Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze coupable

übersetze coupable von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. coupable:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für coupable (Französisch) ins Niederländisch

coupable:

coupable Adjektiv

  1. coupable (redevable)
    schuldig
  2. coupable (incorrect; inconvenant; déplacé; )
    onfatsoenlijk; ongepast; onbetamelijk; onwelvoegelijk; onbehoorlijk; ongehoord
  3. coupable (sujet à pécher; enclin au péché; dans le péché; )
    zondig

coupable [le ~] Nomen

  1. le coupable (auteur)
    de dader

Übersetzung Matrix für coupable:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dader auteur; coupable
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
onbehoorlijk coupable; de façon inconvenable; déplacé; grossier; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; malséant grossier; grossière; grossièrement; impoli; impolie; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; mal élevé; mal élévée; à la paysanne; à toute évidence
onbetamelijk coupable; de façon inconvenable; déplacé; grossier; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; malséant
onfatsoenlijk coupable; de façon inconvenable; déplacé; grossier; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; malséant inconvenant; incorrect; indécemment; indécent
ongehoord coupable; de façon inconvenable; déplacé; grossier; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; malséant inconvenant; incorrect; indécemment; indécent
ongepast coupable; de façon inconvenable; déplacé; grossier; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; malséant choquant; cru; grossier; impudique; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; mal; mauvais
schuldig coupable; redevable
zondig coupable; dans le péché; enclin au péché; honteux; inouï; scandaleux; sujet à pécher
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
onwelvoegelijk coupable; de façon inconvenable; déplacé; grossier; inconvenable; inconvenablement; inconvenant; incorrect; indécemment; indécent; inouï; malséant

Synonyms for "coupable":


Wiktionary Übersetzungen für coupable:

coupable
adjective
  1. Qui a commis quelque faute, crime
coupable
adjective
  1. verantwoordelijk voor een strafbaar feit
Cross Translation:
FromToVia
• coupable → dader; schuldige ↔ culprit — culprit
• coupable → verwijtbaar; schuldig ↔ culpable — blameworthy
• coupable → dader; bedrijver ↔ perpetrator — one who perpetrates
• coupable → afkeurenswaardig; schuldig ↔ reprehensible — blameworthy
• coupable → zondig ↔ sinful — of or relating to sin

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für coupable







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0450 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden