Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: visite

Französische und schwedische Suchergebnisse für: visite

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. visite:
  2. visiter:
  3. visité:
  4. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für visite (Französisch) ins Schwedisch

visite:

visite [la ~] Nomen

  1. la visite (visite à domicile)
    besök; gäster
  2. la visite (visite à domicile)
    sjukbesök
  3. la visite (inspection; examiner)
    besöka; inspektera
  4. la visite (visite de douane; fouille)
    besiktning; visitering
  5. la visite
    närvaro

Übersetzung Matrix für visite:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besiktning fouille; visite; visite de douane arpentage; contrôle; inspection
besök visite; visite à domicile accès; invité
besöka examiner; inspection; visite
gäster visite; visite à domicile invités
inspektera examiner; inspection; visite
närvaro visite informations de présence; présence
sjukbesök visite; visite à domicile visite des malades
visitering fouille; visite; visite de douane
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besöka aller voir; chercher; consulter; envahir; faire bon voisinage; faire une invasion; fréquenter; passer; passer voir; pénétrer dans; rendre visite; rendre visite à; s'informer; voisiner
inspektera contempler; contrôler; corriger; dévisager; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; faire une inspection de; fixer; inspecter; mettre à l'épreuve; parcourir; recalculer; rechercher; regarder; regarder faire; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; visiter; vérifier; étudier

Synonyms for "visite":


Wiktionary Übersetzungen für visite:

visite
noun
  1. Action d’aller voir quelqu’un par civilité ou par devoir. (Sens général).
Cross Translation:
FromToVia
• visite → besök ↔ call — social visit
• visite → besök; visit ↔ visit — single act of visiting
• visite → besök ↔ Besuch — vorübergehendes Aufsuchen des Aufenthaltsorts einer Person, vorübergehendes Aufsuchen eines Gebäudes oder einer Institution auf eigene Initiative
• visite → läkarrond ↔ Visite — Besuch eines Arztes am Krankenbett eines Patienten
• visite → besök ↔ Visite — veraltend: ein aus Höflichkeit abstatten kurzer Besuch

visite form of visiter:

visiter Verb (visite, visites, visitons, visitez, )

  1. visiter (regarder; examiner; contempler; )
    visitera; undersöka; inspektera
    • visitera Verb (visiterar, visiterade, visiterat)
    • undersöka Verb (undersöker, undersökte, undersökt)
    • inspektera Verb (inspekterar, inspekterade, inspekterat)
  2. visiter (passer en revue; regarder; examiner; )
    besiktiga; titta på; kontrolera
    • besiktiga Verb (besiktigar, besiktigade, besiktigat)
    • titta på Verb (tittar på, tittade på, tittat på)
    • kontrolera Verb (kontrolerar, kontrolerade, kontrolerat)
  3. visiter (fouiller)
    undersöka
    • undersöka Verb (undersöker, undersökte, undersökt)

Konjugationen für visiter:

Présent
  1. visite
  2. visites
  3. visite
  4. visitons
  5. visitez
  6. visitent
imparfait
  1. visitais
  2. visitais
  3. visitait
  4. visitions
  5. visitiez
  6. visitaient
passé simple
  1. visitai
  2. visitas
  3. visita
  4. visitâmes
  5. visitâtes
  6. visitèrent
futur simple
  1. visiterai
  2. visiteras
  3. visitera
  4. visiterons
  5. visiterez
  6. visiteront
subjonctif présent
  1. que je visite
  2. que tu visites
  3. qu'il visite
  4. que nous visitions
  5. que vous visitiez
  6. qu'ils visitent
conditionnel présent
  1. visiterais
  2. visiterais
  3. visiterait
  4. visiterions
  5. visiteriez
  6. visiteraient
passé composé
  1. ai visité
  2. as visité
  3. a visité
  4. avons visité
  5. avez visité
  6. ont visité
divers
  1. visite!
  2. visitez!
  3. visitons!
  5. visité
  6. visitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für visiter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inspektera examiner; inspection; visite
titta på regard
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besiktiga considérer; contempler; contrôler; examiner; faire une inspection de; inspecter; observer; passer en revue; regarder; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir
inspektera contempler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; regarder; regarder faire; visiter contempler; contrôler; corriger; effectuer; enquêter; examiner; faire subir un test; faire une inspection de; fixer; inspecter; mettre à l'épreuve; parcourir; recalculer; rechercher; regarder; revoir; réviser; soumettre à un test; tester; vérifier; étudier
kontrolera considérer; contempler; contrôler; examiner; faire une inspection de; inspecter; observer; passer en revue; regarder; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir
titta på considérer; contempler; contrôler; examiner; faire une inspection de; inspecter; observer; passer en revue; regarder; soumettre à une inspection; surveiller; visiter; voir jeter les yeux sur; jeter un coup d'oeil sur; jeter un regard; observer; regarder
undersöka contempler; dévisager; examiner; faire une inspection de; fouiller; inspecter; regarder; regarder faire; visiter cathétériser; chercher; contrôler; corriger; effectuer; enquêter; essayer; examiner; expérimenter; faire des recherches; faire passer un examen; faire subir un test; faire une enquête; faire une inspection de; farfouiller; flairer; fouiller; fouiner; fourrer le nez dans; fureter; inspecter; interroger; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; ouvrir une enquête; parcourir; passer en revue; recalculer; rechercher; renifler; revoir; réviser; sonder; soumettre à un test; soumettre à une inspection; tester; tâtonner; vérifier; éprouver; étudier
visitera contempler; dévisager; examiner; faire une inspection de; inspecter; regarder; regarder faire; visiter

Synonyms for "visiter":


Wiktionary Übersetzungen für visiter:

Cross Translation:
FromToVia
• visiter → hälsa på; besöka ↔ call — to pay a social visit
• visiter → besöka ↔ visit — to go and meet (someone)
• visiter → bese; besöka ↔ besichtigen — irgendwohin gehen und etwas (genau) ansehen, um es kennen zu lernen.
• visiter → hälsa på; besöka ↔ besuchen — zu einem Ort gehen, um dort jemanden zu treffen oder etwas zu erledigen

visité:

visité Adjektiv

  1. visité (fréquenté)
    besökt

Übersetzung Matrix für visité:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besökt fréquenté; visité

Synonyms for "visité":


Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für visite







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1023 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden