Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: lange

Französische und niederländische Suchergebnisse für: lange

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. lange:
  2. ange:
  3. Wiktionary:
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. lang:
  2. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für lange (Französisch) ins Niederländisch

lange:

lange [le ~] Nomen

  1. le lange (couche)
    de luier

Übersetzung Matrix für lange:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
luier couche; lange

Synonyms for "lange":


Wiktionary Übersetzungen für lange:

Cross Translation:
FromToVia
• lange → luier ↔ Windel — körpernah eingesetzter Saugkörper zur Aufnahme von Urin und/oder Kot

ange:

ange [le ~] Nomen

  1. l'ange
    de engel; hemelgeest
  2. l'ange (une personne aimable; un vrai ange; une personne gentille)
    het engeltje; lief persoon; de engel
  3. l'ange (chérie; coeur; chou; )
    het hartje
  4. l'ange (messager du ciel; envoyé du ciel)
    hemelse bode
  5. l'ange (envoyé de Dieu; apôtre)
    godsbode; de godsgezant

Übersetzung Matrix für ange:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
engel ange; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille
engeltje ange; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille
godsbode ange; apôtre; envoyé de Dieu
godsgezant ange; apôtre; envoyé de Dieu envoyé du ciel
hartje ange; bien-aimé; bien-aimée; chou; chéri; chérie; coeur
hemelgeest ange
hemelse bode ange; envoyé du ciel; messager du ciel
lief persoon ange; un vrai ange; une personne aimable; une personne gentille

Synonyms for "ange":


Wiktionary Übersetzungen für ange:

ange
noun
  1. (religion) créature purement spirituelle, qu’on représente sous figure humaine, avec des ailes, et qui désigne tantôt un envoyé céleste, tantôt un pur esprit intermédiaire entre Dieu et les hommes.
Cross Translation:
FromToVia
• ange → engel ↔ angel — messenger from a deity
• ange → engel ↔ angel — selfless person
• ange → engel ↔ Engel — Religion: (zumeist mit Flügeln gedachtes) überirdisches Wesen, das als Bote Gottes fungiert

langé:


Synonyms for "langé":

  • emmailloté; enveloppé; ligoté



Niederländisch

Detailübersetzungen für lange (Niederländisch) ins Französisch

lange form of lang:

lang Adjektiv

  1. lang
    long; longue; longtemps; de longue durée

Übersetzung Matrix für lang:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
de longue durée lang langaanhoudend; langdurig
long lang
longtemps lang
longue lang

Verwandte Wörter für "lang":


Antonyme für "lang":


Verwandte Definitionen für "lang":

  1. met een bepaalde lengte1
    • hij is wel twee meter lang1
  2. met een bepaalde tijd1
    • een schooljaar lang heeft hij gespijbeld1
  3. met een grote lengte1
    • mijn broer is erg lang1
  4. wat een hele tijd duurt1
    • we hebben lang gepraat1

Wiktionary Übersetzungen für lang:

lang
adjective
  1. van grote duur
lang
adjective
  1. Qualifie des objets considérer dans leur dimension d’une extrémité à l’autre, par opposition à court.
  1. Pendant un long temps.
  2. -
Cross Translation:
FromToVia
• lang → longuement ↔ at length — for a long time
• lang → long ↔ long — having much distance from one point to another
• lang → long ↔ long — having great duration
• lang → grand ↔ tall — of a person
• lang → long ↔ lang — große Ausmaße, große räumliche Ausmaße habend; über große Ausmaße, große Ausdehnung verfügend

Verwandte Übersetzungen für lange







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1353 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden