Organisation: französische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

organisation:
- organiseren; regelen; organisatie; instelling; instantie; lichaam; management; factie; groepering; bureau; bureaumeubel; regelingscommissie
Wiktionary:
- organisation → organisatie
- organisation → orgaan, organisatie, ordening, inrichting

Französisch

Detailübersetzungen für organisation (Französisch) ins Niederländisch

organisation:

organisation [la ~] Nomen

l'organisation
organiseren; het regelen
- organiseren [znw.] Nomen
- regelen [het ~] Nomen
l'organisation
de organisatie
- organisatie [de ~ (v)] Nomen
l'organisation (instance; institut; organisme; organe)
de organisatie; de instelling; de instantie; het lichaam
- organisatie [de ~ (v)] Nomen
- instelling [de ~ (v)] Nomen
- instantie [de ~ (v)] Nomen
- lichaam [het ~] Nomen
l'organisation (gestion; management; direction)
het management
- management [het ~] Nomen
l'organisation (groupement; faction; regroupement; groupe)
de factie; de groepering
- factie [de ~ (v)] Nomen
- groepering [de ~ (v)] Nomen
l'organisation (table de bureau; bureau; table de travail; office; organisme; structure; instance; organe; institut)
het bureau; bureaumeubel
- bureau [het ~] Nomen
- bureaumeubel [znw.] Nomen
l'organisation (comité organisateur)
regelingscommissie
- regelingscommissie [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für organisation:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bureau	bureau; instance; institut; office; organe; organisation; organisme; structure; table de bureau; table de travail	bureau
bureaumeubel	bureau; instance; institut; office; organe; organisation; organisme; structure; table de bureau; table de travail
factie	faction; groupe; groupement; organisation; regroupement	faction; parti politique
groepering	faction; groupe; groupement; organisation; regroupement
instantie	instance; institut; organe; organisation; organisme	autorité; autorités; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; maître; organe du pouvoir; pouvoirs; puissance; souverain
instelling	instance; institut; organe; organisation; organisme	attitude; disposition mentale; façon de penser; focalisation; fondation; humeur; installation; instauration; institution; mentalité; mise au point; moral; paramètre; réglage; édification; état d'âme
lichaam	instance; institut; organe; organisation; organisme	anatomie; corps; corps humain
management	direction; gestion; management; organisation	politique; stratégie; tactique
organisatie	instance; institut; organe; organisation; organisme	amicale; arrangement; association; cercle; classement; club; composition; construction; guilde; guilde de métier; mise en ordre; ordre; société; union des artisans
organiseren	organisation
regelen	organisation	réglage
regelingscommissie	comité organisateur; organisation
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
organiseren		cataloguer; faire un catalogue
regelen		achever; adapter; ajuster; aménager; arranger; commencer; construire; convenir; créer; dresser; finir; fonder; lancer; organiser; raccommoder; régler; terminer; édifier; ériger

Synonyms for "organisation":

concertation; entente; combinaison; coordination; planification; synchronisation; arrangement; discipline; art; règle; science; matière; instauration; constitution; établissement; fondation; ordre; classe; commandement; organisme; office; service; bureau; corps; administration; programmation; structuration; aménagement; élaboration; génération; genèse; disposition; structure; composition; agencement; construction; armature; contexture; forme; taylorisation; optimisation; productivisme

Wiktionary Übersetzungen für organisation:

organisation

noun

het organiseren
- organisatie → organisation
de manier waarop iets georganiseerd is
- organisatie → organisation
een groep die een bepaald doel of of bepaalde rol heeft
- organisatie → organization; organisation

Cross Translation:

From	To	Via
• organisation	→ orgaan; organisatie	↔ body — organisation, company or other authoritative group
• organisation	→ ordening	↔ organization — quality of being organized
• organisation	→ organisatie	↔ organization — group of people or other legal entities with an explicit purpose and written rules
• organisation	→ organisatie	↔ organization — group of people consciously cooperating
• organisation	→ inrichting	↔ Einrichtung — die Handlung, etwas zu gründen bzw. zu erstellen

Französische und niederländische Suchergebnisse für: organisation

Detailübersetzungen für organisation (Französisch) ins Niederländisch

organisation:

organisation [la ~] Nomen

l'organisation

l'organisation

l'organisation (instance; institut; organisme; organe)

l'organisation (gestion; management; direction)

l'organisation (groupement; faction; regroupement; groupe)

l'organisation (table de bureau; bureau; table de travail; office; organisme; structure; instance; organe; institut)

l'organisation (comité organisateur)

Übersetzung Matrix für organisation:

Synonyms for "organisation":

Wiktionary Übersetzungen für organisation:

Verwandte Übersetzungen für organisation