Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: secourir

Französische und schwedische Suchergebnisse für: secourir

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. secourir:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für secourir (Französisch) ins Schwedisch

secourir:

secourir Verb (secours, secourt, secourons, secourez, )

  1. secourir (aider; assister; prêter son aide; )
    hjälpa; stödja; ge bistånd; assistera
    • hjälpa Verb (hjälpar, hjälpade, hjälpat)
    • stödja Verb (stöder, stödde, stött)
    • ge bistånd Verb (ger bistånd, gav bistånd, givit bistånd)
    • assistera Verb (assisterar, assisterade, assisterat)
  2. secourir (faire la charité; faire du bien; aider; )
    vara medmänsklig mot
  3. secourir (aider; seconder)
    hjälpa; bistå
    • hjälpa Verb (hjälpar, hjälpade, hjälpat)
    • bistå Verb (bistår, bistod, bistått)
  4. secourir (remplacer qqn; aider; dépanner; )
    träda i stället för någon

Konjugationen für secourir:

Présent
  1. secours
  2. secours
  3. secourt
  4. secourons
  5. secourez
  6. secourent
imparfait
  1. secourais
  2. secourais
  3. secourait
  4. secourions
  5. secouriez
  6. secouraient
passé simple
  1. secourus
  2. secourus
  3. secourut
  4. secourûmes
  5. secourûtes
  6. secoururent
futur simple
  1. secourrai
  2. secourras
  3. secourra
  4. secourrons
  5. secourrez
  6. secourront
subjonctif présent
  1. que je secoure
  2. que tu secoures
  3. qu'il secoure
  4. que nous secourions
  5. que vous secouriez
  6. qu'ils secourent
conditionnel présent
  1. secourrais
  2. secourrais
  3. secourrait
  4. secourrions
  5. secourriez
  6. secourraient
passé composé
  1. ai secouru
  2. as secouru
  3. a secouru
  4. avons secouru
  5. avez secouru
  6. ont secouru
divers
  1. secours!
  2. secourez!
  3. secourons!
  5. secouru
  6. secourant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für secourir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hjälpa assistance
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assistera aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à aider; assister; contribuer; venir en aide de
bistå aider; seconder; secourir aider; assister; venir en aide de
ge bistånd aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à
hjälpa aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à aider; aider à résoudre un problème; assister; contribuer; donner un coup de main; favoriser; promouvoir; promouvoir quelque chose; seconder; venir en aide de; être complaisant; être serviable
stödja aider; assister; dépanner; montrer de l'obligeance; prêter son aide; rendre service; seconder; secourir; servir; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à appuyer; fortifier; porter; porter avec effort; soutenir; subventionner; épauler; étançonner; étayer
träda i stället för någon aider; dépanner; remplacer qqn; rendre service; secourir; tendre la main; venir en aide de
vara medmänsklig mot aider; faire du bien; faire la charité; rendre service; secourir; tendre la main; venir en aide de

Synonyms for "secourir":


Wiktionary Übersetzungen für secourir:

secourir
verb
  1. aider ; courir à l’aide de quelqu’un ; prêter assistance à qui en avoir besoin de.
Cross Translation:
FromToVia
• secourir → hjälpa ↔ help — transitive: provide assistance to (someone or something)

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0381 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden