; celer; dissimuler; déguiser; détenir; farder; mettre en sûreté; omettre; receler; retenir; se taire de quelque chose; voiler
förvränga ord déformer; déguiser; falsifier; transformer
gömma abriter; cacher; camoufler; celer; dissimuler; déguiser; détenir; farder; mettre en sûreté; omettre; receler; retenir; se taire de quelque chose; taire; voiler dissimuler; protéger; s'abriter; se cacher; se mettre à l'abri; se réfugier
kamouflera cacher; camoufler; colorer; couvrir; couvrir de; dissimuler; déguiser; envelopper; envelopper de; farder; fleurir; masquer; pallier; se draper dans; se revêtir de; voiler
klä om changer d'habits; déguiser; revêtir; se changer
skyla abriter; cacher; camoufler; couvrir; couvrir de; dissimuler; déguiser; détenir; envelopper; envelopper de; farder; masquer; mettre en sûreté; omettre; receler; retenir; se draper dans; se revêtir de; taire; voiler
undertrycka abriter; cacher; camoufler; dissimuler; déguiser; détenir; farder; mettre en sûreté; omettre; receler; retenir; taire; voiler broyer; concasser; dominer; dompter; empiler; gouverner; maîtriser; opprimer; refouler; retenir; réprimer; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir; écraser; étouffer
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gömma dépôt

Synonyms for "déguiser":


Computerübersetzung von Drittern: