Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: hélas

Französische und niederländische Suchergebnisse für: hélas

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. hélas:
  2. hélas!:
  3. héler:
  4. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für hélas (Französisch) ins Niederländisch

hélas:

hélas Adjektiv

  1. hélas (dommage; malheureusement)
    helaas; jammer
  2. hélas
    helaas; och; wee

Übersetzung Matrix für hélas:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
jammer dommage
wee contraction; douleur
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
wee hélas fade; faible; faiblement; fragile; fragilement; frêle; insipide; lâche; maladif; maladivement; pâlot; pâlotte
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
helaas dommage; hélas; malheureusement dommage; fâcheusement; fâcheux; malheureusement; regrettable; à mon regret
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
jammer dommage; hélas; malheureusement dommage; fâcheusement; fâcheux; insatisfaisant; malheureusement; regrettable
och hélas

Synonyms for "hélas":


Wiktionary Übersetzungen für hélas:

hélas
  1. -
hélas
adverb
  1. jammer genoeg, spijtig genoeg
  2. een uitroep van spijt, ontgoocheling, verdriet
Cross Translation:
FromToVia
• hélas → genoeg; jammer; o wee; helaas ↔ alas — exclamation of sorrow, etc.
• hélas → helaas ↔ leider — Ausdruck des Bedauerns

hélas!:

hélas! Adjektiv

  1. hélas!
    ach

Übersetzung Matrix für hélas!:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ach hélas! allé

héler:

héler Verb (hèle, hèles, hélons, hélez, )

  1. héler (appeler; aborder; crier; )
    praaien; aanroepen
    • praaien Verb (praai, praait, praaide, praaiden, gepraaid)
    • aanroepen Verb (roep aan, roept aan, riep aan, riepen aan, aangeroepen)
  2. héler (crier à; évoquer; appeler; )
    aanroepen; toeroepen
    • aanroepen Verb (roep aan, roept aan, riep aan, riepen aan, aangeroepen)
    • toeroepen Verb (roep toe, roept toe, riep toe, riepen toe, toegeroepen)

Konjugationen für héler:

Présent
  1. hèle
  2. hèles
  3. hèle
  4. hélons
  5. hélez
  6. hèlent
imparfait
  1. hélais
  2. hélais
  3. hélait
  4. hélions
  5. héliez
  6. hélaient
passé simple
  1. hélai
  2. hélas
  3. héla
  4. hélâmes
  5. hélâtes
  6. hélèrent
futur simple
  1. hélerai
  2. héleras
  3. hélera
  4. hélerons
  5. hélerez
  6. héleront
subjonctif présent
  1. que je hèle
  2. que tu hèles
  3. qu'il hèle
  4. que nous hélions
  5. que vous héliez
  6. qu'ils hèlent
conditionnel présent
  1. hélerais
  2. hélerais
  3. hélerait
  4. hélerions
  5. héleriez
  6. héleraient
passé composé
  1. ai hélé
  2. as hélé
  3. a hélé
  4. avons hélé
  5. avez hélé
  6. ont hélé
divers
  1. hèle!
  2. hélez!
  3. hélons!
  5. hélé
  6. hélant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für héler:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanroepen interpellation; invocation
praaien interpellation; invocation
toeroepen crier à
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanroepen aborder; accoster; appeler; appeler à; arraisonner; convoquer; crier; crier à; héler; interpeller; inviter; invoquer; évoquer appeler; embaucher; engager; faire appel à; icône Appeler
praaien aborder; accoster; appeler; arraisonner; crier; crier à; héler
toeroepen aborder; accoster; appeler; appeler à; convoquer; crier; crier à; héler; interpeller; inviter; invoquer; évoquer

Synonyms for "héler":


Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0376 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden