| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
aanhoudend
|
acharné; avec acharnement; obstiné; obstinément; persistant; persévérant
|
constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche
|
|
eigengereid
|
entêté; obstiné; obstinément
|
|
|
eigenwijs
|
entêté; obstiné; obstinément
|
buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; indocile; insoumis; insubordonnée; obstiné; opiniâtre; récalcitrant; réticent; têtu; à contrecoeur
|
|
eigenzinnig
|
entêté; obstiné; obstinément
|
buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; indocile; insoumis; insubordonnée; obstiné; opiniâtre; récalcitrant; réticent; têtu; à contrecoeur
|
|
halsstarrig
|
buté; entêté; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; tenace; têtu
|
|
|
hardhoofdig
|
buté; entêté; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; tenace; têtu
|
buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; indocile; insoumis; insubordonnée; obstiné; opiniâtre; récalcitrant; réticent; têtu; à contrecoeur
|
|
hardnekkig
|
acharné; avec acharnement; obstiné; obstinément; persistant; persévérant
|
|
|
koppig
|
buté; entêté; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; tenace; têtu
|
buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; inflexible; insoumis; insubordonné; obstiné; rebelle; revêche; récalcitrant; réticent; têtu; à contrecoeur
|
|
obstinaat
|
acharné; obstiné; obstinément; récalcitrant; têtu
|
|
|
onbuigzaam
|
buté; entêté; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; tenace; têtu
|
buté; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; fixe; fixement; impassible; impitoyable; indocile; inexorable; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; irréconciliable; obstiné; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
|
|
onverzettelijk
|
buté; entêté; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; tenace; têtu
|
d'une façon récalcitrante; en rebelle; fixe; fixement; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
|
|
onwrikbaar
|
buté; entêté; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; tenace; têtu
|
constamment; constant; ferme; fermement; immuable; inébranlable; irréductible; persévérant; tenace; vigoureux
|
|
recalcitrant
|
obstiné; obstinément; opiniâtre; têtu
|
opiniâtre; récalcitrant; révolte; têtu
|
|
stijfhoofdig
|
buté; entêté; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; tenace; têtu
|
insoumis; insubordonné; opiniâtre; rebelle; récalcitrant; révolte; têtu
|
|
stijfkoppig
|
buté; entêté; obstiné; obstinément; opiniâtre; opiniâtrement; tenace; têtu
|
d'une façon récalcitrante; en rebelle; fixe; fixement; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
|
|
voortdurend
|
acharné; avec acharnement; obstiné; obstinément; persistant; persévérant
|
constamment; constant; continu; continuel; continuelle; continuellement; d'affilé; incessant; ininterrompu; permanent; perpétuellement; sans cesse; sans interruption; sans relâche; toujours; tout le temps; éternellement
|
|
weerbarstig
|
obstiné; obstinément; opiniâtre; têtu
|
d'une façon récalcitrante; en rebelle; inflexible; insoumis; insubordonné; rebelle; revêche; récalcitrant; réticent; têtu; à contrecoeur
|