Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: indigène

Französische und niederländische Suchergebnisse für: indigène

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

indigène:
- inheemse; inlandse; autochtoon; inheems; inlands
- naturel; oorpronkelijke bewoner; autochtoon; inboorling; inlander; ingeborene
- inboorlinge
Wiktionary:
- indigène → inheems
- indigène → inheemse, inheems, endemisch, oorspronkelijk, autochtoon, ingeboren, geboren en getogen, inboorling, inboorlinge

Französisch

Detailübersetzungen für indigène (Französisch) ins Niederländisch

indigène:

indigène Adjektiv

indigène (aborigène; du pays; autochtone; inné; congénital)
inheemse; inlandse
- inheemse Adjektiv
- inlandse Adjektiv
indigène (autochtone; local; naturel; originaire; aborigène; national; du pays)
autochtoon; inheems; inlands
- autochtoon Adjektiv
- inheems Adjektiv
- inlands Adjektiv

indigène [le ~] Nomen

l'indigène (naturel)
de naturel
- naturel [de ~] Nomen
l'indigène (aborigène; autochtone)
oorpronkelijke bewoner; autochtoon; de inboorling; de inlander; ingeborene
- oorpronkelijke bewoner [znw.] Nomen
- autochtoon [znw.] Nomen
- inboorling [de ~ (m)] Nomen
- inlander [de ~ (m)] Nomen
- ingeborene [znw.] Nomen

indigène [la ~] Nomen

l'indigène (aborigène; autochtone; innée)
inboorlinge
- inboorlinge [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für indigène:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
autochtoon	aborigène; autochtone; indigène
inboorling	aborigène; autochtone; indigène
inboorlinge	aborigène; autochtone; indigène; innée
ingeborene	aborigène; autochtone; indigène
inlander	aborigène; autochtone; indigène
naturel	indigène; naturel
oorpronkelijke bewoner	aborigène; autochtone; indigène
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
autochtoon	aborigène; autochtone; du pays; indigène; local; national; naturel; originaire
inheems	aborigène; autochtone; du pays; indigène; local; national; naturel; originaire
inlands	aborigène; autochtone; du pays; indigène; local; national; naturel; originaire
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
inheemse	aborigène; autochtone; congénital; du pays; indigène; inné
inlandse	aborigène; autochtone; congénital; du pays; indigène; inné

Synonyms for "indigène":

aborigène; autochtone; natif; originaire; naturel; habitant; nature; brut; pur; spontané; ressortissant; assujetti; justiciable; sujet; dépendant

Wiktionary Übersetzungen für indigène:

indigène

adjective

van oorsprong ergens voorkomend
- inheems → indigène

Cross Translation:

From	To	Via
• indigène	→ inheemse; inheems	↔ aboriginal — original; indigenous
• indigène	→ inheems; endemisch	↔ endemic — native to a particular area
• indigène	→ oorspronkelijk; autochtoon; inheems	↔ indigenous — born or engendered in, native to a land or region
• indigène	→ oorspronkelijk; ingeboren; inheems; geboren en getogen	↔ native — characteristic of or relating to people inhabiting a region from the beginning
• indigène	→ inboorling; inboorlinge	↔ Aboriginal — original inhabitant of any land
• indigène	→ inheems	↔ einheimisch — zu einer Region, einem Ort (im eigentlichen Sinne zu einem Heim, zu einer Heimat) gehörig, in dieser Region, diesem Ort geboren, zu Hause sein

Niederländisch

Detailübersetzungen für indigène (Niederländisch) ins Französisch

indigène: ^{(*Wort und Satz getrennt)}