Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: lire

Französische und niederländische Suchergebnisse für: lire

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. lire:
  2. élire:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für lire (Französisch) ins Niederländisch

lire:

lire Verb (lis, lit, lisons, lisez, )

  1. lire (étudier; s'informer)
    lezen
    • lezen Verb (lees, leest, las, lazen, gelezen)
  2. lire (étudier; s'informer)
    bestuderen
    • bestuderen Verb (bestudeer, bestudeert, bestudeerde, bestudeerden, bestudeerd)
  3. lire (faire la lecture de; lire quelque chose à quelqu'un)
    voorlezen
    • voorlezen Verb (lees voor, leest voor, las voor, lazen voor, voorgelezen)
  4. lire (lire une collection)
    bijeen lezen
  5. lire (lire jusqu'au bout; finir un livre; achever de lire)
    uitlezen; aflezen
    • uitlezen Verb (lees uit, leest uit, las uit, lazen uit, uitgelezen)
    • aflezen Verb (lees af, leest af, las af, lazen af, afgelezen)
  6. lire (lire à haute voix)
    hardoplezen
  7. lire
    afspelen
    • afspelen Verb (speel af, speelt af, speelde af, speelden af, afgespeeld)

Konjugationen für lire:

Présent
  1. lis
  2. lis
  3. lit
  4. lisons
  5. lisez
  6. lisent
imparfait
  1. lisais
  2. lisais
  3. lisait
  4. lisions
  5. lisiez
  6. lisaient
passé simple
  1. lus
  2. lus
  3. lut
  4. lûmes
  5. lûtes
  6. lurent
futur simple
  1. lirai
  2. liras
  3. lira
  4. lirons
  5. lirez
  6. liront
subjonctif présent
  1. que je lise
  2. que tu lises
  3. qu'il lise
  4. que nous lisions
  5. que vous lisiez
  6. qu'ils lisent
conditionnel présent
  1. lirais
  2. lirais
  3. lirait
  4. lirions
  5. liriez
  6. liraient
passé composé
  1. ai lu
  2. as lu
  3. a lu
  4. avons lu
  5. avez lu
  6. ont lu
divers
  1. lis!
  2. lisez!
  3. lisons!
  5. lu
  6. lisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für lire:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aflezen lecture à haute voix
lezen acte de lire; lecture
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aflezen achever de lire; finir un livre; lire; lire jusqu'au bout annoncer; notifier; proclamer; promulguer; publier; rendre publique
afspelen lire faire jouer; lecture
bestuderen lire; s'informer; étudier
bijeen lezen lire; lire une collection
hardoplezen lire; lire à haute voix
lezen lire; s'informer; étudier
uitlezen achever de lire; finir un livre; lire; lire jusqu'au bout
voorlezen faire la lecture de; lire; lire quelque chose à quelqu'un

Synonyms for "lire":


Wiktionary Übersetzungen für lire:

lire
verb
  1. interpréter des informations écrites sous forme de mots ou de dessins sur un support.
lire
verb
  1. zien en interpreteren van tekst
Cross Translation:
FromToVia
• lire → lezen ↔ lesen — (transitiv): Schriftzeichen, Worte und Texte (mithilfe der Augen) wahrnehmen sowie (im Gehirn) verarbeiten und verstehen
• lire → uitspreken ↔ pronounce — to read aloud
• lire → lezen ↔ read — look at and interpret letters or other information
• lire → voorlezen ↔ read — speak aloud words or other information that is written
• lire → lezen ↔ read — have the ability to read text or other information

élire:

élire Verb (élis, élit, élisons, élisez, )

  1. élire (opter pour; sélectionner; choisir; préférer)
    verkiezen; uitverkiezen; selectie toepassen
    • verkiezen Verb (verkies, verkiest, verkoos, verkozen, verkozen)
    • uitverkiezen Verb (verkies uit, verkiest uit, verkoos uit, verkozen uit, uitverkozen)
    • selectie toepassen Verb (pas selectie toe, past selectie toe, paste selectie toe, pasten selectie toe, selectie toegepast)
  2. élire (sélectionner; choisir; préférer; opter pour; prendre)
    kiezen; selecteren; uitzoeken; uitkiezen; uitpikken; selectie toepassen; schiften; ziften
    • kiezen Verb (kies, kiest, koos, kozen, gekozen)
    • selecteren Verb (selecteer, selecteert, selecteerde, selecteerden, geselecteerd)
    • uitzoeken Verb (zoek uit, zoekt uit, zocht uit, zochten uit, uitgezocht)
    • uitkiezen Verb (kies uit, kiest uit, koos uit, kozen uit, uitgekozen)
    • uitpikken Verb (pik uit, pikt uit, pikte uit, pikten uit, uitgepikt)
    • selectie toepassen Verb (pas selectie toe, past selectie toe, paste selectie toe, pasten selectie toe, selectie toegepast)
    • schiften Verb (schift, schiftte, schiftten, geschift)
    • ziften Verb (zift, ziftte, ziftten, gezift)

Konjugationen für élire:

Présent
  1. élis
  2. élis
  3. élit
  4. élisons
  5. élisez
  6. élisent
imparfait
  1. élisais
  2. élisais
  3. élisait
  4. élisions
  5. élisiez
  6. élisaient
passé simple
  1. élus
  2. élus
  3. élut
  4. élûmes
  5. élûtes
  6. élurent
futur simple
  1. élirai
  2. éliras
  3. élira
  4. élirons
  5. élirez
  6. éliront
subjonctif présent
  1. que j'élise
  2. que tu élises
  3. qu'il élise
  4. que nous élisions
  5. que vous élisiez
  6. qu'ils élisent
conditionnel présent
  1. élirais
  2. élirais
  3. élirait
  4. élirions
  5. éliriez
  6. éliraient
passé composé
  1. ai élu
  2. as élu
  3. a élu
  4. avons élu
  5. avez élu
  6. ont élu
divers
  1. élis!
  2. élisez!
  3. élisons!
  5. élu
  6. élisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für élire:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kiezen faire son choix; motion; voix; vote
selecteren sélection
uitzoeken sélection
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kiezen choisir; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; élire choisir; composer; numéroter; voter
schiften choisir; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; élire acidifier; aciduler; aigrir; arranger; classer; coupler; devenir aigre; enchaîner; gâcher; passer les vitesses; rendre aigre; repartir; s'acidifier; s'aigrir; surir; sélectionner; séparer; trier
selecteren choisir; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; élire sous-sélectionner; sélectionner
selectie toepassen choisir; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; élire
uitkiezen choisir; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; élire
uitpikken choisir; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; élire
uitverkiezen choisir; opter pour; préférer; sélectionner; élire
uitzoeken choisir; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; élire arranger; classer; coupler; débrouiller; déchiffrer; décortiquer; décrypter; démêler; dénouer; dérober; enchaîner; explorer; passer les vitesses; repartir; sélectionner; séparer; trier
verkiezen choisir; opter pour; préférer; sélectionner; élire aimer mieux; donner la préférence à; préférer
ziften choisir; opter pour; prendre; préférer; sélectionner; élire filtrer; sélectionner; séparer; tamiser; trier
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kiezen composer

Synonyms for "élire":


Wiktionary Übersetzungen für élire:

élire
verb
  1. Choisir entre plusieurs personnes ou plusieurs choses. (Sens général).
Cross Translation:
FromToVia
• élire → verkiezen; kiezen ↔ choose — to elect
• élire → kiezen; zeggen ↔ name — to mention, specify

Verwandte Übersetzungen für lire







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0489 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden