Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze désespoir

übersetze désespoir von Französische ins Niederländisch

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

désespoir:
- wanhoop; radeloosheid; vertwijfeling; troosteloosheid; troosteloze toestand; somberheid; zwaarmoedigheid; neerslachtigheid; gedeprimeerdheid
Wiktionary:
- désespoir → radeloosheid, vertwijfeling, wanhoop
- désespoir → radeloosheid, wanhoop

Französisch

Detailübersetzungen für désespoir (Französisch) ins Niederländisch

désespoir:

désespoir [le ~] Nomen

le désespoir (désespérance; mal de vivre; morosité; mélancolie; tristesse)
de wanhoop; de radeloosheid; de vertwijfeling
- wanhoop [de ~] Nomen
- radeloosheid [de ~ (v)] Nomen
- vertwijfeling [de ~ (v)] Nomen
le désespoir (désolation; tristesse)
de troosteloosheid; troosteloze toestand
- troosteloosheid [de ~ (v)] Nomen
- troosteloze toestand [znw.] Nomen
le désespoir (tristesse; morosité; découragement; mélancolie; désespérance)
de somberheid; de zwaarmoedigheid; de neerslachtigheid; gedeprimeerdheid
- somberheid [de ~ (v)] Nomen
- zwaarmoedigheid [de ~ (v)] Nomen
- neerslachtigheid [de ~ (v)] Nomen
- gedeprimeerdheid [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für désespoir:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gedeprimeerdheid	découragement; désespoir; désespérance; morosité; mélancolie; tristesse
neerslachtigheid	découragement; désespoir; désespérance; morosité; mélancolie; tristesse
radeloosheid	désespoir; désespérance; mal de vivre; morosité; mélancolie; tristesse
somberheid	découragement; désespoir; désespérance; morosité; mélancolie; tristesse	absence de couleur; désespérance; ennui; grisaille; lividité; manque de couleur; monotonie; morosité; mélancolie; pâleur; tristesse; uniformité
troosteloosheid	désespoir; désolation; tristesse
troosteloze toestand	désespoir; désolation; tristesse
vertwijfeling	désespoir; désespérance; mal de vivre; morosité; mélancolie; tristesse
wanhoop	désespoir; désespérance; mal de vivre; morosité; mélancolie; tristesse
zwaarmoedigheid	découragement; désespoir; désespérance; morosité; mélancolie; tristesse

Synonyms for "désespoir":

affliction; chagrin; tristesse; deuil; déchirement; souffrance; tourment; abattement; douleur

Wiktionary Übersetzungen für désespoir:

désespoir

noun

perte d’espérance ; état d’une personne qui perdre toute espérance.
- désespoir → radeloosheid; vertwijfeling; wanhoop

désespoir

noun

een ellendige toestand waarin men geen uitkomst meer ziet
- wanhoop → désespoir

Cross Translation:

From	To	Via
• désespoir	→ radeloosheid; wanhoop	↔ despondency — loss of hope or confidence
• désespoir	→ wanhoop	↔ Verzweiflung — der Zustand, in dem jemand keine Hoffnung mehr hat

Verwandte Übersetzungen für désespoir