Home ->Wörterbücher ->Französisch/Schwedisch ->Suche: trompe

Französische und schwedische Suchergebnisse für: trompe

Übersicht
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. trompe:
  2. trompé:
  3. tromper:
  4. Wiktionary:
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. trompe:

Französisch

Detailübersetzungen für trompe (Französisch) ins Schwedisch

trompe:

trompe [la ~] Nomen

  1. la trompe
    snabel
  2. la trompe (nez tubéreux; pif)
    knölig näsa

Übersetzung Matrix für trompe:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
knölig näsa nez tubéreux; pif; trompe
snabel trompe bec; bec verseur

Synonyms for "trompe":


Wiktionary Übersetzungen für trompe:

trompe
noun
  1. Portion de voûte
Cross Translation:
FromToVia
• trompe → nos ↔ nose — snout, nose of an animal
• trompe → snabel ↔ proboscis — elongated tube
• trompe → trompe ↔ squinch — structure between walls to transition to circular
• trompe → snabel ↔ trunk — extended nasal organ of an elephant
• trompe → horn ↔ Horn — Musikinstrument: ein aus einer oder zwei kreisförmig gewundenen Röhren bestehendes Blechblasinstrument

trompé:

trompé Adjektiv

  1. trompé (triché; roulé; dupé)
    bedraget; duperad; duperat
  2. trompé (eu; dupé; triché)
    uppskojat; lurad; lurat; kuggat; uppskojad
  3. trompé (déçu)
    narrat; lurad; lurat

Übersetzung Matrix für trompé:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedraget dupé; roulé; triché; trompé
duperad dupé; roulé; triché; trompé
duperat dupé; roulé; triché; trompé
kuggat dupé; eu; triché; trompé
lurad dupé; déçu; eu; triché; trompé
lurat dupé; déçu; eu; triché; trompé dupé; refait; roulé; volé
narrat déçu; trompé
uppskojad dupé; eu; triché; trompé
uppskojat dupé; eu; triché; trompé

Synonyms for "trompé":


tromper:

tromper Verb (trompe, trompes, trompons, trompez, )

  1. tromper (escroquer; décevoir; avoir; )
    svindla; bedra; lura
    • svindla Verb (svindlar, svindlade, svindlat)
    • bedra Verb (bedrar, bedragade, bedragat)
    • lura Verb (lurar, lurade, lurat)
  2. tromper (attraper; taquiner; plaisanter; )
    driva med; retas; skoja med
    • driva med Verb (driver med, drev med, drivit med)
    • retas Verb (retas, retades)
    • skoja med Verb (skojar med, skojade med, skojat med)
  3. tromper (induire en erreur)
    vara otrogen; begå äktenskapsbrott
  4. tromper (trahir la confiance; décevoir)
    göra besviken
    • göra besviken Verb (gör besviken, gjorde besviken, gjort besviken)
  5. tromper (duper; tricher; abuser)
    vilseleda; lura; bedra; svindla; göra besviken
    • vilseleda Verb (vilseledar, vilseledadde, vilselett)
    • lura Verb (lurar, lurade, lurat)
    • bedra Verb (bedrar, bedragade, bedragat)
    • svindla Verb (svindlar, svindlade, svindlat)
    • göra besviken Verb (gör besviken, gjorde besviken, gjort besviken)
  6. tromper (tricher; tondre; duper; )
    fuska; lura; bedra
    • fuska Verb (fuskar, fuskade, fuskat)
    • lura Verb (lurar, lurade, lurat)
    • bedra Verb (bedrar, bedragade, bedragat)
  7. tromper (rouler; soutirer; escroquer; duper; berner)
    fuska; lura; bedra; fiffla; narra; spela falskt
    • fuska Verb (fuskar, fuskade, fuskat)
    • lura Verb (lurar, lurade, lurat)
    • bedra Verb (bedrar, bedragade, bedragat)
    • fiffla Verb (fifflar, fifflade, fifflat)
    • narra Verb (narrar, narrade, narrat)
    • spela falskt Verb (spelar falskt, spelade falskt, spelat falskt)
  8. tromper (barrer; marquer; entourer; )
    bestämma; begränsa; utstaka; markera; definiera; avgränsa
    • bestämma Verb (bestämmer, bestämde, bestämt)
    • begränsa Verb (begränsar, begränsade, begränsat)
    • utstaka Verb (utstakar, utstakade, utstakat)
    • markera Verb (markerar, markerade, markerat)
    • definiera Verb (definierar, definierade, definierat)
    • avgränsa Verb (avgränsar, avgränsade, avgränsat)
  9. tromper (estamper; rouler; escroquer)
    lura; bedra; svindla; narra
    • lura Verb (lurar, lurade, lurat)
    • bedra Verb (bedrar, bedragade, bedragat)
    • svindla Verb (svindlar, svindlade, svindlat)
    • narra Verb (narrar, narrade, narrat)
  10. tromper (couillonner; escroquer; tricher; )
    fuska; svindla; lura
    • fuska Verb (fuskar, fuskade, fuskat)
    • svindla Verb (svindlar, svindlade, svindlat)
    • lura Verb (lurar, lurade, lurat)
  11. tromper (falsifier; fausser; truquer; )
    förfalska; imitera; falsifiera
    • förfalska Verb (förfalskar, förfalskade, förfalskat)
    • imitera Verb (imiterar, imiterade, imiterat)
    • falsifiera Verb (falsifierar, falsifierade, falsifierat)

Konjugationen für tromper:

Présent
  1. trompe
  2. trompes
  3. trompe
  4. trompons
  5. trompez
  6. trompent
imparfait
  1. trompais
  2. trompais
  3. trompait
  4. trompions
  5. trompiez
  6. trompaient
passé simple
  1. trompai
  2. trompas
  3. trompa
  4. trompâmes
  5. trompâtes
  6. trompèrent
futur simple
  1. tromperai
  2. tromperas
  3. trompera
  4. tromperons
  5. tromperez
  6. tromperont
subjonctif présent
  1. que je trompe
  2. que tu trompes
  3. qu'il trompe
  4. que nous trompions
  5. que vous trompiez
  6. qu'ils trompent
conditionnel présent
  1. tromperais
  2. tromperais
  3. tromperait
  4. tromperions
  5. tromperiez
  6. tromperaient
passé composé
  1. ai trompé
  2. as trompé
  3. a trompé
  4. avons trompé
  5. avez trompé
  6. ont trompé
divers
  1. trompe!
  2. trompez!
  3. trompons!
  5. trompé
  6. trompant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für tromper:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avgränsa barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper clore; clôturer; enclore; palissader
bedra abuser; avoir; berner; couillonner; duper; décevoir; enjôler; escroquer; estamper; faire le charlatan; flouer; leurrer; mettre dedans; rouler; soutirer; tondre; tricher; tromper; écorcher; étriller en faire accroire; faire croire; faire miroiter; feindre; frauder; fricoter; prétendre; prétexter
begränsa barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper apaiser; barrer; borner; calmer; clôturer; comprendre; contenir; contrecarrer; délimiter; endiguer; englober; entourer; envelopper; faire obstacle à; limiter; maîtriser; mettre des limites à; modérer; restreindre; réprimer; résister à; s'opposer à; tailler; tempérer; étouffer
begå äktenskapsbrott induire en erreur; tromper
bestämma barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper arrêter; conclure; constater; destiner; décider; découvrir; décrire; décréter; définir; déterminer; estimer; finir; identifier; jalonner; localiser; mettre fin à; ordonner; placer; prendre fin; qualifier; réserver; statuer; stopper; terminer; tracer; trouver; vérifier; établir
definiera barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper caractériser; décrire; définir; délimiter; dénoter; dépeindre; désigner; détailler; déterminer; expliciter; marquer; marquer d'un trait; peindre; préciser; typer
driva med attraper; blaguer; duper; mener quelqu'un en bateau; plaisanter; rouler; taquiner; tromper; turlupiner injurier; invectiver; railler; rendre ridicule; ridiculiser; se moquer; se moquer de; tourner en dérision; tourner en ridicule
falsifiera contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer
fiffla berner; duper; escroquer; rouler; soutirer; tromper
fuska berner; couillonner; duper; escroquer; leurrer; rouler; soutirer; tondre; tricher; tromper bousiller; bricoler; bâcler; cochonner; embrouiller; gâcher; patauger
förfalska contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer
göra besviken abuser; duper; décevoir; trahir la confiance; tricher; tromper décevoir; ne pas être à la hauteur; tourner mal
imitera contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer contrefaire; copier; démarquer; imiter; pasticher; reproduire; singer; succéder; suivre; venir après
lura abuser; avoir; berner; couillonner; duper; décevoir; enjôler; escroquer; estamper; faire le charlatan; flouer; leurrer; mettre dedans; rouler; soutirer; tondre; tricher; tromper; écorcher; étriller allecher dehors; allécher; appâter; attirer; attirer dehoors; duper; entraîner; faire miroiter; feindre; frauder; induire en erreur; jouer un tour à; prétendre; prétexter; séduire; tenter
markera barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper cocher; estampiller; marquer; marquer d'un point; marquer d'un trait; marquer d'une croix; mettre en surbrillance; sous-sélectionner; surlignage; surligner; sélectionner; timbrer
narra berner; duper; escroquer; estamper; rouler; soutirer; tromper allécher; appâter; attirer; entraîner; faire miroiter; feindre; prétendre; prétexter; séduire; tenter
retas attraper; blaguer; duper; mener quelqu'un en bateau; plaisanter; rouler; taquiner; tromper; turlupiner badiner; batifoler; blaguer; faire le fou; folâtrer; jouer un tour à
skoja med attraper; blaguer; duper; mener quelqu'un en bateau; plaisanter; rouler; taquiner; tromper; turlupiner
spela falskt berner; duper; escroquer; rouler; soutirer; tromper
svindla abuser; avoir; couillonner; duper; décevoir; enjôler; escroquer; estamper; faire le charlatan; flouer; leurrer; mettre dedans; rouler; tricher; tromper; écorcher; étriller être pris de vertige
utstaka barrer; borner; clôturer; contourner; entourer; escroquer; fermer; jalonner; marquer; piqueter; préciser; soutirer; tracer; tromper
vara otrogen induire en erreur; tromper
vilseleda abuser; duper; tricher; tromper faire miroiter; feindre; fricoter; prétendre; prétexter

Synonyms for "tromper":


Wiktionary Übersetzungen für tromper:

tromper
verb
  1. abuser de la confiance de quelqu’un.
Cross Translation:
FromToVia
• tromper → vara otrogen; vänsla; vänstra; vänsterprassla; bedraga; bedra ↔ cheat — being unfaithful
• tromper → bedra ↔ deceive — trick or mislead
• tromper → fela; [[göra misstag]] ↔ err — make a mistake
• tromper → lura ↔ trick — to fool; to cause to believe something untrue
• tromper → lura ↔ besebeln — transitiv; salopp: willentlich täuschen
• tromper → lura av ↔ besebeln — intransitiv; salopp: durch willentliche Täuschung um etwas bringen
• tromper → ta fel; ta miste; missta sig ↔ irren — Falsch liegen, einem Fehler aufsitzen, einen Irrtum begehen
• tromper → lura ↔ leimen — (transitiv), übertragen: absichtlich in die Irre führen
• tromper → lura; vilseleda ↔ täuschen — falsche Tatsachen vorspiegeln

Verwandte Übersetzungen für trompe







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1119 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden