Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: réalisation

Französische und niederländische Suchergebnisse für: réalisation

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. réalisation:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für réalisation (Französisch) ins Niederländisch

réalisation:

réalisation [la ~] Nomen

  1. la réalisation (mise à exécution; exécution; mise en application)
    de uitvoering; de executie; de tenuitvoerlegging; volbrengen; het uitvoeren; de voltrekking
  2. la réalisation (remplissage; accomplissement)
    invullen; de invulling
  3. la réalisation (fabrication)
    vervaardigen; fabriceren; produceren; de vervaardiging; maken; aanmaken
  4. la réalisation (compréhension; conscience; notion; idée)
    het bewustzijn; het besef; de notie; het benul
  5. la réalisation
    de realisatie
  6. la réalisation (fabrication; élaboration; production; confection)
    de vervaardiging; maken; de productie; de fabricage
  7. la réalisation (mise en scène)
    de productie
  8. la réalisation (accomplissement; matérialisation; concrétisation; actualisation)
    de totstandkoming; de verwezenlijking; de verwerkelijking
  9. la réalisation (exécution; accomplissement; fonction; )
    de prestatie; de verrichting
  10. la réalisation (accomplissement)
    de vervulling
  11. la réalisation (fabrication; production)
    de fabricatie

Übersetzung Matrix für réalisation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanmaken fabrication; réalisation préparation
benul compréhension; conscience; idée; notion; réalisation concept; conception; idée; notion; pensée; point de vue; vision
besef compréhension; conscience; idée; notion; réalisation
bewustzijn compréhension; conscience; idée; notion; réalisation compréhension; esprit
executie exécution; mise en application; mise à exécution; réalisation assassinat; citation à justice; exécution; exécution de l'arrêt; exécution de la punition; liquidation; meurtre; mise à exécution
fabricage confection; fabrication; production; réalisation; élaboration construction; fabrication; production
fabricatie fabrication; production; réalisation
fabriceren fabrication; réalisation
invullen accomplissement; remplissage; réalisation
invulling accomplissement; remplissage; réalisation
maken confection; fabrication; production; réalisation; élaboration création; fabrication
notie compréhension; conscience; idée; notion; réalisation compréhension; concept; conception; conscience; entendement; idée; notion; opinion; pensée; réflexion
prestatie accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; opération; réalisation acrobatie; chef-d'oeuvre; niveau de performance; performance; prestation; rendement; tour de force
produceren fabrication; réalisation
productie confection; fabrication; mise en scène; production; réalisation; élaboration fabrication; production
realisatie réalisation
tenuitvoerlegging exécution; mise en application; mise à exécution; réalisation
totstandkoming accomplissement; actualisation; concrétisation; matérialisation; réalisation
uitvoeren exécution; mise en application; mise à exécution; réalisation
uitvoering exécution; mise en application; mise à exécution; réalisation
verrichting accomplissement; acte; activité; exécution; fonction; opération; réalisation exécution; intervention médicale; opération; performance; prestation; rendement
vervaardigen fabrication; réalisation
vervaardiging confection; fabrication; production; réalisation; élaboration
vervulling accomplissement; réalisation
verwerkelijking accomplissement; actualisation; concrétisation; matérialisation; réalisation
verwezenlijking accomplissement; actualisation; concrétisation; matérialisation; réalisation
volbrengen exécution; mise en application; mise à exécution; réalisation
voltrekking exécution; mise en application; mise à exécution; réalisation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanmaken allumer; brancher sur; brûler; faire du feu; faire fonctionner; faire marcher; flamber; frotter; mettre en circuit; mettre en marche; mettre feu à; prendre feu; s'enflammer; établir le contact
fabriceren créer; fabriquer; produire
invullen peupler; remplir
maken adapter; ajuster; concevoir; confectionner; construire; créer; dépanner; fabriquer; faire; faire un prix d'ami à quelqu'un; façonner; former; mettre au point; modeler; mouler; pistonner; produire; raccommoder; rapiécer; reconstituer; remettre en état; renouveler; restaurer; réaliser; régler; rénover; réparer; rétablir; élaborer
produceren créer; fabriquer; produire
uitvoeren accomplir; exporter; exécuter; faire; réaliser; s'acquitter de
vervaardigen créer; fabriquer; façonner; former; modeler; mouler; produire
volbrengen accomplir; achever; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; prendre fin; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supprimer; terminer

Synonyms for "réalisation":


Wiktionary Übersetzungen für réalisation:

réalisation
noun
  1. het in de praktijk tot stand brengen van iets
Cross Translation:
FromToVia
• réalisation → prestatie ↔ achievement — act of achieving or performing
• réalisation → vervulling; voltooiing; verwezenlijking ↔ realization — act of making real







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0496 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden