Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze résistance

übersetze résistance von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. résistance:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für résistance (Französisch) ins Niederländisch

résistance:

résistance [la ~] Nomen

  1. la résistance (endurance; énergie; élasticité; savoir encaisser)
    de veerkracht; de weerstand; het incasseringsvermogen; het weerstandsvermogen
  2. la résistance (maquis; clandestinité)
    het verzet; ondergronds verzet
  3. la résistance (rébellion; opposition; révolte; )
    de weerstand; de tegenstand; de rebellie; het verzet; de opstand
  4. la résistance (contrepoids; contre-balance; contrepartie)
    de weerstand; het tegengewicht; de tegendruk; het tegenwicht
  5. la résistance (opposition; contestation; plainte; )
    het verzet; de verzetsbeweging
  6. la résistance (défense)
    de afweer
  7. la résistance (défense)
    verdedigen; het weren; afweren; het verweren
  8. la résistance (contestation; objection; plainte; )
    het bezwaar; de bedenking
  9. la résistance (sabotage; révolte; opposition; rébellion)
    de tegenwerking; de sabotage
  10. la résistance (immutabilité; stabilité)
    de bestendigheid; bestand zijn
  11. la résistance (illégalité; action illicite)
    de illegaliteit; de onwettigheid
  12. la résistance (endurance; ténacité)
    het uithoudingsvermogen; de taaiheid

Übersetzung Matrix für résistance:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afweer défense; résistance
afweren défense; résistance
bedenking contestation; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance
bestand zijn immutabilité; résistance; stabilité
bestendigheid immutabilité; résistance; stabilité constance; durabilité; immutabilité; stabilité
bezwaar contestation; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance apologie; contredit; défense; gémissement; lamentation; mal; maladie; peine; plainte; réclamation; réplique
illegaliteit action illicite; illégalité; résistance Résistance; maquis; mouvement de résistance
incasseringsvermogen endurance; résistance; savoir encaisser; élasticité; énergie
ondergronds verzet clandestinité; maquis; résistance
onwettigheid action illicite; illégalité; résistance
opstand agitation; insurrection; opposition; rébellion; résistance; révolte; émeute agitation; bagarre; combat de boxe; confusion; excitation; insurrection; match de boxe; pugilat; remous; rébellion; révolte; trouble; tumulte; émeute
rebellie agitation; insurrection; opposition; rébellion; résistance; révolte; émeute
sabotage opposition; rébellion; résistance; révolte; sabotage
taaiheid endurance; résistance; ténacité obstination; persistance; persévérance; ténacité
tegendruk contre-balance; contrepartie; contrepoids; résistance
tegengewicht contre-balance; contrepartie; contrepoids; résistance
tegenstand agitation; insurrection; opposition; rébellion; résistance; révolte; émeute
tegenwerking opposition; rébellion; résistance; révolte; sabotage
tegenwicht contre-balance; contrepartie; contrepoids; résistance
uithoudingsvermogen endurance; résistance; ténacité
veerkracht endurance; résistance; savoir encaisser; élasticité; énergie extensibilité; force expansive; élasticité
verdedigen défense; résistance
verweren défense; résistance délitation; usure; érosion
verzet agitation; clandestinité; contestation; distraction; divertissement; détente; insurrection; maquis; objection; opposition; plainte; protestation; rébellion; réclamation; résistance; révolte; émeute contestation; délaissement; pause; protestation; relâche; répit
verzetsbeweging contestation; distraction; divertissement; détente; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance
weerstand agitation; contre-balance; contrepartie; contrepoids; endurance; insurrection; opposition; rébellion; résistance; révolte; savoir encaisser; élasticité; émeute; énergie
weerstandsvermogen endurance; résistance; savoir encaisser; élasticité; énergie
weren défense; résistance
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afweren défendre; détourner; dévier; empêcher; parer; rejeter; repousser; résister; résister à; se débattre; se défendre; écarter
verdedigen défendre; parer; protéger; préserver; rejeter; repousser; résister; résister à; sauvegarder; se débattre; se défendre; écarter
verweren blackbouler; défendre; mettre en minorité; parer; rejeter; renvoyer par un vote; repousser; résister; résister à; se débattre; se défendre; écarter
weren chasser; contenir; défendre; détourner; dévier; empêcher; enrayer; lutter conte; parer; rejeter; repousser; résister; résister à; se débattre; se défendre; se protéger de; écarter
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verzet combattu; contentieux; contesté; controversé

Synonyms for "résistance":


Wiktionary Übersetzungen für résistance:

résistance
noun
  1. qualité par laquelle un corps résister à l’action d’un autre corps.
résistance
noun
  1. elektrotechniek|nld weinig gebruikelijke naam voor elektrische weerstand (de eigenschap van materialen om de doorgang van stroom te belemmeren) uitgedrukt in de eenheid ohm (Ω). Wordt gebruikt om een theoretische weerstand aan te duiden (in berekeningen).
  2. het resistent zijn, het weerstandsvermogen
  3. verzet
  4. het iemend tegenwerken
  5. verdediging
  6. handelingen gericht tegen de heersende macht of de aanvallende vijand
  7. een reactie die poogt een bepaalde actie tegen te werken
  8. de tegenstand die een stroom in een geleider ondervindt
  9. een elektronica-onderdeel
Cross Translation:
FromToVia
• résistance → duurzaamheid ↔ durability — Permanence by virtue of the power to resist stress or force
• résistance → weerstand ↔ resistance — act of resisting
• résistance → verzet ↔ resistance — underground organization struggling for liberation
• résistance → weerstand ↔ resistor — an electric component that transmits current in direct proportion to the voltage across it
• résistance → weerstand ↔ Widerstand — Physik: Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Kehrwert der Leitfähigkeit

Verwandte Übersetzungen für résistance







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0523 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden