"action" übersetzt von Französische ins Schwedisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

action:
- akt; handling; agerande; dåd; demonstration; protest; samhällsprotest; manifestation; uppviglad; mallighet; snobberi; kräver; element; del; beståndsdel; ingrediens; inverkan; inflytande; instruktion; åtgärd; Att göra-uppgift; aktie
Wiktionary:
- action → verkan, effekt, verksamhet, handling, aktie, livlighet, åtbörd, strid, aktion, rättegång
- action → handling, action, dåd, gärning, aktie, aktion

Französisch

Detailübersetzungen für action (Französisch) ins Schwedisch

action:

action [la ~] Nomen

l'action (acte; geste; fait)
akt; handling; agerande; dåd
- akt [-en] Nomen
- handling [-en] Nomen
- agerande [-ett] Nomen
- dåd [-ett] Nomen
l'action (campagne; manifestation)
demonstration; protest; samhällsprotest; manifestation
- demonstration [-en] Nomen
- protest [-en] Nomen
- samhällsprotest Nomen
- manifestation [-en] Nomen
l'action (le fait d'agir)
uppviglad
- uppviglad Nomen
l'action (affectation; théâtre; comédie; manières; chichi; artifice; maniérisme; titre; portion)
mallighet; snobberi
- mallighet Nomen
- snobberi [-ett] Nomen
l'action (demande; revendication; exigence; claim; réclamation; réquisition; créance; requête; pétition; procédure judiciaire)
kräver
- kräver Nomen
l'action (ingrédient de base; part; partie; composant; élément de base; morceau; section; segment; fraction; rayon; ingrédient; membre; branche; portion; catégorie; groupe parlementaire; ration; titre)
element; del; beståndsdel; ingrediens
- element [-ett] Nomen
- del [-en] Nomen
- beståndsdel [-en] Nomen
- ingrediens [-en] Nomen
l'action (influence)
inverkan; inflytande
- inverkan Nomen
- inflytande [-en] Nomen
l'action
instruktion
- instruktion [-en] Nomen
l'action
åtgärd
- åtgärd
l'action
Att göra-uppgift
- Att göra-uppgift
l'action
aktie
- aktie

Übersetzung Matrix für action:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agerande	acte; action; fait; geste
akt	acte; action; fait; geste
beståndsdel	action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
del	action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base	article; bloc; bout; composition; fraction; fragment; grog au citron; morceau; nom; parcelle; part; participation; particule; partie; petit bout; petit débris; petit morceau; petit peu; petite pièce; portion; publication; quartier; ration; segment
demonstration	action; campagne; manifestation	acte de montrer; démonstration; exposition; manifestation; représentation; représentation théâtrale; show; spectacle
dåd	acte; action; fait; geste	forfait; méfait
element	action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base	radiateur; élément
handling	acte; action; fait; geste	enchevêtrement; entrelacement; intrigue
inflytande	action; influence	conséquence; effet; force; impact; implication; influence; puissance
ingrediens	action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
instruktion	action	assignation; briefing; commande; commandement; consigne; contrainte; devise; direction; impératif; indication; instruction; mission; ordre; ordre de service; sommation
inverkan	action; influence	agression à main armée; attentat; contact; effet; essai; impact; influence; tape; tentative; toucher
kräver	action; claim; créance; demande; exigence; procédure judiciaire; pétition; requête; revendication; réclamation; réquisition
mallighet	action; affectation; artifice; chichi; comédie; manières; maniérisme; portion; théâtre; titre
manifestation	action; campagne; manifestation	démonstration; manifestation
protest	action; campagne; manifestation	apologie; contestation; contredit; défense; protestation; réplique
samhällsprotest	action; campagne; manifestation
snobberi	action; affectation; artifice; chichi; comédie; manières; maniérisme; portion; théâtre; titre
uppviglad	action; le fait d'agir
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
inflytande		agir sur; influencer
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Att göra-uppgift	action
aktie	action
åtgärd	action	opération
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aktie		action financière

Synonyms for "action":

acte; valeur; part; certificat; efficacité; rendement; effet; entreprise; établissement; fonctionnement; marche; activité; manoeuvre; procédure; procès; instruction; poursuite; querelle; chicane; affaire; litige; audience; instance; cause; cas; différend; débat; critique; accusation; titre; charge; brevet; titrage; intitulé

Wiktionary Übersetzungen für action:

action

noun

Opération par laquelle se produit un effet
- action → verkan; effekt
Tout ce qu’on fait (sens général)
- action → verksamhet
Évènement qui fait le sujet d’une pièce de théâtre,...
- action → handling
Titre boursier (fraction de capital)
- action → aktie
À trier
- action → livlighet; åtbörd; strid; aktion; rättegång

Cross Translation:

From	To	Via
• action	→ handling	↔ act — process of doing
• action	→ handling	↔ action — something done so as to accomplish a purpose
• action	→ action	↔ action — fast-paced activity
• action	→ dåd; gärning	↔ deed — action
• action	→ aktie	↔ share — financial instrument
• action	→ aktie	↔ stock — finance: capital raised by a company
• action	→ handling	↔ Tat — einmalige Handlung, die etwas Gutes oder Böses bewirkt
• action	→ aktion; handling	↔ Aktion — Handlung
• action	→ aktie	↔ Aktie — Anteilsschein am Grundkapital einer Aktiengesellschaft

übersetze action von Französische ins Schwedisch

Detailübersetzungen für action (Französisch) ins Schwedisch

action:

action [la ~] Nomen

l'action (acte; geste; fait)

l'action (campagne; manifestation)

l'action (le fait d'agir)

l'action (affectation; théâtre; comédie; manières; chichi; artifice; maniérisme; titre; portion)

l'action (demande; revendication; exigence; claim; réclamation; réquisition; créance; requête; pétition; procédure judiciaire)

l'action (ingrédient de base; part; partie; composant; élément de base; morceau; section; segment; fraction; rayon; ingrédient; membre; branche; portion; catégorie; groupe parlementaire; ration; titre)

l'action (influence)

l'action

l'action

l'action

l'action

Übersetzung Matrix für action:

Synonyms for "action":

Wiktionary Übersetzungen für action:

Verwandte Übersetzungen für action