Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze plaisanterie

übersetze plaisanterie von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. plaisanterie:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für plaisanterie (Französisch) ins Niederländisch

plaisanterie:

plaisanterie [la ~] Nomen

  1. la plaisanterie (blague)
    de grap; de bak; de mop
    • grap [de ~] Nomen
    • bak [de ~ (m)] Nomen
    • mop [de ~] Nomen
  2. la plaisanterie (canard; blague; rigolade; )
    het grapje; het geintje; de scherts; het lolletje; de gekheid; de gein; de aardigheid; het pretje
  3. la plaisanterie (allégresse; plaisir; joie; )
    het plezier; de pret; de lol; de jolijt; de gein; de leut; de keet
  4. la plaisanterie (blague; folie; stupidité; )
    de gekkigheid; de dwaasheid; de gekte; de gekheid; de idioterie; de zotheid
  5. la plaisanterie (boutade; canard; trait d'esprit)
    de canard; de kwinkslag; de grap; de grol; de scherts
  6. la plaisanterie (humour; drôlerie; folie; )
    de humor; de geestigheid
  7. la plaisanterie (bouffonnerie; divertissement; drôlerie; clownerie)
    de kluchtigheid; de grappigheid; de vermakelijkheid; de koddigheid; de snaaksheid
  8. la plaisanterie (drôlerie; rigolade; esprit; )
    de gein; de grap; uiting van vrolijkheid; de aardigheid
  9. la plaisanterie (clownerie)
    de grappenmakerij
  10. la plaisanterie (puérilité; infantilisme; blague; )
    de kinderachtigheid
  11. la plaisanterie (sottise; folie; raillerie; )
    de malheid
  12. la plaisanterie (blague; boutade; raillerie; )
    het aardigheidje; het presentje

Übersetzung Matrix für plaisanterie:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aardigheid badinage; blague; boutade; canard; cocasserie; comique; drôlerie; esprit; farce; folie; histoire drôle; humour; plaisanterie; raillerie; rigolade; sottise; trait d'esprit amabilité; cadeau; contentement; courtoisie; don; dons; gentillesse; hospitalité; joie; petit cadeau; petit rien; plaisir; présent; satisfaction
aardigheidje badinage; blague; boutade; cocasserie; plaisanterie; raillerie; rigolade; trait d'esprit
bak blague; plaisanterie bac; baril; bassin; bassine; boîte; citerne; container; conteneur; corbeille; cuve; cuvette; fût; gamelle; jatte; maison d'arrêt; maison de correction; maison de détention; mangeoire; plateau du chat; prison; pénitencier; récipient; réservoir; seau; tonne; tonneau; établissement pénitentiaire
canard boutade; canard; plaisanterie; trait d'esprit canard; cane
dwaasheid blague; bouffonnerie; bêtise; déraison; folie; idiotie; plaisanterie; sottise; stupidité absurdité; aliénation mentale; bêtise; folie; idiotie; manque de raison; manque de sagesse; non-sens; sottise
geestigheid badinage; blague; boutade; comique; drôlerie; esprit; farce; folie; humour; plaisanterie; rigolade; sottise; trait d'esprit
gein allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; boutade; bêtise; canard; cocasserie; comique; cris d'allégresse; drôlerie; esprit; farce; folie; gaieté; histoire drôle; humour; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité; trait d'esprit plaisir
geintje badinage; blague; boutade; canard; cocasserie; histoire drôle; plaisanterie; raillerie; rigolade; trait d'esprit
gekheid badinage; blague; bouffonnerie; boutade; bêtise; canard; cocasserie; déraison; folie; histoire drôle; idiotie; plaisanterie; raillerie; rigolade; sottise; stupidité; trait d'esprit bêtises; espièglerie; sottise
gekkigheid blague; bouffonnerie; bêtise; déraison; folie; idiotie; plaisanterie; sottise; stupidité
gekte blague; bouffonnerie; bêtise; déraison; folie; idiotie; plaisanterie; sottise; stupidité
grap badinage; blague; boutade; canard; comique; drôlerie; esprit; farce; folie; humour; plaisanterie; rigolade; sottise; trait d'esprit
grapje badinage; blague; boutade; canard; cocasserie; histoire drôle; plaisanterie; raillerie; rigolade; trait d'esprit
grappenmakerij clownerie; plaisanterie
grappigheid bouffonnerie; clownerie; divertissement; drôlerie; plaisanterie
grol boutade; canard; plaisanterie; trait d'esprit
humor badinage; blague; boutade; comique; drôlerie; esprit; farce; folie; humour; plaisanterie; rigolade; sottise; trait d'esprit
idioterie blague; bouffonnerie; bêtise; déraison; folie; idiotie; plaisanterie; sottise; stupidité absurdité; aliénation mentale; arriération mentale; bêtise; folie; idiotie; manque de raison; manque de sagesse; non-sens; sottise
jolijt allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; belle humeur; bonne humeur; divertissement; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; plaisir; réjouissance; satisfaction
keet allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; baraque; baraque de chantier; bonne humeur; bordel; cabine; chaos; chaumière; chienlit; confusion; divertissement; décharge; désordre; embrouillage; enjouement; gaieté; grande joie; grange; hangar; humeur joyeuse; joie; jovialité; pagaille; pagaïe; plaisir; remise; réjouissance
kinderachtigheid blague; bouffonnerie; infantilisme; plaisanterie; puérilité; sottise; stupidité
kluchtigheid bouffonnerie; clownerie; divertissement; drôlerie; plaisanterie bouffonnerie; drôlerie; vaudeville
koddigheid bouffonnerie; clownerie; divertissement; drôlerie; plaisanterie bouffonnerie; drôlerie; vaudeville
kwinkslag boutade; canard; plaisanterie; trait d'esprit
leut allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité joie; passion; plaisir; pulsion sexuelle
lol allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; bonne humeur; divertissement; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; plaisir; réjouissance
lolletje badinage; blague; boutade; canard; cocasserie; histoire drôle; plaisanterie; raillerie; rigolade; trait d'esprit
malheid badinage; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; folie; plaisanterie; raillerie; sottise
mop blague; plaisanterie
plezier allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; belle humeur; bonne humeur; contentement; divertissement; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; passion; plaisir; pulsion sexuelle; réjouissance; satisfaction
presentje badinage; blague; boutade; cocasserie; plaisanterie; raillerie; rigolade; trait d'esprit cadeau; cadeau d'anniversaire; don; dons; gentillesse; petit cadeau; petit rien; présent
pret allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; joie; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité allégresse; belle humeur; gaieté; joie; passion; plaisir; pulsion sexuelle; réjouissance; satisfaction
pretje badinage; blague; boutade; canard; cocasserie; histoire drôle; plaisanterie; raillerie; rigolade; trait d'esprit
scherts badinage; blague; boutade; canard; cocasserie; histoire drôle; plaisanterie; raillerie; rigolade; trait d'esprit
snaaksheid bouffonnerie; clownerie; divertissement; drôlerie; plaisanterie espièglerie; malice
uiting van vrolijkheid badinage; blague; boutade; comique; drôlerie; esprit; farce; folie; humour; plaisanterie; rigolade; sottise; trait d'esprit
vermakelijkheid bouffonnerie; clownerie; divertissement; drôlerie; plaisanterie amusement; distraction; divertissement; joie; plaisir
zotheid blague; bouffonnerie; bêtise; déraison; folie; idiotie; plaisanterie; sottise; stupidité

Synonyms for "plaisanterie":


Wiktionary Übersetzungen für plaisanterie:

plaisanterie
noun
  1. Raillerie, badinerie, chose dite ou faite pour amuser.
plaisanterie
noun
  1. verhaal dat of handeling die erop gericht is om de lachlust op te wekken
  2. een anekdote met een verrassend en komisch slot
Cross Translation:
FromToVia
• plaisanterie → badinage; scherts; geplaag ↔ banter — good humoured conversation
• plaisanterie → grap; grol; mop ↔ joke — amusing story
• plaisanterie → grap; mop; geintje; lol ↔ joke — something said or done for amusement
• plaisanterie → grap ↔ Witz — eine kleine Geschichte oder Ähnliches, das zum lachen anregen soll

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0818 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden