Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze contredit

übersetze contredit von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. contredit:
  2. contredire:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für contredit (Französisch) ins Niederländisch

contredit:

contredit [le ~] Nomen

  1. le contredit (apologie; défense; réplique)
    het bezwaar; verdedigingsakte; het verweer; de repliek; het verweerschrift

Übersetzung Matrix für contredit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bezwaar apologie; contredit; défense; réplique contestation; gémissement; lamentation; mal; maladie; objection; opposition; peine; plainte; protestation; réclamation; résistance
repliek apologie; contredit; défense; réplique réaction; réfutation; réplique; réponse
verdedigingsakte apologie; contredit; défense; réplique
verweer apologie; contredit; défense; réplique
verweerschrift apologie; contredit; défense; réplique

Synonyms for "contredit":


contredire:

contredire Verb (contredis, contredit, contredisons, contreditez, )

  1. contredire (répliquer)
    protesteren; tegenspreken; tegenwerpen; weerspreken
    • protesteren Verb (protesteer, protesteert, protesteerde, protesteerden, geprotesteerd)
    • tegenspreken Verb (spreek tegen, spreekt tegen, sprak tegen, spraken tegen, tegengesproken)
    • tegenwerpen Verb (werp tegen, werpt tegen, wierp tegen, wierpen tegen, tegengeworpen)
    • weerspreken Verb (weerspreek, weerspreekt, weersprak, weerspraken, weersproken)
  2. contredire (controverser; discuter; répliquer; )
    twisten; disputeren; argumenteren; redetwisten
    • twisten Verb (twist, twistte, twistten, getwist)
    • disputeren Verb (disputeer, disputeert, disputeerde, disputeerden, gedisputeerd)
    • argumenteren Verb (argumenteer, argumenteert, argumenteerde, argumenteerden, geargumenteerd)
    • redetwisten Verb (redetwist, redetwistte, redetwistten, geredetwist)
  3. contredire (contester; protester; démentir; répliquer; nier)
    weerspreken; in tegenspraak zijn met; tegenspreken

Konjugationen für contredire:

Présent
  1. contredis
  2. contredis
  3. contredit
  4. contredisons
  5. contreditez
  6. contredisent
imparfait
  1. contredisais
  2. contredisais
  3. contredisait
  4. contredisions
  5. contredisiez
  6. contredisaient
passé simple
  1. contredis
  2. contredis
  3. contredit
  4. contredîmes
  5. contredîtes
  6. contredirent
futur simple
  1. contredirai
  2. contrediras
  3. contredira
  4. contredirons
  5. contredirez
  6. contrediront
subjonctif présent
  1. que je contredise
  2. que tu contredises
  3. qu'il contredise
  4. que nous contredisions
  5. que vous contredisiez
  6. qu'ils contredisent
conditionnel présent
  1. contredirais
  2. contredirais
  3. contredirait
  4. contredirions
  5. contrediriez
  6. contrediraient
passé composé
  1. ai contredit
  2. as contredit
  3. a contredit
  4. avons contredit
  5. avez contredit
  6. ont contredit
divers
  1. contredis!
  2. contredites!
  3. contredisons!
  5. contredit
  6. contredisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für contredire:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
argumenteren argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer argumenter; raisonner
disputeren argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer
in tegenspraak zijn met contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer
protesteren contredire; répliquer regimber; ronchonner; rouspéter; se débattre contre
redetwisten argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer
tegenspreken contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer avoir des objections; s'opposer à
tegenwerpen contredire; répliquer avoir des objections; s'opposer à
twisten argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; répliquer argumenter; courber à plusieurs reprises; discuter; polémiquer; se chamailler; se disputer; se quereller
weerspreken contester; contredire; démentir; nier; protester; répliquer

Synonyms for "contredire":


Wiktionary Übersetzungen für contredire:

Cross Translation:
FromToVia
• contredire → weerleggen; tegenspreken ↔ contradict — deny the truth of (a statement or statements)
• contredire → tegenspreken ↔ contradict — deny the truth of statements made by (a person)
• contredire → tegenspreken; weerleggen; loochenen ↔ gainsay — to deny; to contradict
• contredire → bestrijden; weerspreken ↔ impugn — To verbally assault, especially to argue against an opinion, motive, or action
• contredire → tegenspreken; opspelen ↔ sass — talk back

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0552 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden