| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
achteruitgaan
|
|
diminution de force; décroissement de force
|
|
bezwijken
|
|
fait de céder; fait de succomber
|
|
heengaan
|
|
départ; fait de s'en aller
|
|
instorten
|
|
effondrement; éboulement; écroulement
|
|
ontbinden
|
|
dissolution
|
|
overlijden
|
|
cas de décès; décès; décéder; mort; mortalité
|
|
stranden
|
|
alluvionnement
|
|
vallen
|
|
chute; culbute; tombée
|
|
vergaan
|
|
dissolution; décomposition; pourriture; putréfaction
|
|
verrotten
|
|
dissolution; décomposition; pourriture; putréfaction
|
|
wegvallen
|
|
abandon
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
achteruitgaan
|
pourrir; périr; sombrer
|
amoindrir; avoir un mouvement de recul; baisser; caner; diminuer; décliner; décroître; dégénérer; dépraver; perdre courage; reculer devant; réduire; régresser; s'abâtardir; se corrompre; se décourager; se dégrader; se restreindre
|
|
afgaan
|
aller à côté; chuter; commettre une erreur; commettre une faute; faillir; faire une faute; manquer; ne pas réussir; périr; rater; rater son coup; rater son effet; réduire en bouilli; s'abîmer; se méprendre; se tromper; tourner mal; échouer; être un flop
|
|
|
bezwijken
|
abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; pourrir; périr; sombrer; trépasser; être tué
|
craquer; céder; répandre; s'écrouler; succomber; écorcher
|
|
doodgaan
|
abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué
|
crever; disparaître; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser
|
|
falen
|
aller à côté; chuter; commettre une erreur; commettre une faute; faillir; faire une faute; manquer; ne pas réussir; périr; rater; rater son coup; rater son effet; réduire en bouilli; s'abîmer; se méprendre; se tromper; tourner mal; échouer; être un flop
|
|
|
floppen
|
aller à côté; chuter; commettre une erreur; commettre une faute; faillir; faire une faute; manquer; ne pas réussir; périr; rater; rater son coup; rater son effet; réduire en bouilli; s'abîmer; se méprendre; se tromper; tourner mal; échouer; être un flop
|
|
|
heengaan
|
abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué
|
abandonner; abdiquer; crever; dissoudre; décomposer; décéder; défaire; délier; démissionner; détacher; embarquer; faire bagage; mourir; partir; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; rendre l'âme; s'absenter; s'en aller; s'endormir; s'éloigner; se désaffilier; se retirer; sortir; subdiviser; trépasser
|
|
in de puree lopen
|
aller à côté; chuter; commettre une erreur; commettre une faute; faillir; faire une faute; manquer; ne pas réussir; périr; rater; rater son coup; rater son effet; réduire en bouilli; s'abîmer; se méprendre; se tromper; tourner mal; échouer; être un flop
|
|
|
inslapen
|
abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué
|
crever; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser
|
|
instorten
|
pourrir; périr; sombrer
|
faire une rechute; s'effondrer; s'écraser; s'écrouler; tomber en ruine
|
|
misgaan
|
aller à côté; chuter; commettre une erreur; commettre une faute; faillir; faire une faute; manquer; ne pas réussir; périr; rater; rater son coup; rater son effet; réduire en bouilli; s'abîmer; se méprendre; se tromper; tourner mal; échouer; être un flop
|
|
|
mislopen
|
aller à côté; chuter; commettre une erreur; commettre une faute; faillir; faire une faute; manquer; ne pas réussir; périr; rater; rater son coup; rater son effet; réduire en bouilli; s'abîmer; se méprendre; se tromper; tourner mal; échouer; être un flop
|
ne pas obtenir quelque chose; rater
|
|
mislukken
|
aller à côté; chuter; commettre une erreur; commettre une faute; faillir; faire une faute; manquer; ne pas réussir; périr; rater; rater son coup; rater son effet; réduire en bouilli; s'abîmer; se méprendre; se tromper; tourner mal; échouer; être un flop
|
|
|
omkomen
|
abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué
|
disparaître; décéder; mourir; rendre l'âme
|
|
ondergaan
|
mourir; périr; sombrer; être tué
|
couler; craquer; s'effoncer dans l'eau; s'écrouler; sombrer
|
|
ontbinden
|
décomposer; gâcher; pourrir; périr; se corroder; se décomposer; se gâter; se putréfier; tomber en pourriture
|
briser; dissoudre; déroger; interrompre; rompre; résilier; résoudre; transgresser
|
|
overlijden
|
abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué
|
crever; disparaître; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; trépasser
|
|
rotten
|
décomposer; gâcher; pourrir; périr; se corroder; se décomposer; se gâter; se putréfier; tomber en pourriture
|
corrompre; décomposer; dégénérer; gâcher; gâter; pervertir; pourrir; s'avarier; se corroder; se décomposer; se détériorer; se gâter; se pourrir; se putréfier
|
|
sneuvelen
|
abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué
|
se briser; se casser; se détraquer; être tué; être tué au combat
|
|
sterven
|
abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué
|
crever; disparaître; décéder; mourir; rendre l'âme; s'endormir; s'éteindre; trépasser; être en voie d'extinction; être en voie de disparition
|
|
stranden
|
aller à côté; chuter; commettre une erreur; commettre une faute; faillir; faire une faute; manquer; ne pas réussir; périr; rater; rater son coup; rater son effet; réduire en bouilli; s'abîmer; se méprendre; se tromper; tourner mal; échouer; être un flop
|
|
|
te gronde gaan
|
mourir; périr; sombrer; être tué
|
craquer; s'écrouler
|
|
ten ondergaan
|
mourir; périr; sombrer; être tué
|
|
|
tenondergaan
|
pourrir; périr; sombrer
|
céder; flancher; répandre; s'écrouler; succomber; écorcher
|
|
teruggaan
|
pourrir; périr; sombrer
|
aller de retour; aller en arrière; amoindrir; baisser; dater de; diminuer; décliner; décroître; détourner; reculer; remonter à; rentrer; renverser; retourner; revenir; réduire; se retourner; tourner
|
|
vallen
|
abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué
|
basculer; chuter; culbuter; dégringoler; faire la culbute; ne pas réussir; rater; renverser; rouler à terre; s'effondrer; s'effrondrer; s'écraser; s'écrouler; se casser la gueule; tomber; tomber de; tomber en bas; tomber à terre; trébucher; échouer; être un flop
|
|
vergaan
|
décomposer; gâcher; pourrir; périr; se corroder; se décomposer; se gâter; se putréfier; sombrer; tomber en pourriture
|
aborder; aboutir; aboutir à; aller à la ruine; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; corrompre; courir à sa perte; courir à sa ruine; descendre; décomposer; dégénérer; délabrer; dépérir; expirer; finir; gâcher; gâter; parvenir; parvenir à; passer; pervertir; pourrir; prendre fin; réussir; s'achever; s'arrêter; s'avarier; s'écouler; se corroder; se décomposer; se détériorer; se gâter; se passer; se pourrir; se putréfier; se retrouver; se terminer; se terminer par; stopper; terminer; tomber dans
|
|
verkeerd lopen
|
aller à côté; chuter; commettre une erreur; commettre une faute; faillir; faire une faute; manquer; ne pas réussir; périr; rater; rater son coup; rater son effet; réduire en bouilli; s'abîmer; se méprendre; se tromper; tourner mal; échouer; être un flop
|
aller de travers; dérailler; perdre la route; s'égarer; se perdre
|
|
verrotten
|
décomposer; gâcher; pourrir; périr; se corroder; se décomposer; se gâter; se putréfier; sombrer; tomber en pourriture
|
corrompre; décomposer; dégénérer; gâcher; gâter; pervertir; pourrir; s'avarier; se corroder; se décomposer; se détériorer; se gâter; se pourrir; se putréfier
|
|
verteren
|
décomposer; gâcher; pourrir; périr; se corroder; se décomposer; se gâter; se putréfier; sombrer; tomber en pourriture
|
consommer; digérer; débourser; dépenser; endurer; s'user; se consommer; se consumer; se corroder; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser; user
|
|
wegrotten
|
décomposer; gâcher; pourrir; périr; se corroder; se décomposer; se gâter; se putréfier; sombrer; tomber en pourriture
|
corrompre; décomposer; dégénérer; gâcher; gâter; pervertir; pourrir; s'avarier; se corroder; se décomposer; se détériorer; se gâter; se pourrir; se putréfier
|
|
wegvallen
|
abdiquer; agoniser; crever; décéder; mourir; partir; périr; trépasser; être tué
|
|
|
zinken
|
pourrir; périr; sombrer
|
couler; s'effoncer dans l'eau; sombrer
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
zinken
|
|
en zinc
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
vergaan
|
|
corrompu; dégénéré; dépravé; immoral; mal; moisi; passé; perdu; perverti; pourri; putride; ranci
|
|
wegvallen
|
|
cessant
|