Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. hausser:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für hausser (Französisch) ins Niederländisch

hausser:

hausser Verb (hausse, hausses, haussons, haussez, )

  1. hausser (rehausser; augmenter; relever)
    verhogen; ophogen
    • verhogen Verb (verhoog, verhoogt, verhoogde, verhoogden, verhoogd)
    • ophogen Verb (hoog op, hoogt op, hoogde op, hoogden op, opgehoogd)
  2. hausser (faire monter beaucoup; augmenter; pousser; gonfler; majorer)
    opschroeven; veel doen stijgen; opdrijven

Konjugationen für hausser:

Présent
  1. hausse
  2. hausses
  3. hausse
  4. haussons
  5. haussez
  6. haussent
imparfait
  1. haussais
  2. haussais
  3. haussait
  4. haussions
  5. haussiez
  6. haussaient
passé simple
  1. haussai
  2. haussas
  3. haussa
  4. haussâmes
  5. haussâtes
  6. haussèrent
futur simple
  1. hausserai
  2. hausseras
  3. haussera
  4. hausserons
  5. hausserez
  6. hausseront
subjonctif présent
  1. que je hausse
  2. que tu hausses
  3. qu'il hausse
  4. que nous haussions
  5. que vous haussiez
  6. qu'ils haussent
conditionnel présent
  1. hausserais
  2. hausserais
  3. hausserait
  4. hausserions
  5. hausseriez
  6. hausseraient
passé composé
  1. ai hauss1
  2. as hauss1
  3. a hauss1
  4. avons hauss1
  5. avez hauss1
  6. ont hauss1
divers
  1. hausse!
  2. haussez!
  3. haussons!
  4. hauss1
  5. haussant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für hausser:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verhogen rehaussement à l'aide de terre
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
opdrijven augmenter; faire monter beaucoup; gonfler; hausser; majorer; pousser aiguillonner; augmenter; chasser; dépêcher; encourager; faire monter; inciter; pousser; pousser en avant; presser; propulser; stimuler
ophogen augmenter; hausser; rehausser; relever rehausser; remblayer; élever
opschroeven augmenter; faire monter beaucoup; gonfler; hausser; majorer; pousser charger; enfler; exagérer; grossir; outrer; renforcer; souligner
veel doen stijgen augmenter; faire monter beaucoup; gonfler; hausser; majorer; pousser
verhogen augmenter; hausser; rehausser; relever augmenter; majorer; rehausser; relever; surélever; élever

Synonyms for "hausser":


Wiktionary Übersetzungen für hausser:

hausser
verb
  1. rendre plus haut, mettre dans une situation plus haute, élever.

Computerübersetzung von Drittern: