Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: relation

Französische und schwedische Suchergebnisse für: relation

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. relation:
  2. Relation:
  3. Wiktionary:
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. relation:
  2. Relation:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für relation (Französisch) ins Schwedisch

relation:

relation [la ~] Nomen

  1. la relation (lien; liaison; chaînon)
    samband; anknytning; sammanhang; förbindelse
  2. la relation (liaison)
    förhållande; liaison; förbindelse; bindning; nära samband
  3. la relation (liaison; relation amoureuse; romance; )
    kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; samband; frieri; romans
  4. la relation (ami lointain; connaissance)
    bekantskap; vetskap; kunskap
  5. la relation (contact; connexion; ligne téléphonique; )
    kontakt; förbindelse
  6. la relation (sujétion; liaison; assujétissement; rapport; manque de liberté)
    band; förbindelse; släktskap; bundenhet
  7. la relation (lien; rapport)
    samband; band; länk; relation; förhållande; förbindelse
  8. la relation (connaissance)
    bekant; bekantskap
  9. la relation (relation amoureuse; liaison; rapports)
    affärer
  10. la relation (liaison; épaisseur; rapport)
    länk; förbindelseled; mellanled
  11. la relation (corrélation; connexion; cohérence; )
    förbindelse
  12. la relation (parenté)
    förhållande; samband; relation
  13. la relation (pacte; traité; convention; )
    överenskommelse; allians; union; pakt
  14. la relation
    relation

Übersetzung Matrix für relation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affärer liaison; rapports; relation; relation amoureuse activités; affaires; commerce; commerces; histoires; marchandise; négoce; trafic; vie économique; échange
allians alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; confédération d'états; congrégation; corporation; entente; fraternité; fédération; lien; ligue; société; solidarité; union
anknytning chaînon; liaison; lien; relation chaînon; maillon
band assujétissement; liaison; lien; manque de liberté; rapport; relation; sujétion bande; bande sonore; bandes; cassette; cordes; cordonnet; cordons; courroie; décoration; fanfare; fanfare musicale; ficelles; fils; galon; galons; harmonie; honneur; lacets; lanière; libellé; liseré; passement; passepoil; ruban; ruban encreur; rubans; sangle; société de musique; société musicale
bekant connaissance; relation
bekantskap ami lointain; connaissance; relation connaissance; première rencontre
bindning liaison; relation liaison; limite
bundenhet assujétissement; liaison; manque de liberté; rapport; relation; sujétion
frieri aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour; liaison; rapport; relation; relation amoureuse; romance demande; demande en mariage
förbindelse affinité; analogie; assujétissement; chaînon; cohérence; cohésion; communication; connexion; consistance; contact; corrélation; interaction; interface; jonction; le rapport; liaison; lien; ligne téléphonique; manque de liberté; parenté; rapport; relation; réciprocité; sujétion accouplement; alliance; assemblage; caution; combinaison; connexion; entente; jonction; liaison; lien; ligne de télécommunications; plume rectrice; raccord; rapport; réunion; solidarité; union
förbindelseled liaison; rapport; relation; épaisseur chaînon; maillon
förhållande liaison; lien; parenté; rapport; relation
kontakt communication; connexion; contact; interface; jonction; le rapport; liaison; ligne téléphonique; relation contact; contact professionnel; inverseur; sentiment de contact
kunskap ami lointain; connaissance; relation aptitude; art; capacité; compétence; connaissance; entraînement; exercice; expérience; formation; gnose; habileté; pratique; routine; savoir; savoir-faire; science; étude
kurtis aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour; liaison; rapport; relation; relation amoureuse; romance coquetterie; désir de plaire; flirt
kärleksaffär aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour; liaison; rapport; relation; relation amoureuse; romance
kärlekshistoria aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour; liaison; rapport; relation; relation amoureuse; romance flirt
liaison liaison; relation
länk liaison; lien; rapport; relation; épaisseur chaîne à maillons; chaînon; emmanchement; liaison; liaison OLE/DDE; lien; lien hypertexte; maillon; raccord
mellanled liaison; rapport; relation; épaisseur
nära samband liaison; relation
pakt alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union alliance; association; cercle; club; coalition; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; convention; corporation; fraternité; fédération; ligue; pacte; société; traité; union
relation lien; parenté; rapport; relation
romans aventure amoureuse; aventure galante; flirt; histoire d'amour; liaison; rapport; relation; relation amoureuse; romance aventure amoureuse; aventure galante; histoire d'amour; relation amoureuse
samband aventure amoureuse; aventure galante; chaînon; flirt; histoire d'amour; liaison; lien; parenté; rapport; relation; relation amoureuse; romance
sammanhang chaînon; liaison; lien; relation cohésion; contexte; contextes; liaisons; rapports contextuels; rapports textuels; relation entre les propositions; relations textuelles
släktskap assujétissement; liaison; manque de liberté; rapport; relation; sujétion affinité; contexte familial; famille; lien de parenté; parenté; rapport familial
union alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union
vetskap ami lointain; connaissance; relation
överenskommelse alliance; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; syndicat; traité; union accord; arrangement; compromis; consentement; contrat; convention; disposition; entente; lettre de remerciement; remerciement; témoignage de reconnaissance
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bekant célèbre; fameux; illustre; renommé

Synonyms for "relation":


Wiktionary Übersetzungen für relation:

relation
noun
  1. À trier
Cross Translation:
FromToVia
• relation → bekantskap ↔ acquaintance — state of being acquainted
• relation → bekant ↔ acquaintance — person
• relation → relation ↔ relation — mathematics: set of ordered tuples, a Boolean function of two or more arguments
• relation → förhållande ↔ relationship — romantic or sexual involvement
• relation → förhållande ↔ Beziehung — wechselseitiges Verhältnis zwischen beliebigen Objekten
• relation → relation ↔ Bezug — Relation
• relation → förhållande ↔ Verhältnis — Persönliche Beziehung zweier Menschen
• relation → förhållande ↔ Verhältnis — Eine Beziehung, bei der zwei Dinge oder zwei Sachverhalte miteinander verglichen werden

Relation:

Relation

  1. Relation
    Relation

Übersetzung Matrix für Relation:

Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Relation Relation

Verwandte Übersetzungen für relation



Schwedisch

Detailübersetzungen für relation (Schwedisch) ins Französisch

relation:

relation [-en] Nomen

  1. relation (förbindelse; samband; band; länk; förhållande)
    le lien; le rapport; la relation
  2. relation (förhållande; samband)
    la parenté; la relation
  3. relation
    la relation

Übersetzung Matrix für relation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lien band; förbindelse; förhållande; länk; relation; samband allians; anknytning; bilring; brödraskap; cykelring; förbindelse; hjulring; hyperlänk; länk; samband; sammanhang
parenté förhållande; relation; samband affinitet; anhörig; familjemedlem; frändskap; förbindelse; relation med; relativpronomen; samhörighet; släkting; släktskap
rapport band; förbindelse; förhållande; länk; relation; samband allians; annonsera; band; berättelse; bundenhet; frieri; förbindelse; förbindelseled; gemenskap; historia; kommentera; kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; legend; länk; mellanled; minuter; myt; pakt; rapport; reportage; romans; saga; samband; släktskap; umgänge; union; överenskommelse
relation band; förbindelse; förhållande; länk; relation; samband affärer; allians; anknytning; band; bekant; bekantskap; bindning; bundenhet; frieri; förbindelse; förbindelseled; förhållande; kontakt; kunskap; kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; liaison; länk; mellanled; nära samband; pakt; romans; samband; sammanhang; släktskap; union; vetskap; överenskommelse

Synonyms for "relation":


Wiktionary Übersetzungen für relation:

relation
Cross Translation:
FromToVia
• relation → relation ↔ Bezug — Relation
• relation → implication; participation ↔ Involviertheit — Einbezogensein, Eingebundensein
• relation → relation ↔ relation — mathematics: set of ordered tuples, a Boolean function of two or more arguments

Relation:

Relation

  1. Relation
    Relation

Übersetzung Matrix für Relation:

Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Relation Relation

Verwandte Übersetzungen für relation







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0808 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden