Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->übersetze acquis

übersetze acquis von Französische ins Niederländisch

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. acquis:
  2. acquérir:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für acquis (Französisch) ins Niederländisch

acquis:

acquis [le ~] Nomen

  1. l'acquis
    de verworvenheid

Übersetzung Matrix für acquis:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verworvenheid acquis

Synonyms for "acquis":


acquérir:

acquérir Verb (acquiers, acquiert, acquérons, acquérez, )

  1. acquérir (acheter; se procurer; s'acheter)
    kopen
    – het krijgen in ruil voor geld 1
    • kopen Verb (koop, koopt, kocht, kochten, gekocht)
      • ik koop een nieuwe jas1
    verkrijgen; verwerven; aanschaffen; aankopen
    • verkrijgen Verb (verkrijg, verkrijgt, verkreeg, verkregen, verkregen)
    • verwerven Verb (verwerf, verwerft, verwierf, verwierven, verworven)
    • aanschaffen Verb (schaf aan, schaft aan, schafte aan, schaften aan, aangeschaft)
    • aankopen Verb (koop aan, koopt aan, kocht aan, kochten aan, aangekocht)
  2. acquérir (acheter massivement; accaparer; se procurer; acheter; s'acheter)
    overnemen; opkopen
    • overnemen Verb (overneem, overneemt, overnam, overnamen, overnomen)
    • opkopen Verb (koop op, koopt op, kocht op, kochten op, opgekocht)
  3. acquérir (aller chercher; obtenir; gagner; se procurer)
    pakken; halen
    • pakken Verb (pak, pakt, pakte, pakten, gepakt)
    • halen Verb (haal, haalt, haalde, haalden, gehaald)
  4. acquérir (obtenir; recevoir; toucher; percevoir)
    verkrijgen; verwerven
    • verkrijgen Verb (verkrijg, verkrijgt, verkreeg, verkregen, verkregen)
    • verwerven Verb (verwerf, verwerft, verwierf, verwierven, verworven)
  5. acquérir (s'emparer de; obtenir; recevoir; )
    verkrijgen; te pakken krijgen; iets bemachtigen
  6. acquérir
    acquireren; verkrijgen; aanschaffen
    • acquireren Verb
    • verkrijgen Verb (verkrijg, verkrijgt, verkreeg, verkregen, verkregen)
    • aanschaffen Verb (schaf aan, schaft aan, schafte aan, schaften aan, aangeschaft)

Konjugationen für acquérir:

Présent
  1. acquiers
  2. acquiers
  3. acquiert
  4. acquérons
  5. acquérez
  6. acquièrent
imparfait
  1. acquérais
  2. acquérais
  3. acquérait
  4. acquérions
  5. acquériez
  6. acquéraient
passé simple
  1. acquis
  2. acquis
  3. acquit
  4. acquîmes
  5. acquîtes
  6. acquirent
futur simple
  1. acquerrai
  2. acquerras
  3. acquerra
  4. acquerrons
  5. acquerrez
  6. acquerront
subjonctif présent
  1. que j'acquière
  2. que tu acquières
  3. qu'il acquière
  4. que nous acquérions
  5. que vous acquériez
  6. qu'ils acquièrent
conditionnel présent
  1. acquerrais
  2. acquerrais
  3. acquerrait
  4. acquerrions
  5. acquerriez
  6. acquerraient
passé composé
  1. ai acquis
  2. as acquis
  3. a acquis
  4. avons acquis
  5. avez acquis
  6. ont acquis
divers
  1. acquiers!
  2. acquérez!
  3. acquérons!
  5. acquis
  6. acquérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für acquérir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
halen fait d'atteindre
kopen achat; acquisition; affaire; obtention
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aankopen acheter; acquérir; s'acheter; se procurer
aanschaffen acheter; acquérir; s'acheter; se procurer obtenir
acquireren acquérir
halen acquérir; aller chercher; gagner; obtenir; se procurer
iets bemachtigen acquérir; capturer; gagner; obtenir; prendre; recevoir; remporter; réaliser; s'emparer de; saisir; se rendre maître de; se saisir de; usurper capturer; faire l'apprentissage de; gagner; obtenir; prendre; prendre possession de quelque chose; recevoir; remporter; s'approprier; s'emparer de; se rendre maître de; se saisir de; usurper
kopen acheter; acquérir; s'acheter; se procurer capturer; faire l'apprentissage de; gagner; obtenir; prendre; prendre possession de quelque chose; recevoir; remporter; s'approprier; s'emparer de; se rendre maître de; se saisir de; usurper
opkopen accaparer; acheter; acheter massivement; acquérir; s'acheter; se procurer
overnemen accaparer; acheter; acheter massivement; acquérir; s'acheter; se procurer annexer; incorporer à; intégrer à
pakken acquérir; aller chercher; gagner; obtenir; se procurer attraper; entendre; pincer; prendre; prendre au piège; s'emparer de; saisir
te pakken krijgen acquérir; capturer; gagner; obtenir; prendre; recevoir; remporter; réaliser; s'emparer de; saisir; se rendre maître de; se saisir de; usurper attraper; saisir
verkrijgen acheter; acquérir; capturer; gagner; obtenir; percevoir; prendre; recevoir; remporter; réaliser; s'acheter; s'emparer de; saisir; se procurer; se rendre maître de; se saisir de; toucher; usurper atteindre; capturer; faire l'apprentissage de; gagner; obtenir; parvenir à; prendre; prendre possession de quelque chose; recevoir; remporter; réaliser; s'approprier; s'emparer de; se rendre maître de; se saisir de; usurper
verwerven acheter; acquérir; obtenir; percevoir; recevoir; s'acheter; se procurer; toucher apprendre; capturer; faire l'apprentissage de; gagner; obtenir; prendre; prendre possession de quelque chose; recevoir; remporter; s'approprier; s'emparer de; s'initier à; se rendre maître de; se saisir de; usurper

Synonyms for "acquérir":


Wiktionary Übersetzungen für acquérir:

acquérir
verb
  1. Devenir possesseur par le travail, par l’achat, par l’échange, par contrat ou alors par... (Sens général).
acquérir
verb
  1. door kopen verwerven
  2. (overgankelijk) verwerven, verkrijgen
  3. in bezit krijgen, verwerven
Cross Translation:
FromToVia
• acquérir → verwerven; verkrijgen ↔ acquire — to get
• acquérir → verwerven ↔ procure — To acquire or obtain an item or service
• acquérir → verwerven; bekomen ↔ purchase — to pursue and obtain; to acquire by seeking; to gain, obtain or acquire







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0387 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden