Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze costaud

übersetze costaud von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. costaud:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für costaud (Französisch) ins Niederländisch

costaud:

costaud Adjektiv

  1. costaud (robuste; robustement; solide; )
    stoer; flink
  2. costaud (fort; solide; robuste)
    solide; stevig; sterk; robuust; ferm; stevig gebouwd; flink; fiks
  3. costaud (énorme; volumineux; robuste)
    breed; uit de kluiten gewassen; fors
  4. costaud (vigoureux; ferme; fermement)
    sterk; krachtig; stevig; flink; fysiek sterk; ferm
  5. costaud (fort; robuste; solide; solidement)
    stevig; fors; flink; potig
  6. costaud (vigoureux; ferme; fort; )
    stevig; ferm; flink; fiks

costaud [le ~] Nomen

  1. le costaud (hercule; armoire à glace)
    de dommekracht; hersenloze krachtpatser
  2. le costaud (malabar; hercule)
    de rouwdouwer; de krachtpatser

Übersetzung Matrix für costaud:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dommekracht armoire à glace; costaud; hercule cric; levier; treuil; vérin
hersenloze krachtpatser armoire à glace; costaud; hercule
krachtpatser costaud; hercule; malabar
rouwdouwer costaud; hercule; malabar goujat
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
breed costaud; robuste; volumineux; énorme large d'épaules
ferm costaud; ferme; fermement; fort; inébranlable; robuste; solide; solidement; stable; vigoureux agissant; avec force; brave; crâne; de façon décidée; dynamique; décidé; efficace; en termes vifs; expéditif; ferme; fermement; hardi; intrépide; inébranlable; résolu; résolument; solide; solidement; sûr; tenace; tenacement; vif; vigoureux; énergique; énergiquement
fiks costaud; ferme; fermement; fort; inébranlable; robuste; solide; solidement; stable; vigoureux
flink costaud; d'importance; ferme; fermement; fort; fortement; inébranlable; robuste; robustement; solide; solidement; stable; vigoureux altier; colossal; considérable; considérablement; considéré; courageux; de grande envergure; de manière importante; décidé; en termes vifs; ferme; fermement; fier; fière; fièrement; glorieux; immense; important; notable; notablement; orgueilleux; remarquable; respectable; résolu; signifiant; solide; substantiel; vaste; vif; vigoureux; éminent; énorme; énormément
fors costaud; fort; robuste; solide; solidement; volumineux; énorme bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; colossal; considérable; considérablement; considéré; de forte carrure; de grande envergure; de manière importante; fort; fortement charpenté; fortement charpentée; immense; important; notable; notablement; remarquable; respectable; robuste; signifiant; substantiel; vaste; vigoureusement; vigoureux; éminent; énorme; énormément
krachtig costaud; ferme; fermement; vigoureux agissant; avec force; brave; crâne; d'une manière efficace; de façon décidée; dynamique; décidé; effectif; efficace; explicite; explicitement; expéditif; ferme; fermement; formel; formellement; fort; fortement; hardi; intense; intensément; intrépide; résolu; sûr; vif; vigoureux; vivement; véhément; énergique; énergiquement
potig costaud; fort; robuste; solide; solidement bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; de forte carrure; fortement charpenté; fortement charpentée
robuust costaud; fort; robuste; solide bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; de forte carrure; fortement charpenté; fortement charpentée
solide costaud; fort; robuste; solide bien pesé; crédible; ferme; fondé; fort; irrefutable; juste; légitime; médité; mûri; plausible; qui tient debout; raisonnable; raisonnablement; robuste; réfléchi; résistant; solide; solidement; vraisemblable
sterk costaud; ferme; fermement; fort; robuste; solide; vigoureux dynamique; ferme; fermement; énergique; énergiquement
stevig costaud; ferme; fermement; fort; inébranlable; robuste; solide; solidement; stable; vigoureux conversation corsée; corsé; ferme; fort; robuste; résistant; solide; solidement; stable; vigoureusement; vigoureux
stoer costaud; d'importance; fort; fortement; robuste; robustement; solide
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flink vaillant
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fysiek sterk costaud; ferme; fermement; vigoureux
stevig gebouwd costaud; fort; robuste; solide
uit de kluiten gewassen costaud; robuste; volumineux; énorme

Synonyms for "costaud":


Wiktionary Übersetzungen für costaud:

Cross Translation:
FromToVia
• costaud → stoer; potig ↔ sturdy — solid in structure or person

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0539 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden