Französisch

Detailübersetzungen für inquiétant (Französisch) ins Niederländisch

inquiétant:


Übersetzung Matrix für inquiétant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kritiek compte-rendu; critique; critique littéraire; observation; remarques
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angstaanjagend alarmant; angoissant; horrifiant; inquiétant; terrifiant; épouvantable abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; horrible; horrifiant; qui donne le frisson; terrifiant; épouvantable
angstwekkend alarmant; angoissant; consternant; horrifiant; inquiétant; terrifiant; épouvantable angoissant; effrayant; effroyable; effroyablement; horrible; redoutable; terrifiant; épouvantable
benard critique; difficile; délicat; embarrassant; gênant; inquiétant; pénible; épineux
benauwd critique; difficile; délicat; embarrassant; gênant; inquiétant; pénible; épineux brûlant; chaud; confiné; embué; lourd; oppressant; sans air; suffoquant; étouffant
eng alarmant; angoissant; horrifiant; inquiétant; terrifiant; épouvantable angoissant; avec peu d'espace; de façon sinistre; effrayant; horrible; horrifiant; juste; limité; louche; lugubre; macabre; menaçant; petit; petitement; pressant; précaire; précairement; qui donne le frisson; restreint; serré; sinistre; terrifiant; tout juste; ténu; à faire frémir; épouvantable; étouffant; étouffé; étroit; étroitement
erg fâcheux; grave; inquiétant; mal; mauvais; sérieux bien; fort; fortement; hautement; intense; intensément; lamentable; minable; misérable; pitoyable; sans valeur; très; vif; vivement; véhément
ernstig critique; difficile; délicat; embarrassant; fâcheux; grave; gênant; inquiétant; mal; mauvais; pénible; sérieux; épineux grave; gravement; gravissime; sincère; sérieusement; sérieux; très grave
griezelig alarmant; angoissant; horrifiant; inquiétant; terrifiant; épouvantable angoissant; de façon sinistre; louche; lugubre; macabre; qui donne le frisson; sinistre; à faire frémir
hachelijk critique; difficile; délicat; embarrassant; gênant; inquiétant; pénible; épineux aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; risqué; à titre précaire
kritiek critique; difficile; délicat; embarrassant; gênant; inquiétant; pénible; épineux aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; à titre précaire
kwalijk fâcheux; grave; inquiétant; mal; mauvais; sérieux mal; mauvais; vil; vilement
onrustbarend alarmant; consternant; critique; d'une façon alarmante; inquiétant; préoccupant
ontstellend alarmant; consternant; inquiétant
penibel critique; difficile; délicat; embarrassant; gênant; inquiétant; pénible; épineux aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; à titre précaire
schrikaanjagend alarmant; angoissant; horrifiant; inquiétant; terrifiant; épouvantable horrible; misérablement; pitoyable; pitoyablement; terrible; terriblement; terrifiant; épouvantable
schrikwekkend alarmant; angoissant; horrifiant; inquiétant; terrifiant; épouvantable affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; horrible; inouï; misérablement; pitoyable; pitoyablement; révoltant; terrible; terriblement; terrifiant; épouvantable
verontrustend alarmant; consternant; critique; d'une façon alarmante; inquiétant; préoccupant
vreesaanjagend alarmant; angoissant; horrifiant; inquiétant; terrifiant; épouvantable
vreeswekkend alarmant; angoissant; horrifiant; inquiétant; terrifiant; épouvantable angoissant; effrayant; effroyable; effroyablement; horrible; redoutable; terrifiant; épouvantable
zorgelijk alarmant; consternant; critique; d'une façon alarmante; difficile; délicat; embarrassant; gênant; inquiétant; préoccupant; pénible; épineux
zorgwekkend alarmant; consternant; critique; d'une façon alarmante; difficile; délicat; embarrassant; gênant; inquiétant; préoccupant; pénible; épineux
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
van bedenkelijke aard fâcheux; grave; inquiétant; mal; mauvais; sérieux

Synonyms for "inquiétant":


Wiktionary Übersetzungen für inquiétant:

inquiétant
adjective
  1. Qui causer de l’inquiétude.

Cross Translation:
FromToVia
inquiétant verontrustend; verontrustende worrisome — Causing worry; perturbing or vexing

Verwandte Übersetzungen für inquiétant