Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: représentant

Französische und schwedische Suchergebnisse für: représentant

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. représentant:
  2. représenter:
  3. Wiktionary:
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. representant:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für représentant (Französisch) ins Schwedisch

représentant:

représentant [le ~] Nomen

  1. le représentant (délégué; mandataire; député; fondé de pouvoirs; députée)
    ombud; representant; fullmäktig; delegat
  2. le représentant (commis-voyageur; vendeur; démarcheur)
    försäljare
  3. le représentant (délegué; député)
    ombud; representant; delegat
  4. le représentant (agent de vente)
    försäljare; representant; agent
  5. le représentant (délégué; député; ambassadeur)
    sändebud; envoyé
  6. le représentant (ambassadeur; envoyé; député; délégué)
    ambassadör
  7. le représentant (exposant)
    exponent

Übersetzung Matrix für représentant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agent agent de vente; représentant agent; démarcheur; impresario; rabatteur
ambassadör ambassadeur; délégué; député; envoyé; représentant
delegat délegué; délégué; député; députée; fondé de pouvoirs; mandataire; représentant
envoyé ambassadeur; délégué; député; représentant
exponent exposant; représentant
fullmäktig délégué; député; députée; fondé de pouvoirs; mandataire; représentant
försäljare agent de vente; commis-voyageur; démarcheur; représentant; vendeur chef d'entreprise; colporteur; commerçant; démarcheur; entrepreneur; marchand; négociant; rabatteur; vendeur; vendeurs; vendeuse
ombud délegué; délégué; député; députée; fondé de pouvoirs; mandataire; représentant délégué; député; intermédiaire; mandataire
representant agent de vente; délegué; délégué; député; députée; fondé de pouvoirs; mandataire; représentant ambassadeurs; délégué; député; mandataire
sändebud ambassadeur; délégué; député; représentant ambassadeurs; ambassadrice; envoyée
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
representant représentatif

Synonyms for "représentant":


Wiktionary Übersetzungen für représentant:

représentant
noun
  1. Celui, celle qui en représenter un autre, qui tenir sa place, qui recevoir de lui des pouvoirs pour agir en son nom.
Cross Translation:
FromToVia
• représentant → handelsresande ↔ Handlungsreisender — altmodischer Begriff für: Vertreter
• représentant → representant ↔ representative — one who speaks for another

représentant form of représenter:

représenter Verb (représente, représentes, représentons, représentez, )

  1. représenter
    representera
    • representera Verb (representerar, representerade, representerat)
  2. représenter
    representera; företräda
    • representera Verb (representerar, representerade, representerat)
    • företräda Verb (företräder, företrädde, företrätt)
  3. représenter (personnifier; interpréter; imiter)
    representera; personifiera; tolka; porträttera; förkroppsliga
    • representera Verb (representerar, representerade, representerat)
    • personifiera Verb (personifierar, personifierade, personifierat)
    • tolka Verb (tolkar, tolkade, tolkat)
    • porträttera Verb (porträtterar, porträtterade, porträtterat)
    • förkroppsliga Verb (förkroppsligar, förkroppsligade, förkroppsligat)
  4. représenter (faire le portrait de; peindre; dessiner; dépeindre)
    måla av; avbilda; porträttera
    • måla av Verb (målar av, målade av, målat av)
    • avbilda Verb (avbildar, avbildade, avbildat)
    • porträttera Verb (porträtterar, porträtterade, porträtterat)
  5. représenter (s'identifier à; envisager; se mettre dans la peau de; )
    sympatisera; hysa sympati för
    • sympatisera Verb (sympatiserar, sympatiserade, sympatiserat)
    • hysa sympati för Verb (hyser sympati för, hyste sympati för, hyst sympati för)
  6. représenter (dépeindre; peindre; décrire)
    teckna; framställa; skildra; avbilda
    • teckna Verb (tecknar, tecknade, tecknat)
    • framställa Verb (framställer, framställde, framställt)
    • skildra Verb (skildrar, skildrade, skildrat)
    • avbilda Verb (avbildar, avbildade, avbildat)

Konjugationen für représenter:

Présent
  1. représente
  2. représentes
  3. représente
  4. représentons
  5. représentez
  6. représentent
imparfait
  1. représentais
  2. représentais
  3. représentait
  4. représentions
  5. représentiez
  6. représentaient
passé simple
  1. représentai
  2. représentas
  3. représenta
  4. représentâmes
  5. représentâtes
  6. représentèrent
futur simple
  1. représenterai
  2. représenteras
  3. représentera
  4. représenterons
  5. représenterez
  6. représenteront
subjonctif présent
  1. que je représente
  2. que tu représentes
  3. qu'il représente
  4. que nous représentions
  5. que vous représentiez
  6. qu'ils représentent
conditionnel présent
  1. représenterais
  2. représenterais
  3. représenterait
  4. représenterions
  5. représenteriez
  6. représenteraient
passé composé
  1. ai représenté
  2. as représenté
  3. a représenté
  4. avons représenté
  5. avez représenté
  6. ont représenté
divers
  1. représente!
  2. représentez!
  3. représentons!
  5. représenté
  6. représentant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für représenter:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avbilda dessiner; décrire; dépeindre; faire le portrait de; peindre; représenter faire le portrait de; peindre
framställa décrire; dépeindre; peindre; représenter avancer; exhiber; exposer; lancer; proposer; étaler
företräda représenter
förkroppsliga imiter; interpréter; personnifier; représenter incarner; matérialiser; personnifier
hysa sympati för compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; présenter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de
måla av dessiner; dépeindre; faire le portrait de; peindre; représenter
personifiera imiter; interpréter; personnifier; représenter faire du théâtre; figurer; incarner; interpréter; jouer; matérialiser; participer; personnifier; prendre part au jeu; se produire; se prêter au jeu
porträttera dessiner; dépeindre; faire le portrait de; imiter; interpréter; peindre; personnifier; représenter faire le portrait de; peindre
representera imiter; interpréter; personnifier; représenter
skildra décrire; dépeindre; peindre; représenter apprendre; caractériser; croquer; dire; décrire; définir; dépeindre; esquisser; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; raconter; ébaucher; écrire
sympatisera compatir; comprendre; considérer; envisager; figurer; parler sérieusement; présenter; représenter; s'identifier à; s'imaginer; se figurer; se mettre dans la peau de compatir; déplorer; plaindre; sympathiser avec; être sympathisant avec
teckna décrire; dépeindre; peindre; représenter croquer; décrire; dépeindre; esquisser; ébaucher; écrire
tolka imiter; interpréter; personnifier; représenter avancer; communiquer; dire; donner tournure à; entendre; exprimer; faire un discours; faire une traduction; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; refléter; rendre; reproduire; restituer; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire

Synonyms for "représenter":


Wiktionary Übersetzungen für représenter:

représenter
verb
  1. présenter de nouveau.
Cross Translation:
FromToVia
• représenter → representera ↔ vertegenwoordigen — (overgankelijk) spreken of aanwezig zijn in naam van een groep of organisatie
• représenter → porträttera; avbilda ↔ abbilden — (transitiv) etwas visuell darstellen oder zeigen, etwa auf einem Foto oder in einer Zeichnung
• représenter → fylla; skriva full; fylla med ↔ beschreiben — ein Schriftstück mit Text versehen
• représenter → föreställa ↔ darstellen — (transitiv) jemanden, etwas in einer Nachbildung (z. B. in einem Bild) wiedergeben
• représenter → representera ↔ repräsentieren — transitiv: etwas darstellen, sein
• représenter → presentera ↔ repräsentieren — transitiv: jemanden oder etwas in der Öffentlichkeit vertreten
• représenter → beskriva; framställa; karakterisera; måla; skildra; forma; skapa; trycka ↔ zeichnen — (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen
• représenter → representera ↔ represent — to stand in the place of

Verwandte Übersetzungen für représentant



Schwedisch

Detailübersetzungen für représentant (Schwedisch) ins Französisch

representant:

representant Adjektiv

  1. representant
    représentatif

representant [-en] Nomen

  1. representant (delegat; ombud)
    le représentant; le délegué; le député
  2. representant (sändebud)
    l'ambassadeurs
  3. representant (delegerad; ombud)
    le délégué; le député; le mandataire
  4. representant (ombud; fullmäktig; delegat)
    le représentant; le délégué; le mandataire; le député; le fondé de pouvoirs; la députée
  5. representant (agent; försäljare)
    l'agent de vente; le représentant

Übersetzung Matrix für representant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agent de vente agent; försäljare; representant
ambassadeurs representant; sändebud
délegué delegat; ombud; representant
délégué delegat; delegerad; fullmäktig; ombud; representant Parlaments medlem; ambassadör; delegate; delegera; envoyé; ersättare; ombud; ställföreträdare; substitut; sändebud
député delegat; delegerad; fullmäktig; ombud; representant Parlaments medlem; ambassadör; envoyé; lurad eller skadad person; offer; sändebud
députée delegat; fullmäktig; ombud; representant
fondé de pouvoirs delegat; fullmäktig; ombud; representant
mandataire delegat; delegerad; fullmäktig; ombud; representant person försedd med oinskränkt fullmakt; prokurist
représentant agent; delegat; fullmäktig; försäljare; ombud; representant ambassadör; envoyé; exponent; försäljare; sändebud
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
représentatif representant anslående; betecknande; betecknandet; bisarrt; charactiristiskt; exentrisk; exentriskt; frapperande; imponerande; kuriös; kuriöst; kännetecknande; kännetecknandet; markant; representativ; representativt; slående; typiskt; udda; urskiljande

Synonyms for "representant":


Wiktionary Übersetzungen für representant:

Cross Translation:
FromToVia
• representant → représentant; délégué; mandataire ↔ representative — one who speaks for another

Verwandte Übersetzungen für représentant







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0741 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden