Übersicht


Französisch

Detailübersetzungen für tamponner (Französisch) ins Niederländisch

tamponner:

tamponner Verb (tamponne, tamponnes, tamponnons, tamponnez, )

  1. tamponner
  2. tamponner (oblitérer; timbrer; pointer; cacheter; composter)
    stempelen; stempel zetten
  3. tamponner (humidifier; mouiller; humecter)
    betten; deppen; afbetten; bevochtigen
    • betten Verb (bet, bette, betten, gebet)
    • deppen Verb (dep, dept, depte, depten, gedept)
    • afbetten Verb
    • bevochtigen Verb (bevochtig, bevochtigt, bevochtigde, bevochtigden, bevochtigd)
  4. tamponner (timbrer; estampiller)
    stempelen; stempel opdrukken; afstempelen
    • stempelen Verb (stempel, stempelt, stempelde, stempelden, gestempeld)
    • stempel opdrukken Verb (opdruk stempel, opdrukt stempel, opdrukte stempel, opdrukten stempel, stempel opgedrukt)
    • afstempelen Verb (stempel af, stempelt af, stempelde af, stempelden af, afgestempeld)
  5. tamponner (frapper; tabasser; donner des coups de marteau; )
    beuken; rammen
    • beuken Verb (beuk, beukt, beukte, beukten, gebeukt)
    • rammen Verb (ram, ramt, ramde, ramden, geramd)
  6. tamponner (taper; battre; frapper; )
    slaan; bonken; rammen; hameren
    • slaan Verb (sla, slaat, sloeg, sloegen, geslagen)
    • bonken Verb (bonk, bonkt, bonkte, bonkten, gebonkt)
    • rammen Verb (ram, ramt, ramde, ramden, geramd)
    • hameren Verb (hamer, hamert, hamerde, hamerden, gehamerd)

Konjugationen für tamponner:

Présent
  1. tamponne
  2. tamponnes
  3. tamponne
  4. tamponnons
  5. tamponnez
  6. tamponnent
imparfait
  1. tamponnais
  2. tamponnais
  3. tamponnait
  4. tamponnions
  5. tamponniez
  6. tamponnaient
passé simple
  1. tamponnai
  2. tamponnas
  3. tamponna
  4. tamponnâmes
  5. tamponnâtes
  6. tamponnèrent
futur simple
  1. tamponnerai
  2. tamponneras
  3. tamponnera
  4. tamponnerons
  5. tamponnerez
  6. tamponneront
subjonctif présent
  1. que je tamponne
  2. que tu tamponnes
  3. qu'il tamponne
  4. que nous tamponnions
  5. que vous tamponniez
  6. qu'ils tamponnent
conditionnel présent
  1. tamponnerais
  2. tamponnerais
  3. tamponnerait
  4. tamponnerions
  5. tamponneriez
  6. tamponneraient
passé composé
  1. ai tamponné
  2. as tamponné
  3. a tamponné
  4. avons tamponné
  5. avez tamponné
  6. ont tamponné
divers
  1. tamponne!
  2. tamponnez!
  3. tamponnons!
  4. tamponné
  5. tamponnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für tamponner:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afbetten tamponnage
afstempelen cachet; estampage; timbrage
betten tamponnage
stempelen cachet; estampage; estampillage; poinçonnage; timbrage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afbetten humecter; humidifier; mouiller; tamponner
afstempelen estampiller; tamponner; timbrer
betten humecter; humidifier; mouiller; tamponner
beuken battre; cogner; donner des coups de marteau; frapper; marteler; tabasser; tamponner; taper; travailler au marteau
bevochtigen humecter; humidifier; mouiller; tamponner arroser; humecter; humidifier; mouiller; tremper
bonken battre; cogner; donner des coups de marteau; enfoncer à coups de bélier; frapper; heurter; marteler; se heurter contre; tabasser; tamponner; taper; éperonner
bufferen tamponner
deppen humecter; humidifier; mouiller; tamponner
hameren battre; cogner; donner des coups de marteau; enfoncer à coups de bélier; frapper; heurter; marteler; se heurter contre; tabasser; tamponner; taper; éperonner battre; continuer à répéter; donner des coups de marteau; frapper; insister sur; taper
rammen battre; cogner; donner des coups de marteau; enfoncer à coups de bélier; frapper; heurter; marteler; se heurter contre; tabasser; tamponner; taper; travailler au marteau; éperonner cogner; frapper; gourmer; taper
slaan battre; cogner; donner des coups de marteau; enfoncer à coups de bélier; frapper; heurter; marteler; se heurter contre; tabasser; tamponner; taper; éperonner battre; cogner; fouetter; frapper; heurter; taper
stempel opdrukken estampiller; tamponner; timbrer
stempel zetten cacheter; composter; oblitérer; pointer; tamponner; timbrer
stempelen cacheter; composter; estampiller; oblitérer; pointer; tamponner; timbrer jouir d'une allocation; toucher une allocation; toucher une allocation de chômage
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beuken de hêtre; en hêtre

Synonyms for "tamponner":