Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze ennuyeux

übersetze ennuyeux von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. ennuyeux:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for ennuyeux:
    • ambetant

Französisch

Detailübersetzungen für ennuyeux (Französisch) ins Niederländisch

ennuyeux:

ennuyeux Adjektiv

  1. ennuyeux (monotone; ennuyant; morne; )
    saai; vervelend; eentonig; suf; slaapverwekkend; monotoon; afgezaagd
  2. ennuyeux (lassant; monotone; ennuyant; )
    saai; eentonig; slaapverwekkend; monotoon
  3. ennuyeux (abrutissant; embêtant; fade; )
    saai; eentonig; suf; stom; afstompend; geestdodend
  4. ennuyeux (désagréable)
    saai; vervelend; ellendig; afgezaagd; langdraadig; rot; langwijlig; lastig; melig
  5. ennuyeux (agaçant; embêtant; irritant; )
    vervelend; irritant; ergerlijk
  6. ennuyeux
    saaie
  7. ennuyeux (fastidieux; monotone; languissamment; )
    saai; langdradig; taai; zonder afleiding
  8. ennuyeux (bétasse; sans humour)
    melig; flauw
  9. ennuyeux (agaçant; désagréable; irritant; )
    onaangenaam; lastig; storend; hinderlijk

Übersetzung Matrix für ennuyeux:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afgezaagd assommant; de manière ennuyeuse; de manière monotone; désagréable; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; monotone; morne
eentonig abrutissant; assommant; de manière ennuyeuse; de manière monotone; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; fade; insipide; lassant; monotone; morne; mortel; sans esprit; terne
ellendig désagréable; ennuyeux d'une façon funeste; dépourvu; désastreusement; désastreux; désolant; fichu; funeste; lamentable; malade; malheureux; minable; misérable; misérablement; morne; morose; patraque; pauvre; pauvrement; pitoyable; pitoyablement; sans valeur; zéro
ergerlijk agaçant; d'une manière ennuyeuse; dérangeant; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gênant; irritant; énervant
flauw bétasse; ennuyeux; sans humour blafard; blémi; blême; de mauvais goût; décoloré; fade; fané; flou; flétri; insipide; livide; mat; mou; puéril; pâle; qui manque du goût; sans goût; sans sel; terne; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé
geestdodend abrutissant; embêtant; ennuyeux; fade; insipide; monotone; mortel; sans esprit; terne
hinderlijk agaçant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; inopportun; irritant; pénible déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement
irritant agaçant; d'une manière ennuyeuse; dérangeant; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gênant; irritant; énervant
langdradig ennuyeusement; ennuyeux; fastidieusement; fastidieux; languissamment; lassant; monotone d'une manière prolixe; de façon prolixe; diffus; languisant; longuement; prolixe; prolixement; redondant; verbeuse; verbeusement; verbeux; vermeusement
lastig agaçant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; inopportun; irritant; pénible accablant; aléatoire; assommant; avec peine; compliqué; critique; de manière précaire; difficile; difficilement; dur; délicat; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; exigeant; gênant; hasardeux; importun; incertain; inopportun; lourd; mal à propos; oppressant; pressant; précaire; précairement; pénible; péniblement; périlleuse; périlleux; à contre-temps; à titre précaire; écrasant; étreignant
melig bétasse; désagréable; ennuyeux; sans humour
monotoon assommant; de manière ennuyeuse; de manière monotone; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; lassant; monotone; morne
onaangenaam agaçant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; inopportun; irritant; pénible déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement
rot désagréable; ennuyeux corrompu; dégénéré; dépravé; immoral; mal; moisi; passé; perdu; perverti; pourri; putride; ranci
saai abrutissant; assommant; de manière ennuyeuse; de manière monotone; désagréable; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; fade; fastidieusement; fastidieux; insipide; languissamment; lassant; monotone; morne; mortel; sans esprit; terne
slaapverwekkend assommant; de manière ennuyeuse; de manière monotone; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; lassant; monotone; morne soporifique
stom abrutissant; embêtant; ennuyeux; fade; insipide; monotone; mortel; sans esprit; terne ahuri; baba; bouche bée; bête; décontenancé; déraisonnable; estomaqué; imprudent; insensé; interdit; mat; muet; pantois; perplexe; sans intelligence; sans voix; stupide; terne; ébahi; ébaubi; éberlué
storend agaçant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; inopportun; irritant; pénible déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; gênant; importun; inopportun; pénible; à contre-temps
suf abrutissant; assommant; de manière ennuyeuse; de manière monotone; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; fade; insipide; monotone; morne; mortel; sans esprit; terne abruti; bête; déraisonnable; endormi; fade; hébété; imprudent; insensé; sans intelligence; somnolent; stupide; terne; à moitié endormi; étourdi
taai ennuyeusement; ennuyeux; fastidieusement; fastidieux; languissamment; lassant; monotone d'une façon récalcitrante; en rebelle; fixe; fixement; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
vervelend agaçant; assommant; d'une manière ennuyeuse; de manière ennuyeuse; de manière monotone; dérangeant; désagréable; embarrassant; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gênant; irritant; monotone; morne; énervant d'une manière prolixe; ennuyé; languisant; longuement; mécontent; prolixe; prolixement; redondant; verbeusement; verbeux
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afstompend abrutissant; embêtant; ennuyeux; fade; insipide; monotone; mortel; sans esprit; terne
langdraadig désagréable; ennuyeux
langwijlig désagréable; ennuyeux
saaie ennuyeux
zonder afleiding ennuyeusement; ennuyeux; fastidieusement; fastidieux; languissamment; lassant; monotone

Synonyms for "ennuyeux":


Wiktionary Übersetzungen für ennuyeux:

ennuyeux
adjective
  1. Qui cause de l’ennui.
ennuyeux
adjective
  1. saai, doods
adverb
  1. ergernis wekkend
Cross Translation:
FromToVia
• ennuyeux → vervelend ↔ annoying — causing irritation or annoyance; troublesome; vexatious
• ennuyeux → saai ↔ boring — inciting boredom
• ennuyeux → saai ↔ dull — boring
• ennuyeux → vervelend; saai; eentonig; slaapverwekkend ↔ humdrum — lacking variety or excitement; dull; boring
• ennuyeux → afgezaagd ↔ mundane — tedious
• ennuyeux → onuitstaanbaar; vervelend; weerzinwekkend; onaangenaam ↔ obnoxious — offensive, very annoying
• ennuyeux → onregeld; vervelend ↔ untoward — unruly, troublesome
• ennuyeux → laf; saai ↔ langweilig — eintönig, uninteressant

User Translations:
Word Translation Votes
ennuyeux ambetant 4

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für ennuyeux







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1060 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden