Récipient: französische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

récipient:
- vergaarbak; reservoir; bak; etensbak; verzamelbekken; trog; voedertrog; voederkrib
Wiktionary:
- récipient → recipiënt
- récipient → koker, bak

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

recipiënt:
- récepteur
Wiktionary:
- recipiënt → récipient, receveur, receveuse

Französisch

Detailübersetzungen für récipient (Französisch) ins Niederländisch

récipient:

récipient [le ~] Nomen

le récipient (réservoir)
de vergaarbak; het reservoir
- vergaarbak [de ~ (m)] Nomen
- reservoir [het ~] Nomen
le récipient (gamelle; bac; mangeoire; jatte)
de bak; de etensbak
- bak [de ~ (m)] Nomen
- etensbak [de ~ (m)] Nomen
le récipient (bassin; réservoir)
het verzamelbekken
- verzamelbekken [het ~] Nomen
le récipient (petite mangeoire; bac; mangeoire; plat; cuve; gamelle; jatte)
de trog; voedertrog; voederkrib
- trog [de ~ (m)] Nomen
- voedertrog [znw.] Nomen
- voederkrib [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für récipient:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bak	bac; gamelle; jatte; mangeoire; récipient	baril; bassin; bassine; blague; boîte; citerne; container; conteneur; corbeille; cuve; cuvette; fût; maison d'arrêt; maison de correction; maison de détention; plaisanterie; plateau du chat; prison; pénitencier; réservoir; seau; tonne; tonneau; établissement pénitentiaire
etensbak	bac; gamelle; jatte; mangeoire; récipient
reservoir	récipient; réservoir	bassin; citerne; container; conteneur; cuve; réservoir
trog	bac; cuve; gamelle; jatte; mangeoire; petite mangeoire; plat; récipient
vergaarbak	récipient; réservoir
verzamelbekken	bassin; récipient; réservoir
voederkrib	bac; cuve; gamelle; jatte; mangeoire; petite mangeoire; plat; récipient
voedertrog	bac; cuve; gamelle; jatte; mangeoire; petite mangeoire; plat; récipient

Synonyms for "récipient":

bac; embarcation; baccalauréat; benne; comporte; hotte; panier; chariot; wagonnet; banne; berline; bocal; pot; verre; boîte; contenant; boîtier; coffre; cassette; caisse; emballage; carton; écrin; étui; trousse; nécessaire; tronc; bouille; vase; cadre; cageot; cantine; enveloppe; container; malle; valise; tenant; cruche; stupide; cruchon; cubitainer; caisse-outre; écuelle; assiette; bol; sébile; soucoupe; jatte; coupe; tasse; mortier; ciment; canon; crapouillot; obusier; chance; quart; veille; réceptacle; réservoir; ustensile; bouteille; plat; seau; cuve; seille; gobelet; presse; limon

Wiktionary Übersetzungen für récipient:

récipient

noun

een kolf of vat voor gas of vloeistof
- recipiënt → récipient

Cross Translation:

From	To	Via
• récipient	→ koker; bak	↔ Behälter — Gegenstand mit einem hinreichenden Innenvolumen zum Aufbewahren oder Transportieren fester, flüssiger oder gasförmiger Stoffe

Computerübersetzung von Drittern:

Niederländisch

Detailübersetzungen für récipient (Niederländisch) ins Französisch

recipiënt:

recipiënt [de ~ (m)] Nomen

de recipiënt (ontvanger)
le récepteur
- récepteur [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für recipiënt:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
récepteur	ontvanger; recipiënt	bestemming; geadresseerde; hij die ontvangt; iemand aan wie iets gegeven wordt; ontvanger; sink; telefoonhoorn
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
récepteur		receptief

Wiktionary Übersetzungen für recipiënt:

recipiënt

noun

een kolf of vat voor gas of vloeistof
- recipiënt → récipient
de ontvanger van bloed, weefsel of een orgaan dat van een donor afkomstig is
- recipiënt → receveur; receveuse

Computerübersetzung von Drittern:

Französische und niederländische Suchergebnisse für: récipient

Detailübersetzungen für récipient (Französisch) ins Niederländisch

récipient:

récipient [le ~] Nomen

le récipient (réservoir)

le récipient (gamelle; bac; mangeoire; jatte)

le récipient (bassin; réservoir)

le récipient (petite mangeoire; bac; mangeoire; plat; cuve; gamelle; jatte)