Obstination: französische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

obstination:
- vasthoudendheid; volharding; aanhouden; uithouding; taaiheid; volhardendheid; koppigheid; hardnekkigheid; weerbarstigheid; weerspannigheid; halsstarrigheid; stijfkoppigheid; stijfhoofdigheid; hardhoofdigheid; bokkigheid; verstoktheid; verhardheid; eigenzinnigheid; eigenwijsheid; eigengereidheid
Wiktionary:
- obstination → koppigjeid

Französisch

Detailübersetzungen für obstination (Französisch) ins Niederländisch

obstination:

obstination [la ~] Nomen

l'obstination (persévérance; persistance; ténacité)
de vasthoudendheid; de volharding; aanhouden; uithouding; de taaiheid; volhardendheid
- vasthoudendheid [de ~ (v)] Nomen
- volharding [de ~ (v)] Nomen
- aanhouden [znw.] Nomen
- uithouding [znw.] Nomen
- taaiheid [de ~ (v)] Nomen
- volhardendheid [znw.] Nomen
l'obstination (entêtement; acharnement; opiniâtreté)
de koppigheid; de hardnekkigheid; de weerbarstigheid; de weerspannigheid; de halsstarrigheid; de stijfkoppigheid; stijfhoofdigheid; hardhoofdigheid
- koppigheid [de ~ (v)] Nomen
- hardnekkigheid [de ~ (v)] Nomen
- weerbarstigheid [de ~ (v)] Nomen
- weerspannigheid [de ~ (v)] Nomen
- halsstarrigheid [de ~ (v)] Nomen
- stijfkoppigheid [de ~ (v)] Nomen
- stijfhoofdigheid [znw.] Nomen
- hardhoofdigheid [znw.] Nomen
l'obstination
de bokkigheid
- bokkigheid [de ~ (v)] Nomen
l'obstination
verstoktheid; verhardheid
- verstoktheid [znw.] Nomen
- verhardheid [znw.] Nomen
l'obstination (présomption; entêtement)
de eigenzinnigheid; de eigenwijsheid; de eigengereidheid
- eigenzinnigheid [de ~ (v)] Nomen
- eigenwijsheid [de ~ (v)] Nomen
- eigengereidheid [de ~ (v)] Nomen

Übersetzung Matrix für obstination:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aanhouden	obstination; persistance; persévérance; ténacité
bokkigheid	obstination
eigengereidheid	entêtement; obstination; présomption
eigenwijsheid	entêtement; obstination; présomption
eigenzinnigheid	entêtement; obstination; présomption
halsstarrigheid	acharnement; entêtement; obstination; opiniâtreté
hardhoofdigheid	acharnement; entêtement; obstination; opiniâtreté
hardnekkigheid	acharnement; entêtement; obstination; opiniâtreté
koppigheid	acharnement; entêtement; obstination; opiniâtreté
stijfhoofdigheid	acharnement; entêtement; obstination; opiniâtreté
stijfkoppigheid	acharnement; entêtement; obstination; opiniâtreté
taaiheid	obstination; persistance; persévérance; ténacité	endurance; résistance; ténacité
uithouding	obstination; persistance; persévérance; ténacité
vasthoudendheid	obstination; persistance; persévérance; ténacité	persévérance; ténacité
verhardheid	obstination
verstoktheid	obstination
volhardendheid	obstination; persistance; persévérance; ténacité
volharding	obstination; persistance; persévérance; ténacité	persévérance; ténacité
weerbarstigheid	acharnement; entêtement; obstination; opiniâtreté
weerspannigheid	acharnement; entêtement; obstination; opiniâtreté	aversion; mauvaise volonté
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aanhouden		arrêter; attraper; capturer; continuer; durer; enchaîner; endurer; faire prisonnier; imposer; insister sur qc; mettre en état d'arrestation; mettre sous les verrous; persister; persévérer; pousser; prendre; presser; résister; saisir; se continuer; se poursuivre; subsister; supporter; tenir jusqu'au bout; tenir le coup; écrouer

Synonyms for "obstination":

acharnement; entêtement; ténacité; persévérance; insistance; zèle; ardeur; fureur; rage; cruauté; aveuglement; cécité; égarement; inconscience; affolement; folie; passion; partialité; illusion; constance; résolution; assiduité; énergie; volonté; régularité; opiniâtreté; fidélité; permanence; stabilité; durabilité; fiabilité; détermination; accentuation; patience; persistance; fermeté; courage

Wiktionary Übersetzungen für obstination:

Cross Translation:

From	To	Via
• obstination	→ koppigjeid	↔ Starrsinn — eine Geisteshaltung oder ein krankhafter Geisteszustand, an einer einmal gefundenen Meinung unbeugsam, unbelehrbar und rigoros festzuhalten

Remove Ads

Französische und niederländische Suchergebnisse für: obstination

Detailübersetzungen für obstination (Französisch) ins Niederländisch

obstination:

obstination [la ~] Nomen

l'obstination (persévérance; persistance; ténacité)

l'obstination (entêtement; acharnement; opiniâtreté)

l'obstination

l'obstination

l'obstination (présomption; entêtement)

Übersetzung Matrix für obstination:

Synonyms for "obstination":

Wiktionary Übersetzungen für obstination: