"abri" übersetzt von Französische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

abri:
- accommodatie; verblijfplaats; huisvesting; onderdak; behuizing; onderkomen; kwartier; tehuis; abri; wachthuisje; afdak; luifel; schuilplaats; toevluchtsoord; toevlucht; schuilkelder; schuilhoek; wijkplaats; stek; hoek; onderbrenging; haven; uitwijkplaats; asiel; vluchtoord; toevluchthaven; vluchthaven; verbergplaats; beschutting; beschutsel; opvangcentrum; hospitium; retraitehuis; rustpunt; tramhuisje
Wiktionary:
- abri → heenkomen, schuilplaats, toeverlaat, toevlucht, toevluchtsoord, afdak, luifel, markies, zonnescherm, bunker, asiel, vrijplaats, wachthuisje, abri, schutdak
- abri → toevluchtsoord, vrijhaven, lijzij, lijzijde, lij, onderdak, abri

Französisch

Detailübersetzungen für abri (Französisch) ins Niederländisch

abri:

abri [le ~] Nomen

l'abri (hébergement; accommodation; logement; domicile; habitation; gîte; foyer; hospice; maison d'accueil)
de accommodatie; de verblijfplaats; de huisvesting; het onderdak; de behuizing; het onderkomen; het kwartier; het tehuis
- accommodatie [de ~ (v)] Nomen
- verblijfplaats [de ~] Nomen
- huisvesting [de ~ (v)] Nomen
- onderdak [het ~] Nomen
- behuizing [de ~ (v)] Nomen
- onderkomen [het ~] Nomen
- kwartier [het ~] Nomen
- tehuis [het ~] Nomen
l'abri (abribus; refuge)
de abri; het wachthuisje
- abri [de ~ (m)] Nomen
- wachthuisje [het ~] Nomen
l'abri (auvent)
het afdak; de luifel
- afdak [het ~] Nomen
- luifel [de ~] Nomen
l'abri (cachette; retraite; refuge)
de schuilplaats; het toevluchtsoord; de toevlucht; de schuilkelder; de schuilhoek; de wijkplaats; de stek
- schuilplaats [de ~] Nomen
- toevluchtsoord [het ~] Nomen
- toevlucht [de ~] Nomen
- schuilkelder [de ~ (m)] Nomen
- schuilhoek [de ~ (m)] Nomen
- wijkplaats [de ~] Nomen
- stek [de ~ (m)] Nomen
l'abri (cachette; retraite; refuge; asile)
de schuilhoek; de hoek
- schuilhoek [de ~ (m)] Nomen
- hoek [de ~ (m)] Nomen
l'abri (accommodation; logement; hébergement)
de accommodatie; het onderdak; de onderbrenging
- accommodatie [de ~ (v)] Nomen
- onderdak [het ~] Nomen
- onderbrenging [de ~ (v)] Nomen
l'abri (hébergement; logement; refuge; asile)
de huisvesting; het onderdak; het onderkomen
- huisvesting [de ~ (v)] Nomen
- onderdak [het ~] Nomen
- onderkomen [het ~] Nomen
l'abri (refuge; havre; port de refuge; asile; recoin; sanctuaire; cachette; lieu de refuge)
de haven; het toevluchtsoord; de uitwijkplaats; het asiel; het vluchtoord; de wijkplaats; toevluchthaven; de vluchthaven; verbergplaats
- haven [de ~] Nomen, Plural
- toevluchtsoord [het ~] Nomen
- uitwijkplaats [de ~] Nomen
- asiel [het ~] Nomen
- vluchtoord [het ~] Nomen
- wijkplaats [de ~] Nomen
- toevluchthaven [znw.] Nomen
- vluchthaven [de ~] Nomen
- verbergplaats [znw.] Nomen
l'abri (protection)
de beschutting; beschutsel
- beschutting [de ~ (v)] Nomen
- beschutsel [znw.] Nomen
l'abri (centre d'accueil; asile; refuge; hospice; foyer; maison d'accueil)
het opvangcentrum; het hospitium; het asiel
- opvangcentrum [het ~] Nomen
- hospitium [het ~] Nomen
- asiel [het ~] Nomen
l'abri (maison de retraite; retraite; refuge; asile)
het retraitehuis
- retraitehuis [het ~] Nomen
l'abri (refuge)
het rustpunt
- rustpunt [het ~] Nomen
l'abri (abri de tramway)
het tramhuisje
- tramhuisje [het ~] Nomen

Übersetzung Matrix für abri:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abri	abri; abribus; refuge	abribus; arrêt d'autobus
accommodatie	abri; accommodation; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil
afdak	abri; auvent
asiel	abri; asile; cachette; centre d'accueil; foyer; havre; hospice; lieu de refuge; maison d'accueil; port de refuge; recoin; refuge; sanctuaire	asile; camp de réfugiés; fourrière; lieu de refuge; pension pour des animaux domestiques
behuizing	abri; accommodation; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil
beschutsel	abri; protection
beschutting	abri; protection	endroit à l'abri du vent; lieu abrité; sécurité
haven	abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; sanctuaire
hoek	abri; asile; cachette; refuge; retraite	angle; contrée; crochet; hameçon; province; région; zone
hospitium	abri; asile; centre d'accueil; foyer; hospice; maison d'accueil; refuge
huisvesting	abri; accommodation; asile; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil; refuge	bureau de logement; logement; procuration de logement; procuration de logis; procuration de quartier
kwartier	abri; accommodation; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil	procuration de logement; procuration de logis; procuration de quartier; quinze minutes
luifel	abri; auvent
onderbrenging	abri; accommodation; hébergement; logement
onderdak	abri; accommodation; asile; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil; refuge
onderkomen	abri; accommodation; asile; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil; refuge
opvangcentrum	abri; asile; centre d'accueil; foyer; hospice; maison d'accueil; refuge	centre d'accueil
retraitehuis	abri; asile; maison de retraite; refuge; retraite
rustpunt	abri; refuge
schuilhoek	abri; asile; cachette; refuge; retraite
schuilkelder	abri; cachette; refuge; retraite
schuilplaats	abri; cachette; refuge; retraite	asile; cachette; gîte; refuge; repaire; retraite; terrier
stek	abri; cachette; refuge; retraite	bouture
tehuis	abri; accommodation; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil
toevlucht	abri; cachette; refuge; retraite
toevluchthaven	abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; sanctuaire
toevluchtsoord	abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; retraite; sanctuaire
tramhuisje	abri; abri de tramway
uitwijkplaats	abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; sanctuaire
verbergplaats	abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; sanctuaire
verblijfplaats	abri; accommodation; domicile; foyer; gîte; habitation; hospice; hébergement; logement; maison d'accueil	résidence
vluchthaven	abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; sanctuaire
vluchtoord	abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; sanctuaire
wachthuisje	abri; abribus; refuge
wijkplaats	abri; asile; cachette; havre; lieu de refuge; port de refuge; recoin; refuge; retraite; sanctuaire	asile; cachette; refuge; retraite

Synonyms for "abri":

asile; refuge; retraite; cachette; gîte; tanière; antre; toit; repaire; casemate; aile; aileron; corps; détachement; terrier; caverne; hospice; aubette; abribus; auvent; avant-toit; marquise; bâtisse; appentis; bâtiment; masure; bercail; bergerie; hangar; parc; corral; blindage; bardage; boisage; bouclier; cuirasse; écran; protection; bunker; blockhaus; cabane; maisonnette; chaumière; cabanon; cahute; hutte; case; mas; chalet; loge; claie; clayon; couvert; abrité; défendu; garanti; préservé; sauvegardé; vêtu; ombrage; recouvert; bâché; protégé; caparaçonné; revêtu; enveloppé; caché; cloison; éventail; filtre; panneau; paravent; portière; rideau; séparation; store; tapisserie; tenture; étable; remise; porcherie; écurie; forteresse; fort; fortin; citadelle; fortification; château; bastion; bastide; enceinte; redoute; garage; dépôt; stationnement; parking; box; aire; bauge; nid; étape; habitation; logis; demeure; logement; habitat; domicile; résidence; maison; foyer; appartement; entrepôt; dock; grange; fenil; hall; hospitalité; accueil; réception; hébergement; masque; loup; visage; mouillage; ancrage; coupage; feuillage; ombre; pénates; perchoir; juchoir; soue; préau; cour; gymnase; préservation; sauvegarde; garantie; défense; garde; conservation; appui; sécurité; sûreté; assurance; calme; confiance; tranquillité; quiétude; ordre; toiture

Wiktionary Übersetzungen für abri:

abri

noun

Traductions à trier suivant le sens.
- abri → heenkomen; schuilplaats; toeverlaat; toevlucht; toevluchtsoord; afdak; luifel; markies; zonnescherm; bunker; asiel; vrijplaats; wachthuisje; abri; schutdak

Cross Translation:

From	To	Via
• abri	→ toevluchtsoord; vrijhaven	↔ haven — refuge
• abri	→ lijzij; lijzijde; lij	↔ lee — side of the ship away from the wind
• abri	→ onderdak	↔ shelter — a refuge or other protection
• abri	→ abri	↔ Obdach — vorübergehende Unterkunft

übersetze abri von Französische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für abri (Französisch) ins Niederländisch

abri:

abri [le ~] Nomen

l'abri (hébergement; accommodation; logement; domicile; habitation; gîte; foyer; hospice; maison d'accueil)

l'abri (abribus; refuge)

l'abri (auvent)

l'abri (cachette; retraite; refuge)

l'abri (cachette; retraite; refuge; asile)

l'abri (accommodation; logement; hébergement)

l'abri (hébergement; logement; refuge; asile)

l'abri (refuge; havre; port de refuge; asile; recoin; sanctuaire; cachette; lieu de refuge)

l'abri (protection)

l'abri (centre d'accueil; asile; refuge; hospice; foyer; maison d'accueil)

l'abri (maison de retraite; retraite; refuge; asile)

l'abri (refuge)

l'abri (abri de tramway)

Übersetzung Matrix für abri:

Synonyms for "abri":

Wiktionary Übersetzungen für abri:

Verwandte Übersetzungen für abri