Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: encadré

Französische und niederländische Suchergebnisse für: encadré

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. encadré:
  2. encadrer:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für encadré (Französisch) ins Niederländisch

encadré:

encadré

  1. encadré
    kantlijnartikel
  2. encadré
    sidebar

Übersetzung Matrix für encadré:

Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kantlijnartikel encadré
sidebar encadré

Wiktionary Übersetzungen für encadré:

Cross Translation:
FromToVia
• encadré → kader ↔ box — rectangular border around a section of text

encadrer:

encadrer Verb (encadre, encadres, encadrons, encadrez, )

  1. encadrer
    omkaderen
    • omkaderen Verb (omkader, omkadert, omkaderde, omkaderden, omkaderd)
  2. encadrer
    inramen
    • inramen Verb (raam in, raamt in, raamde in, raamden in, ingeraamd)
  3. encadrer (pourvoir d'un encadrement)
    inlijsten
    • inlijsten Verb (lijst in, lijstte in, lijstten in, ingelijst)
  4. encadrer (faire un bord à)
    omlijsten
    • omlijsten Verb (omlijst, omlijstte, omlijstten, omlijst)
  5. encadrer (border; ganser; galonner; lisérer; entourer)
    omboorden
    • omboorden Verb (omboord, omboordt, omboordde, omboordden, omboord)
  6. encadrer (border)
    afzetten; omranden
    • afzetten Verb (zet af, zette af, zetten af, afgezet)
    • omranden Verb (omrand, omrandt, omrandde, omrandden, omrand)
  7. encadrer (ourler; border)
    zomen
    • zomen Verb (zoom, zoomt, zoomde, zoomden, gezoomd)

Konjugationen für encadrer:

Présent
  1. encadre
  2. encadres
  3. encadre
  4. encadrons
  5. encadrez
  6. encadrent
imparfait
  1. encadrais
  2. encadrais
  3. encadrait
  4. encadrions
  5. encadriez
  6. encadraient
passé simple
  1. encadrai
  2. encadras
  3. encadra
  4. encadrâmes
  5. encadrâtes
  6. encadrèrent
futur simple
  1. encadrerai
  2. encadreras
  3. encadrera
  4. encadrerons
  5. encadrerez
  6. encadreront
subjonctif présent
  1. que j'encadre
  2. que tu encadres
  3. qu'il encadre
  4. que nous encadrions
  5. que vous encadriez
  6. qu'ils encadrent
conditionnel présent
  1. encadrerais
  2. encadrerais
  3. encadrerait
  4. encadrerions
  5. encadreriez
  6. encadreraient
passé composé
  1. ai encadré
  2. as encadré
  3. a encadré
  4. avons encadré
  5. avez encadré
  6. ont encadré
divers
  1. encadre!
  2. encadrez!
  3. encadrons!
  5. encadré
  6. encadrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für encadrer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afzetten amputer; repriser
zomen action d'ourler
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afzetten border; encadrer amputer; arrêter; avoir; barrer; berner; borner; clôturer; contourner; couillonner; couper; descendre; duper; débrancher; débrayer; décevoir; déconnecter; déposer quelque part; enjôler; entourer; escroquer; faire descendre; faire le charlatan; fermer; flouer; jalonner; laisser quelque part; leurrer; marquer; mettre dedans; mettre hors de circuit; piqueter; préciser; rouler; soutirer; stopper; tondre; tracer; tricher; tromper; écorcher; étriller; être dupé; être trompé
inlijsten encadrer; pourvoir d'un encadrement
inramen encadrer
omboorden border; encadrer; entourer; galonner; ganser; lisérer
omkaderen encadrer
omlijsten encadrer; faire un bord à
omranden border; encadrer
zomen border; encadrer; ourler

Synonyms for "encadrer":


Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für encadré







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0800 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden