Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: victime

Französische und schwedische Suchergebnisse für: victime

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

victime:
- olycksfall; skadad; sårad person; sårad; offer; lurad eller skadad person; brottsoffer
Wiktionary:
- victime → slaktoffer
- victime → brandoffer, offer

Französisch

Detailübersetzungen für victime (Französisch) ins Schwedisch

victime:

victime [la ~] Nomen

la victime (blessé; accidenté)
olycksfall; skadad; sårad person
- olycksfall [-ett] Nomen
- skadad Nomen
- sårad person Nomen
la victime (blessé; accidenté)
skadad; sårad
- skadad Nomen
- sårad Nomen
la victime (député; sinistré; pigeon)
offer; lurad eller skadad person
- offer [-ett] Nomen
- lurad eller skadad person Nomen
la victime (offrande; sacrifice)
offer
- offer [-ett] Nomen
la victime
brottsoffer
- brottsoffer

Übersetzung Matrix für victime:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
lurad eller skadad person	député; pigeon; sinistré; victime
offer	député; offrande; pigeon; sacrifice; sinistré; victime	dindon de la farce; offre; pigeon; proposition
olycksfall	accidenté; blessé; victime	victime de la route
skadad	accidenté; blessé; victime
sårad	accidenté; blessé; victime
sårad person	accidenté; blessé; victime
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brottsoffer	victime
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
skadad		abîmé; atteint; avarié; blessé; brisé; cassé; crevé; déchiré; délabré; détraqué; en dérangement; en lambeaux; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; rompu; touché; troué; variolé
sårad		abîmé; atteint; avarié; blessé; contrarié; délabré; détérioré; en lambeaux; en pièces; endommagé; mangé des mites; touché; touché au vif; variolé

Synonyms for "victime":

disparu; mort; décédé; dépouille; défunt; martyr; martyre; torture; calvaire; supplice; souffrance; persécution; crucifixion; tourment; souffre-douleur; proie; cible; patient; tué; blessé

Wiktionary Übersetzungen für victime:

victime

noun

créature vivante offrir en sacrifice à la divinité.
- victime → slaktoffer

Cross Translation:

From	To	Via
• victime	→ brandoffer	↔ Brandopfer — Mensch der durch Feuer/einem Brand zu Schaden gekommen ist
• victime	→ offer	↔ Opfer — jemand, der durch etwas Schaden erlitten hat
• victime	→ offer	↔ victim — a living creature which is slain and offered as human or animal sacrifice
• victime	→ offer	↔ victim — anyone who is harmed by another
• victime	→ offer	↔ victim — an aggrieved or disadvantaged party in a crime
• victime	→ offer	↔ victim — a person who suffers any other injury, loss, or damage as a result of a voluntary undertaking
• victime	→ offer	↔ victim — an unfortunate person who suffers from a disaster or other adverse circumstance
• victime	→ offer	↔ victim — (Narratology) a character who is conquered or manipulated by a villain

Verwandte Übersetzungen für victime