Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: creux

Französische und schwedische Suchergebnisse für: creux

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. creux:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für creux (Französisch) ins Schwedisch

creux:

creux Adjektiv

  1. creux (cave; profond; enfoncé; )
    tankediget; tankediger; djup; djupsinnigt
  2. creux
    inte kunna se
  3. creux (profond; profondément; tendre; sincère; tendrement)
    djup; innerligt
  4. creux (vide de sens; banal)
    tomt; meningslös; meningslöst; intetsägande; betydelselöst; innehållslös; innehållslöst
  5. creux (maigre; enfoncé)
    härjad; utmärglad; stirrande

creux [le ~] Nomen

  1. le creux (cavité; trou; fosse)
    hål; öppning; hålighet
  2. le creux (fissure; fossé; fente; carrière; sillon)
    dike
  3. le creux (cavité; vide)
    tomhet; hålighet
  4. le creux
    rundad urtagning; hålkäl

Übersetzung Matrix für creux:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dike carrière; creux; fente; fissure; fossé; sillon barrage; chenal; digue; digue de barrage; digue de fermeture; fossé; jetée; passe; retenue d'eau
djup profondeur
hål cavité; creux; fosse; trou carrière; compartiment; coupé; crevasse; dentelure; encoche; excavation; fosse; fuite; fuite d'eau; mine; minière; ouverture; petit trou; trou; vide
hålighet cavité; creux; fosse; trou; vide caverne; cavité; crevasse; encoche; glène; niche; tanière
hålkäl creux
rundad urtagning creux
tomhet cavité; creux; vide vacuité; vide
öppning cavité; creux; fosse; trou hauteur de passage; hauteur maximale; ouverture; sabord
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
betydelselöst banal; creux; vide de sens inutile; inutilement; vide de sens
djup cave; creux; enfoncé; profond; profondément; renfoncé; rentré; sincère; tendre; tendrement approfondi; clairvoyant; d'une manière sensée; en profondeur; perspicace; profond; profondément; raisonnable; raisonnablement; sensible; très; très approfondi; très poussé
djupsinnigt cave; creux; enfoncé; profond; profondément; renfoncé; rentré
härjad creux; enfoncé; maigre
innehållslös banal; creux; vide de sens non occupé; non rempli; vacant; vide; vierge
innehållslöst banal; creux; vide de sens non occupé; non rempli; vacant; vide; vierge
innerligt creux; profond; profondément; sincère; tendre; tendrement ardemment; ardent; avec ferveur; clairvoyant; fervent; fort; fortement; fougueux; intense; intensif; intensivement; intensément; intime; passionné; passionnément; perspicace; profond; profondément; raisonnable; raisonnablement; senti profondément; sincère; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; vivement; énergique; énergiquement
inte kunna se creux
intetsägande banal; creux; vide de sens
meningslös banal; creux; vide de sens dépourvu; déraisonnable; en vain; inepte; insensé; inutile; inutilement; sans effet; vain; vide de sens
meningslöst banal; creux; vide de sens banal; dépourvu; déraisonnable; en vain; futile; inepte; insensé; insignifiant; inutile; inutilement; sans effet; trivial; trivialement; vain; vide de sens
stirrande creux; enfoncé; maigre fixant le regard; éclairé fortement
tankediger cave; creux; enfoncé; profond; profondément; renfoncé; rentré suggestif
tankediget cave; creux; enfoncé; profond; profondément; renfoncé; rentré
tomt banal; creux; vide de sens blanc; désert; en blanc; inoccupé; inutilement; non occupé; non rempli; sans effet; vacant; vainement; vide; vierge
utmärglad creux; enfoncé; maigre délié; fluet; grêle; maigre; mince; qui n'a que la peau et les os

Synonyms for "creux":


Wiktionary Übersetzungen für creux:

Cross Translation:
FromToVia
• creux → hål ↔ hole — hollow in some surface
• creux → ihålig ↔ hollow — having an empty space inside
• creux → vågdal ↔ trough — a long, narrow depression between waves or ridges
• creux → ihålig; tom ↔ hohl — übertragen: leer, inhaltslos
• creux → ihålig; klanglös; dov ↔ hohl — dumpf, dunkel klingend
• creux → urgröpt; inbuktad; kupad ↔ hohl — nach innen gebogen, eine Mulde bildend
• creux → ihålig ↔ hohl — ohne Inhalt
• creux → innehållslös ↔ inhaltslos — ohne Inhalt, ohne Fülle

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für creux







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0623 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden