Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze rêveur

übersetze rêveur von Französische ins Niederländisch

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

rêveur:
- utopist; dromer; fantast; mijmeraar; suffig mens
- dromerig; suffend; soezend; mijmerend; geneigd te dromen; nadenkend; in gedachten verzonken; peinzend

Französisch

Detailübersetzungen für rêveur (Französisch) ins Niederländisch

rêveur:

rêveur [le ~] Nomen

le rêveur (songeur; utopiste; fabulateur)
de utopist; de dromer; de fantast
- utopist [de ~ (m)] Nomen
- dromer [de ~ (m)] Nomen
- fantast [de ~ (m)] Nomen
le rêveur (songeur)
de mijmeraar
- mijmeraar [de ~ (m)] Nomen
le rêveur
suffig mens
- suffig mens [znw.] Nomen

rêveur Adjektiv

rêveur (somnolent)
dromerig; suffend; soezend; mijmerend
- dromerig Adjektiv
- suffend Adjektiv
- soezend Adjektiv
- mijmerend Adjektiv
rêveur (songeur)
dromerig; geneigd te dromen
- dromerig Adjektiv
- geneigd te dromen Adjektiv
rêveur (être absorbé dans ses pensées; songeur; méditatif; pensif)
nadenkend; in gedachten verzonken; mijmerend; peinzend
- nadenkend Adjektiv
- in gedachten verzonken Adjektiv
- mijmerend Adjektiv
- peinzend Adjektiv

Übersetzung Matrix für rêveur:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dromer	fabulateur; rêveur; songeur; utopiste
fantast	fabulateur; rêveur; songeur; utopiste
mijmeraar	rêveur; songeur
suffig mens	rêveur
utopist	fabulateur; rêveur; songeur; utopiste
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dromerig	rêveur; somnolent; songeur
nadenkend	méditatif; pensif; rêveur; songeur; être absorbé dans ses pensées	intelligemment; intelligent; malin; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
geneigd te dromen	rêveur; songeur
in gedachten verzonken	méditatif; pensif; rêveur; songeur; être absorbé dans ses pensées
mijmerend	méditatif; pensif; rêveur; somnolent; songeur; être absorbé dans ses pensées
peinzend	méditatif; pensif; rêveur; songeur; être absorbé dans ses pensées
soezend	rêveur; somnolent
suffend	rêveur; somnolent

Synonyms for "rêveur":

contemplateur; penseur; contemplatif; pensif; méditatif; étourdi; distrait; écervelé; évaporé; inattentif; irréfléchi; imprudent; léger; inconsidéré; insouciant; chaviré; songeur; soucieux; occupé; préoccupé; absorbé; rêvasseur; songe-creux; absent; utopiste; imaginatif; visionnaire; illuminé; prophète; devin

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für rêveur

petit rêveur