Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. craqueter:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für craqueter (Französisch) ins Niederländisch

craqueter:

craqueter Verb (craquette, craquettes, craquetons, craquetez, )

  1. craqueter
    knetteren; knapperen
    • knetteren Verb (knetter, knettert, knetterde, knetterden, geknetterd)
    • knapperen Verb (knapper, knappert, knapperde, knapperden, geknapperd)
  2. craqueter (craquer; briser; casser; rompre)
    knakken
    • knakken Verb (knak, knakt, knakte, knakten, geknakt)
  3. craqueter (battre; frapper; cliqueter; )
    aantikken; kloppen; tikken; aankloppen
    • aantikken Verb (tik aan, tikt aan, tikte aan, tikten aan, aangetikt)
    • kloppen Verb (klop, klopt, klopte, klopten, geklopt)
    • tikken Verb (tik, tikt, tikte, tikten, getikt)
    • aankloppen Verb (klop aan, klopt aan, klopte aan, klopten aan, aangeklopt)

Konjugationen für craqueter:

Présent
  1. craquette
  2. craquettes
  3. craquette
  4. craquetons
  5. craquetez
  6. craquettent
imparfait
  1. craquetais
  2. craquetais
  3. craquetait
  4. craquetions
  5. craquetiez
  6. craquetaient
passé simple
  1. craquetai
  2. craquetas
  3. craqueta
  4. craquetâmes
  5. craquetâtes
  6. craquetèrent
futur simple
  1. craquetterai
  2. craquetteras
  3. craquettera
  4. craquetterons
  5. craquetterez
  6. craquetteront
subjonctif présent
  1. que je craquette
  2. que tu craquettes
  3. qu'il craquette
  4. que nous craquetions
  5. que vous craquetiez
  6. qu'ils craquettent
conditionnel présent
  1. craqueterais
  2. craqueterais
  3. craqueterait
  4. craqueterions
  5. craqueteriez
  6. craqueteraient
passé composé
  1. ai craqueté
  2. as craqueté
  3. a craqueté
  4. avons craqueté
  5. avez craqueté
  6. ont craqueté
divers
  1. craquette!
  2. craquetez!
  3. craquetons!
  4. craqueté
  5. craquetant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für craqueter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aankloppen acte de frapper à la porte
aantikken acte de toucher; acte de toucher légèrement
kloppen battement
knakken déstruction
tikken tapes
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aankloppen battre; claquer; cliqueter; cogner; craqueter; frapper; heurter; taper; taper sur; toquer
aantikken battre; claquer; cliqueter; cogner; craqueter; frapper; heurter; taper; taper sur; toquer
kloppen battre; claquer; cliqueter; cogner; craqueter; frapper; heurter; taper; taper sur; toquer concorder; correspondre; coïncider; frémir; palpiter; trembler; vibrer; être correct
knakken briser; casser; craquer; craqueter; rompre
knapperen craqueter
knetteren craqueter
tikken battre; claquer; cliqueter; cogner; craqueter; frapper; heurter; taper; taper sur; toquer cliquer (avec le stylet); dactylographier; taper; taper à la machine; écrire à la machine

Synonyms for "craqueter":


Wiktionary Übersetzungen für craqueter:

craqueter
verb
  1. craquer souvent et avec petit bruit.