Französisch
Detailübersetzungen für cuit (Französisch) ins Schwedisch
cuit:
-
cuit (préparé; prêt)
-
cuit (fait; prêt; fini; épuisé; terminé; éreinté)
färdig kokad; tillräckligt kokat; färdigt kokad-
färdig kokad Adjektiv
-
tillräckligt kokat Adjektiv
-
färdigt kokad Adjektiv
-
-
cuit (accompli; prêt; fait; terminé; effectué; fini; préparé; achevé)
Übersetzung Matrix für cuit:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| avslutat | accompli; achevé; cuit; effectué; fait; fini; préparé; prêt; terminé | accompli; achevé; complété; consommé; disposé; exécuté; fait; fini; obtus; passé; préparé; prêt; terminé; tronqué |
| färdig | accompli; achevé; cuit; effectué; fait; fini; préparé; prêt; terminé | conclu; disponible; disposé; préparé; prêt; réglé; terminé |
| färdig kokad | cuit; fait; fini; prêt; terminé; épuisé; éreinté | |
| färdigt kokad | cuit; fait; fini; prêt; terminé; épuisé; éreinté | |
| gjort | accompli; achevé; cuit; effectué; fait; fini; préparé; prêt; terminé | |
| kokt | cuit; préparé; prêt | |
| tillräckligt kokat | cuit; fait; fini; prêt; terminé; épuisé; éreinté |
Synonyms for "cuit":
cuire:
cuire Verb (cuis, cuit, cuisons, cuisez, cuisent, cuirais, cuisait, cuisions, cuisiez, cuisaient, cuisis, cuisit, cuisîmes, cuisîtes, cuisirent, cuirai, cuiras, cuira, cuirons, cuirez, cuiront)
-
cuire (préparer un repas; cuisiner; faire bouillir; faire la cuisine; faire cuire)
-
cuire (mijoter)
-
cuire (bouillir; entrer en ébullition; être en ébullition)
Konjugationen für cuire:
Présent
- cuis
- cuis
- cuit
- cuisons
- cuisez
- cuisent
imparfait
- cuirais
- cuirais
- cuisait
- cuisions
- cuisiez
- cuisaient
passé simple
- cuisis
- cuisis
- cuisit
- cuisîmes
- cuisîtes
- cuisirent
futur simple
- cuirai
- cuiras
- cuira
- cuirons
- cuirez
- cuiront
subjonctif présent
- que je cuise
- que tu cuises
- qu'il cuise
- que nous cuisions
- que vous cuisiez
- qu'ils cuisent
conditionnel présent
- cuirais
- cuirais
- cuirait
- cuirions
- cuiriez
- cuiraient
passé composé
- ai cuit
- as cuit
- a cuit
- avons cuit
- avez cuit
- ont cuit
divers
- cuis!
- cuisez!
- cuisons!
- cuit
- cuisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für cuire:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| laga mat | cuisine; préparation | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| koka av arghet | bouillir; cuire; entrer en ébullition; être en ébullition | |
| laga mat | cuire; cuisiner; faire bouillir; faire cuire; faire la cuisine; préparer un repas | faire cuire à point |
| stuva | cuire; mijoter | ranger |
Synonyms for "cuire":
Wiktionary Übersetzungen für cuire:
cuire
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • cuire | → baka | ↔ bake — to cook in an oven |
| • cuire | → koka; lagas | ↔ cook — become ready for eating |
| • cuire | → bränna | ↔ fire — to heat pottery, etc. |
| • cuire | → tillaga | ↔ garen — transitiv: Lebensmittel erhitzen, um sie bekömmlich zu machen, etwas gar werden lassen |
| • cuire | → bereds; tillagas; stekas; kokas | ↔ garen — intransitiv: gar werden |
| • cuire | → koka; tillreda; laga; laga mat | ↔ kochen — Lebensmittel unter Einwirkung von Hitze zu einer Mahlzeit zubereiten |
| • cuire | → koka | ↔ sieden — transitiv: etwas kochen, zum Kochen bringen |