Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: tranchée

Französische und niederländische Suchergebnisse für: tranchée

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

tranchée:
- loopgraaf; opening; gleuf; sleuf; kier; groef; langwerpige uitholling; groeve
Wiktionary:
- tranchée → greppel, sloot, sleuf

Französisch

Detailübersetzungen für tranchée (Französisch) ins Niederländisch

tranchée:

tranchée [la ~] Nomen

la tranchée (sape)
de loopgraaf
- loopgraaf [de ~] Nomen
la tranchée (fente; sillon; rainure; crevasse; entrebâillement; gouffre; cannelure; coupe-feu; pare-feu; entaille; précipice; ravin; gorge)
de opening; de gleuf; de sleuf; de kier
- opening [de ~ (v)] Nomen
- gleuf [de ~] Nomen
- sleuf [de ~] Nomen
- kier [de ~] Nomen
la tranchée (rainure; ride; cannelure; fente; coulisse; sillon; fossé; carrière; fosse; entaille; feuillure)
de groef; langwerpige uitholling; de groeve
- groef [de ~] Nomen
- langwerpige uitholling [znw.] Nomen
- groeve [de ~] Nomen

Übersetzung Matrix für tranchée:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
gleuf	cannelure; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée	carrière; creux; fente; fissure; fossé; sillon
groef	cannelure; carrière; coulisse; entaille; fente; feuillure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée	crevasse; encoche
groeve	cannelure; carrière; coulisse; entaille; fente; feuillure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée	carrière; excavation; fosse; mine; minière; puits de mine
kier	cannelure; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée
langwerpige uitholling	cannelure; carrière; coulisse; entaille; fente; feuillure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée	carrière; creux; fente; fissure; fossé; sillon
loopgraaf	sape; tranchée
opening	cannelure; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée	amorce; baie; blanc; brèche; carrière; commencement; creux; crevasse; début; décollage; démarrage; départ; embrasure; encoche; espace; fente; fissure; fossé; interligne; intervalle; origine; ouverture; pause; ravin; sillon; trou; trouée
sleuf	cannelure; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée	carrière; creux; emplacement pour carte; fente; fissure; fossé; sillon

Synonyms for "tranchée":

conduit; canal; canalisation; tube; tuyau; boyau; conduite; gouttière; écoulement; chéneau; buse; égout; passage; collecteur; pipe-line; aqueduc; oléoduc; fouille; excavation; fossé; rigole; fosse; cherche; sape; mine; sillon; trace; raie; sillage; pli; ride; fissure; rainure; strie; fente; cavité; trou; fortification; chemin; coupée; décidée; hurlée

Wiktionary Übersetzungen für tranchée:

Cross Translation:

From	To	Via
• tranchée	→ greppel; sloot	↔ ditch — trench
• tranchée	→ sleuf	↔ Schneise — freier, langgezogener Streifen durch die Vegetation, insbesondere durch den Wald