Übersicht


Französisch

Detailübersetzungen für autoriser (Französisch) ins Schwedisch

autoriser:

autoriser Verb (autorise, autorises, autorisons, autorisez, )

  1. autoriser (permettre; concéder; admettre; )
    tillåta
    • tillåta Verb (tillåter, tillåtit, tillät)
  2. autoriser (permettre; approuver; ratifier; )
    befoga; bemyndiga; auktorisera
    • befoga Verb (befogar, befogade, befogat)
    • bemyndiga Verb (bemyndigar, bemyndigade, bemyndigat)
    • auktorisera Verb (auktoriserar, auktoriserade, auktoriserat)
  3. autoriser (mandater; donner mandat à; donner pouvoir de)
    auktorisera
    • auktorisera Verb (auktoriserar, auktoriserade, auktoriserat)
  4. autoriser (mandater; donner plein pouvoir à)
    auktorisera; ge fullmakt åt
    • auktorisera Verb (auktoriserar, auktoriserade, auktoriserat)
    • ge fullmakt åt Verb (ger fullmakt åt, gav fullmakt åt, givit fullmakt åt)
  5. autoriser (approuver; consentir; donner le feu vert à; déclarer bon; permettre)
    godkänna; bemyndiga; auktorisera; befullmäktiga
    • godkänna Verb (godkänner, godkände, godkänt)
    • bemyndiga Verb (bemyndigar, bemyndigade, bemyndigat)
    • auktorisera Verb (auktoriserar, auktoriserade, auktoriserat)
    • befullmäktiga Verb (befullmäktigar, befullmäktigade, befullmäktigat)
  6. autoriser (permettre; accorder; agréer; )
    bemyndiga; auktorisera
    • bemyndiga Verb (bemyndigar, bemyndigade, bemyndigat)
    • auktorisera Verb (auktoriserar, auktoriserade, auktoriserat)
  7. autoriser (tolérer; permettre; admettre; )
    tolerera
    • tolerera Verb (tolererar, tolererade, tolererat)
  8. autoriser

Konjugationen für autoriser:

Présent
  1. autorise
  2. autorises
  3. autorise
  4. autorisons
  5. autorisez
  6. autorisent
imparfait
  1. autorisais
  2. autorisais
  3. autorisait
  4. autorisions
  5. autorisiez
  6. autorisaient
passé simple
  1. autorisai
  2. autorisas
  3. autorisa
  4. autorisâmes
  5. autorisâtes
  6. autorisèrent
futur simple
  1. autoriserai
  2. autoriseras
  3. autorisera
  4. autoriserons
  5. autoriserez
  6. autoriseront
subjonctif présent
  1. que j'autorise
  2. que tu autorises
  3. qu'il autorise
  4. que nous autorisions
  5. que vous autorisiez
  6. qu'ils autorisent
conditionnel présent
  1. autoriserais
  2. autoriserais
  3. autoriserait
  4. autoriserions
  5. autoriseriez
  6. autoriseraient
passé composé
  1. ai autorisé
  2. as autorisé
  3. a autorisé
  4. avons autorisé
  5. avez autorisé
  6. ont autorisé
divers
  1. autorise!
  2. autorisez!
  3. autorisons!
  4. autorisé
  5. autorisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für autoriser:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
godkänna expertise
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
auktorisera accorder; adjuger; admettre; agréer; approuver; attribuer; autoriser; consentir; consentir à; donner le feu vert à; donner mandat à; donner plein pouvoir à; donner pouvoir de; déclarer bon; habiliter; mandater; octroyer; permettre; ratifier; reconnaître; rendre légitime; tolérer
befoga approuver; autoriser; consentir; habiliter; permettre; ratifier; rendre légitime avoir de l'autorité
befullmäktiga approuver; autoriser; consentir; donner le feu vert à; déclarer bon; permettre déléguer; députer
bemyndiga accorder; adjuger; admettre; agréer; approuver; attribuer; autoriser; consentir; consentir à; donner le feu vert à; déclarer bon; habiliter; octroyer; permettre; ratifier; reconnaître; rendre légitime; tolérer
ge behörighet autoriser
ge fullmakt åt autoriser; donner plein pouvoir à; mandater
godkänna approuver; autoriser; consentir; donner le feu vert à; déclarer bon; permettre approuver; homologuer; ratifier
tillåta accepter; accorder; acquiescer; admettre; autoriser; concéder; consentir; consentir à; octroyer; permettre; tolérer accorder; accéder; acquiescer; admettre; agréer; approuver; concéder; consentir; consentir à; distribuer; donner; déclarer bon; fournir; laisser; livrer; permettre; procurer; prêter; satisfaire à; tolérer; être d'accord avec
tolerera admettre; autoriser; consentir; permettre; souffrir; supporter; tolérer

Synonyms for "autoriser":


Wiktionary Übersetzungen für autoriser:

autoriser
verb
  1. (vieilli) revêtir d’une autorité.

Cross Translation:
FromToVia
autoriser befullmäktiga; bemyndiga; tillåta; berättiga empower — to give permission to
autoriser möjliggöra enable — to make able
autoriser befullmäktiga; auktorisera; ackreditera autorisieren — jemanden berechtigen, bevollmächtigen
autoriser tillåta gestatten — jemandem etwas erlauben

Verwandte Übersetzungen für autoriser