| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
aangifte
|
annonce; communication; faire-part
|
attestation; déclaration; dénonciation; déposition; présentation
|
|
aankondigen
|
annonce; communication; faire-part
|
annonce; annotation; mention; notification; rapport
|
|
aankondiging
|
annonce; avis; communication; faire-part; mention; message; nouvelle
|
annonce; annonce publicitaire; décret; faire-part; notification; parution publique; proclamation; promulgation; publication
|
|
aansluiting
|
communication; connexion; contact; interface; jonction; le rapport; liaison; ligne téléphonique; relation
|
branchement du téléphone; installation du téléphone; lien; rapport; relation
|
|
aanzeggen
|
annonce; communication; faire-part
|
convoquer; notificer; sommer
|
|
bekendmaking
|
annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi
|
affichage; annonce; décret; faire-part; notification; parution publique; proclamation; promulgation; publication; révélation
|
|
bericht
|
annonce; appel; avis; communication; envoi; faire-part; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi
|
article; bulletin mensuel; compte rendu; document; exposé; feuille mensuelle; hebdomadaire; magazine; magazine mensuel; message; nouvelle; présentation; publication; périodique; rapport; revue
|
|
bevestiging
|
annonce; communication; faire-part
|
ACK; accusé de réception; affirmation; ajuster; attache; confirmation; consolidation; fixation; fixer; installation
|
|
bewering
|
annonce; communication; faire-part
|
affirmation; allégation; assertion; attitude; avis; opinion; opinions; optique; point de vue; position; prise de position; supposition
|
|
boodschap
|
annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi
|
achat; acquisition; emplette
|
|
communicatie
|
communication; connexion; contact
|
|
|
connectie
|
communication; connexion; contact; interface; jonction; le rapport; liaison; ligne téléphonique; relation
|
chaînon; liaison; lien; rapport; relation
|
|
contact
|
communication; connexion; contact; interface; jonction; le rapport; liaison; ligne téléphonique; relation
|
attouchement; contact; frôlement; sentiment de contact; toucher
|
|
convocatie
|
appel; avertissement; avis; citation; communication; convocation; faire-part; mise au courant; notification; renseignement
|
|
|
declaratie
|
annonce; communication; faire-part
|
attestation; déclaration; dénonciation; déposition; note de frais; présentation
|
|
gewag
|
annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi
|
|
|
informatie
|
appel; avertissement; avis; communication; faire-part; mise au courant; renseignement
|
explication; information; informations; renseignement; renseignements; transfert d'informations; transfert de connaissances; éclaircie; éclaircissement
|
|
informeren
|
annonce; communication; faire-part
|
information; informations
|
|
inzage
|
communication; inspection
|
|
|
kennisgeven
|
annonce; communication; faire-part
|
|
|
kennisgeving
|
annonce; appel; avertissement; avis; communication; faire-part; mise au courant; renseignement
|
annonce; avis; convocation; déclaration; décret; dénonciation; exploit d'huissier; faire-part; information préalable; notification; parution publique; proclamation; promulgation; publication; sommation
|
|
kennisneming
|
avis; communication; faire-part
|
|
|
konde doen
|
annonce; communication; faire-part
|
|
|
mededeling
|
annonce; appel; avertissement; avis; communication; envoi; faire-part; information; mention; message; mise au courant; notice; nouvelle; publication; renseignement; renvoi
|
annonce; décret; faire-part; notification; parution publique; proclamation; promulgation; publication
|
|
melding
|
annonce; appel; avis; communication; envoi; faire-part; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi
|
alerte; annonce; attestation; déclaration; décret; dénonciation; déposition; faire-part; notification; parution publique; proclamation; promulgation; présentation; publication
|
|
openbare publicatie
|
annonce; communication; décret; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; tirage; édition
|
annonce; décret; parution publique; proclamation; promulgation; publication; révélation
|
|
opgave
|
annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi
|
dilemme; exercise; inscription; liste; problème; question; résignation; tâche; tâche scolaire; épreuve
|
|
opheldering
|
annonce; communication; faire-part
|
éclaircissement
|
|
oproeping
|
appel; avis; citation; communication; convocation; faire-part; notification
|
|
|
publicatie
|
annonce; communication; décret; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; tirage; édition
|
annonce; article; décret; parution publique; proclamation; promulgation; publication; révélation
|
|
publikatie
|
annonce; communication; décret; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; tirage; édition
|
|
|
relaas
|
annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi
|
compte-rendu; conte; exposé; fable; fiction; histoire; légende; mythe; rapport; tradition
|
|
statement
|
annonce; communication; faire-part
|
|
|
tijding
|
annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi
|
nouvelle
|
|
toelichting
|
annonce; communication; faire-part
|
annexe; commentaire; pièce jointe; supplément; éclaircissement
|
|
uitgave
|
annonce; communication; décret; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; tirage; édition
|
dépense; fascicule; frais; impression; tirage; édition
|
|
uitgifte
|
annonce; communication; décret; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; tirage; édition
|
accordement; dispersion; distribution; délivrance; livraison; octroi; remise; sortie; émission
|
|
uitlegging
|
annonce; communication; faire-part
|
diffusion; distribution; expansion; propagation; publication; étendue
|
|
uitspraak
|
annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi
|
articulation; attestation; déclaration; déposition; jugement; prononciation; sentence; témoignage; verdict
|
|
verbinding
|
communication; connexion; contact; interface; jonction; le rapport; liaison; ligne téléphonique; relation
|
Raccordement; accouplement; affinité; analogie; assemblage; cohérence; cohésion; combinaison; connexion; consistance; corrélation; interaction; joint; jonction; liaison; lien; parenté; raccord; rapport; relation; réciprocité; réunion; soudure; union
|
|
verklaring
|
annonce; communication; faire-part
|
attestation; commentaire; déclaration; dénonciation; déposition; explication; notation; note; procès-verbal; présentation; témoignage; éclaircissement
|
|
vermelding
|
annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi
|
entrée
|
|
verwittiging
|
annonce; appel; avertissement; avis; communication; envoi; faire-part; information; mention; message; mise au courant; notice; nouvelle; publication; renseignement; renvoi
|
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
aankondigen
|
|
annoncer; faire part de
|
|
aanzeggen
|
|
convoquer; notifier; sommer
|
|
informeren
|
|
annoncer; communiquer; couvrir; déclarer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire savoir; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; raconter; rapporter; relater; rendre compte; renseigner; s'annoncer; s'informer; s'informer de; se renseigner
|
|
konde doen
|
|
convoquer; notifier; sommer
|