Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze liste

übersetze liste von Französische ins Niederländisch

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

liste:
- lijst van gegevens; staat; overzicht; lijst; opgave; staatje; opgaaf; tabel; tafel; opsomming; opnoeming; inhoudsopgave; index; inhoud; register
Wiktionary:
- liste → lijst, nominatie, voordracht, tafel, tabel, ceel, cedel, rol
- liste → lijst, rooster

Französisch

Detailübersetzungen für liste (Französisch) ins Niederländisch

liste:

liste [la ~] Nomen

la liste
lijst van gegevens; de staat; het overzicht; de opgave; het staatje; de opgaaf
- lijst van gegevens [znw.] Nomen
- staat [de ~ (m)] Nomen
- overzicht [het ~] Nomen
- opgave [de ~] Nomen
- staatje [het ~] Nomen
- opgaaf [de ~] Nomen
de lijst
– opsomming of rij van woorden, getallen, namen, enzovoort ¹
- lijst [de ~] Nomen
  - ik heb hier een lijst met dertig namen¹
la liste
de lijst
- lijst [de ~] Nomen
la liste (table; tableau; index)
de tabel
- tabel [de ~] Nomen
de lijst
– opsomming of rij van woorden, getallen, namen, enzovoort ¹
- lijst [de ~] Nomen
  - ik heb hier een lijst met dertig namen¹
de tafel
– lijst van uitkomsten van regelmatige vermenigvuldiging ¹
- tafel [de ~] Nomen
  - de tafel van drie begint met: een maal drie is drie, twee maal drie is ....¹
la liste (énumération; registre)
de opsomming; opnoeming; de staat
- opsomming [de ~ (v)] Nomen
- opnoeming [znw.] Nomen
- staat [de ~ (m)] Nomen
de lijst
– opsomming of rij van woorden, getallen, namen, enzovoort ¹
- lijst [de ~] Nomen
  - ik heb hier een lijst met dertig namen¹
la liste (table des matières; index; contenu; registre; contenance)
de inhoudsopgave; de index; de inhoud; het register
- inhoudsopgave [de ~] Nomen
- index [de ~ (m)] Nomen
- inhoud [de ~ (m)] Nomen
- register [het ~] Nomen

Übersetzung Matrix für liste:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
index	contenance; contenu; index; liste; registre; table des matières	description; index; indice; indice des cotes
inhoud	contenance; contenu; index; liste; registre; table des matières	capacité; contenance; contenu; contenus; intention; portée; potentiel; sens; teneur
inhoudsopgave	contenance; contenu; index; liste; registre; table des matières	Contenu; Sommaire; TOC; table des matières
lijst	index; liste; registre; table; tableau; énumération	bordure; cadre; encadrement; liste des membres; liste plate
lijst van gegevens	liste
opgaaf	liste	dilemme; problème; question; tâche; tâche scolaire
opgave	liste	annonce; appel; avis; communication; dilemme; envoi; exercise; information; inscription; mention; message; notice; nouvelle; problème; publication; question; renvoi; résignation; tâche; tâche scolaire; épreuve
opnoeming	liste; registre; énumération
opsomming	liste; registre; énumération	énumération
overzicht	liste	plan; relevé; vue d'ensemble; vue générale
register	contenance; contenu; index; liste; registre; table des matières	Registre; liste des membres; registre
staat	liste; registre; énumération	Etat; autorités; circonstance; condition; disposition; empire; ennuis; nation; peuple; position; prise de position; royaume; situation; tracas; État; état
staatje	liste
tabel	index; liste; table; tableau	table; tableau
tafel	index; liste; table; tableau	table; table à manger

Synonyms for "liste":

bibliographie; catalogue; nomenclature; référence; bordereau; relevé; état; note; facture; justificatif; mémoire; compte; détail; récapitulation; énumération; dénombrement; recensement; inventaire; répertoire; index; glossaire; table; tableau; évaluation; statistique; listage; listing; série; suite; errata; nombre; menu; kyrielle; matricule; numéro; immatriculation; recueil; peinture; représentation

Wiktionary Übersetzungen für liste:

liste

noun

désuet|fr bande, bordure.
- liste → lijst; nominatie; voordracht; tafel; tabel; ceel; cedel; rol

Cross Translation:

From	To	Via
• liste	→ lijst	↔ list — register or roll of paper
• liste	→ rooster	↔ roster — a list of names

Verwandte Übersetzungen für liste

¹Muiswerk Woordenboek