"urgence" übersetzt von Französische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

urgence:
- snelheid; vaart; spoed; tempo; gang; noodgeval; spoedgeval; neiging; drang; aandrang; aandrift; impuls; drift; urgentie
Wiktionary:
- urgence → urgentie
- urgence → nood, haast

Französisch

Detailübersetzungen für urgence (Französisch) ins Niederländisch

urgence:

urgence [la ~] Nomen

l'urgence (vitesse; vitesse de conduite; rapidité; précipitation; train)
de snelheid; de vaart; de spoed; het tempo; de gang
- snelheid [de ~ (v)] Nomen
- vaart [de ~] Nomen
- spoed [de ~ (m)] Nomen
- tempo [het ~] Nomen
- gang [de ~ (m)] Nomen
l'urgence (cas d'urgence)
het noodgeval; het spoedgeval
- noodgeval [het ~] Nomen
- spoedgeval [het ~] Nomen
l'urgence (impulsion)
de neiging; de drang; de aandrang; de aandrift; de impuls; de drift
- neiging [de ~ (v)] Nomen
- drang [de ~ (m)] Nomen
- aandrang [de ~ (m)] Nomen
- aandrift [de ~] Nomen
- impuls [de ~ (m)] Nomen
- drift [de ~] Nomen
l'urgence (précipitation)
de urgentie
- urgentie [de ~ (v)] Nomen

Übersetzung Matrix für urgence:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aandrang	impulsion; urgence	application; ardeur; aspiration; efforts; instances; poussée; recherche; zèle
aandrift	impulsion; urgence	ardeur; caractère; dynamisme; force; impulsion; instinct; nez; odorat; poussée; propulsion; pulsion; ressort; tendance; vitalité; âme; énergie
drang	impulsion; urgence	application; ardeur; aspiration; efforts; instances; poussée; recherche; zèle
drift	impulsion; urgence	ardeur; courant; courant maritime; désir; désir charnel; embrasement; entraînement; envie; ferveur; flux; fougue; impulsion; instinct; meute; mouvement; passion; plaisir; pulsion; pulsion sexuelle; tendance; troupe; troupeau; verve; volupté; zèle; élan
gang	précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite	corridor; couloir; excursion; galerie; incursion; petit passage; promenade; échappée
impuls	impulsion; urgence	aiguillon; encouragement; force; force propulsive; impulsion; incitation; instinct; piquant; poussée; stimulant; stimulation; stimuli; stimulus
neiging	impulsion; urgence	caractère; convoitise; disposition; désir; goût pour; inclination; intention; nature; orientation; paroi; penchant; prédilection; préférence; sympathies; tempérament; tendance
noodgeval	cas d'urgence; urgence
snelheid	précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite	allure; promptitude; précipitation; rapidité; vitesse; vélocité
spoed	précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite	empressement; hâte; précipitation
spoedgeval	cas d'urgence; urgence
tempo	précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite	allure; promptitude; précipitation; rapidité; vitesse; vélocité
urgentie	précipitation; urgence
vaart	précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite	allure; canal; marche; promptitude; précipitation; rapidité; vitesse; vélocité; à toute allure

Synonyms for "urgence":

obligation

Wiktionary Übersetzungen für urgence:

urgence

noun

de mate waarin iets dringend gewenst of nodig is
- urgentie → urgence

Cross Translation:

From	To	Via
• urgence	→ nood	↔ emergency — situation requiring urgent assistance
• urgence	→ haast	↔ Eile — Verhalten oder Situation, in dem man etwas dringend erledigen möchte oder müssen

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze urgence von Französische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für urgence (Französisch) ins Niederländisch

urgence:

urgence [la ~] Nomen

l'urgence (vitesse; vitesse de conduite; rapidité; précipitation; train)

l'urgence (cas d'urgence)

l'urgence (impulsion)

l'urgence (précipitation)

Übersetzung Matrix für urgence:

Synonyms for "urgence":

Wiktionary Übersetzungen für urgence:

Verwandte Übersetzungen für urgence