Gain: französische und schwedische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

gain:
- förtjänst; vinning; överskott; avkastning; vinst; avans; profit; behållning; nytta; användbarhet
Wiktionary:
- gain → vinst, förtjänst, seger

Schwedisch nach Französisch: mehr Daten

gå in:
- entrer; rentrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer dans; pénétrer
Wiktionary:
- gå in → monter, entrer, adhérer

Französisch

Detailübersetzungen für gain (Französisch) ins Schwedisch

gain:

gain [le ~] Nomen

le gain (profit; bénéfice; avantage)
förtjänst; vinning; överskott; avkastning; vinst; avans; profit
- förtjänst [-en] Nomen
- vinning [-en] Nomen
- överskott [-ett] Nomen
- avkastning [-en] Nomen
- vinst [-en] Nomen
- avans [-en] Nomen
- profit [-en] Nomen
le gain (bénéfice; rendement; profit; productivité; avantage)
avkastning; vinst; behållning
- avkastning [-en] Nomen
- vinst [-en] Nomen
- behållning [-en] Nomen
le gain (utilité; bénéfice; avantage; profit; rendement; productivité)
nytta; användbarhet
- nytta [-en] Nomen
- användbarhet [-en] Nomen

Übersetzung Matrix für gain:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
användbarhet	avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement; utilité	avantage; profit; utilité
avans	avantage; bénéfice; gain; profit
avkastning	avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement	conséquence; effet; implication; rendement agricole; rentabilité; résultat
behållning	avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement	avoir; crédit; crédit de banque; solde bénéficiaire
förtjänst	avantage; bénéfice; gain; profit	aubaine; avantage; bienfaisance; bonne qualité; charité; mérite; vertu
nytta	avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement; utilité	avantage; profit; utilité
profit	avantage; bénéfice; gain; profit	aubaine; avantage
vinning	avantage; bénéfice; gain; profit
vinst	avantage; bénéfice; gain; productivité; profit; rendement	aubaine; avantage; bénéfice; moisson; production; profit; rentabilité; récolte; vendange
överskott	avantage; bénéfice; gain; profit	abondance; bonus; débordement; excès; excédent; prime; restants; résidus; soldes positifs; supplément; surplus
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
överskott		net

Synonyms for "gain":

acquis; prise; domination; assujettissement; soumission; capture; séduction; acheté; avantage; privilège; prérogative; supériorité; atout; chance; intérêt; bénéfice; profit; rétribution; boni; revenu; rapport; excédent; faveur; grâce; bienfait; récompense; budget; balance; compte; comptabilité; crédit; dépense; recette; moyens; plan; prévision; rentrée; salaire; butin; proie; récolte; richesse; conquête; victoire; crapette; succès; triomphe; bonheur; réussite; émolument; rémunération; paie; appointements; traitement; cachet; honoraires; indemnité; vacation; attention; importance; lucre; plus-value; amélioration; augmentation; valorisation; utilité; rendement; produit; aubaine; acquêt; prébende; récit; causalité; liaison; union; proportion; rentabilité; profitabilité; productivité; efficience; patience; prospérité; fortune; performance; prouesse

Wiktionary Übersetzungen für gain:

Cross Translation:

From	To	Via
• gain	→ vinst; förtjänst	↔ profit — benefit
• gain	→ seger; vinst	↔ win — individual victory

Computerübersetzung von Drittern:

Detailübersetzungen für gain (Schwedisch) ins Französisch

gå in:

gå in Verb (går in, gick in, gått in)

gå in (komma in; kliva in)
entrer; rentrer; entrer dans; entrer en vigueur; pénétrer dans; pénétrer
- entrer Verb (entre, entres, entrons, entrez, entrent, entrais, entrait, entrions, entriez, entraient, entrai, entras, entra, entrâmes, entrâtes, entrèrent, entrerai, entreras, entrera, entrerons, entrerez, entreront)
- rentrer Verb (rentre, rentres, rentrons, rentrez, rentrent, rentrais, rentrait, rentrions, rentriez, rentraient, rentrai, rentras, rentra, rentrâmes, rentrâtes, rentrèrent, rentrerai, rentreras, rentrera, rentrerons, rentrerez, rentreront)
- entrer dans Verb
- entrer en vigueur Verb
- pénétrer dans Verb
- pénétrer Verb (pénètre, pénètres, pénétrons, pénétrez, pénètrent, pénétrais, pénétrait, pénétrions, pénétriez, pénétraient, pénétrai, pénétras, pénétra, pénétrâmes, pénétrâtes, pénétrèrent, pénétrerai, pénétreras, pénétrera, pénétrerons, pénétrerez, pénétreront)

Konjugationen für gå in:

presens

går in
går in
går in
går in
går in
går in

imperfekt

gick in
gick in
gick in
gick in
gick in
gick in

framtid 1

kommer att gå in
kommer att gå in
kommer att gå in
kommer att gå in
kommer att gå in
kommer att gå in

framtid 2

skall gå in
skall gå in
skall gå in
skall gå in
skall gå in
skall gå in

conditional

skulle gå in
skulle gå in
skulle gå in
skulle gå in
skulle gå in
skulle gå in

perfekt particip

har gått in
har gått in
har gått in
har gått in
har gått in
har gått in

imperfekt particip

hade gått in
hade gått in
hade gått in
hade gått in
hade gått in
hade gått in

blandad

gå in!
gå in!
gående in

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für gå in:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
entrer	gå in; kliva in; komma in	ange; fördjupa sig i; gå igenom; lägga i; penetrera; skriva in
entrer dans	gå in; kliva in; komma in	beträda; bryta sig in; gå på; importera; infiltrera; införa; komm in; köra in; segla in; vandra på; åka in
entrer en vigueur	gå in; kliva in; komma in	begynna; börja; börja fungera; starta; träda i kraft
pénétrer	gå in; kliva in; komma in	borra igenom; fördjupa sig i; genomskåda; gå igenom; inprägla; intrycka; nå; penetrera; perforera; se igenom; trycka på
pénétrer dans	gå in; kliva in; komma in	besöka; beträda; bryta sig igenom; bryta sig in; bära in; genomborra; genomtränga; gå in i hamnen; infiltrera; inträda; komma förbi; marschera in; tåga in; vandra in
rentrer	gå in; kliva in; komma in	andas in; dra in; inandas; inhalera; komma tillbaka; köra in; sätta inuti; vända om; åka in; återvända

Wiktionary Übersetzungen für gå in: