Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. désespérer:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für désespérer (Französisch) ins Niederländisch

désespérer:

désespérer Verb (désespère, désespères, désespérons, désespérez, )

  1. désespérer (perdre l'espoir)
    opgeven; hoop opgeven
    • opgeven Verb (geef op, geeft op, gaf op, gaven op, opgegeven)
    • hoop opgeven Verb (geef hoop op, geeft hoop op, gaf hoop op, gaven hoop op, hoop opgegeven)
  2. désespérer
    wanhopen
    • wanhopen Verb (wanhoop, wanhoopt, wanhoopte, wanhoopten, gewanhoopt)
  3. désespérer
    vertwijfelen
    • vertwijfelen Verb (vertwijfel, vertwijfelt, vertwijfelde, vertwijfelden, vertwijfeld)
  4. désespérer (décourager; lasser; déprimer)
    moedeloos maken
    • moedeloos maken Verb (maak moedeloos, maakt moedeloos, maakte moedeloos, maakten moedeloos, moedeloos gemaakt)

Konjugationen für désespérer:

Présent
  1. désespère
  2. désespères
  3. désespère
  4. désespérons
  5. désespérez
  6. désespèrent
imparfait
  1. désespérais
  2. désespérais
  3. désespérait
  4. désespérions
  5. désespériez
  6. désespéraient
passé simple
  1. désespérai
  2. désespéras
  3. désespéra
  4. désespérâmes
  5. désespérâtes
  6. désespérèrent
futur simple
  1. désespérerai
  2. désespéreras
  3. désespérera
  4. désespérerons
  5. désespérerez
  6. désespéreront
subjonctif présent
  1. que je désespère
  2. que tu désespères
  3. qu'il désespère
  4. que nous désespérions
  5. que vous désespériez
  6. qu'ils désespèrent
conditionnel présent
  1. désespérerais
  2. désespérerais
  3. désespérerait
  4. désespérerions
  5. désespéreriez
  6. désespéreraient
passé composé
  1. ai désespéré
  2. as désespéré
  3. a désespéré
  4. avons désespéré
  5. avez désespéré
  6. ont désespéré
divers
  1. désespère!
  2. désespérez!
  3. désespérons!
  4. désespéré
  5. désespérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für désespérer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
opgeven demander; prièr; requêter
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hoop opgeven désespérer; perdre l'espoir
moedeloos maken décourager; déprimer; désespérer; lasser
opgeven désespérer; perdre l'espoir abandonner; arrêter; capituler; cesser; céder; débrancher; débrayer; déconnecter; décrocher; défaire; dégrafer; déposer; déserter; détacher; dételer; dévisser; enregister; faire inscrire; inscrire; inscrire pour; laisser; laisser tomber; présenter; rendre les armes; renoncer à; s'inscrire; sacrifier; se livrer; se rendre; souscrire; être éliminé
vertwijfelen désespérer
wanhopen désespérer

Synonyms for "désespérer":


Wiktionary Übersetzungen für désespérer:

désespérer
verb
  1. perdre l’espoir de quelque chose.

Cross Translation:
FromToVia
désespérer wanhopen despair — to be hopeless