Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: dégoût

Französische und niederländische Suchergebnisse für: dégoût

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. de goût:
  2. dégoût:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für dégoût (Französisch) ins Niederländisch

de goût:

de goût Adjektiv

  1. de goût (distingué; chic; élégant; )
    esthetisch; stijlvol; elegant; verfijnd; chic; modieuze verfijning; smaakvol
  2. de goût (de bon goût; raffiné; gracieux; )
    esthetisch; elegant; geraffineerd; chic; smaakvol; stijlvol; verfijnd
  3. de goût (avec goût; chic; de bon ton; élégant)
    chic; smaakvol

Übersetzung Matrix für de goût:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chic avec classe; avec goût; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de bon ton; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant chic; soigné; élégant
elegant avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant attirant; avec distinction; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; distingué; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; séduisant; élégamment; élégant
esthetisch avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant
geraffineerd avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; gracieux; raffiné; élégant aiguisé; bas; bassement; fieffé; fin; futé; hypocrite; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; raffiné; roué; rusé; sournois; sournoisement; taillé; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
smaakvol avec classe; avec goût; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de bon ton; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant
stijlvol avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant
verfijnd avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; raffiné; soigné; élégant délicat; subtil
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
modieuze verfijning avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; soigné; élégant

dégoût:

dégoût [le ~] Nomen

  1. le dégoût (répulsion; aversion)
    de weerzin; de walging; het afgrijzen; gruwen
  2. le dégoût (horreur; atrocité; épouvante; abomination)
    de gruwel; de verschrikking; iets wat afschuw opwekt

Übersetzung Matrix für dégoût:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afgrijzen aversion; dégoût; répulsion
gruwel abomination; atrocité; dégoût; horreur; épouvante atrocité; dessert de gruau
gruwen aversion; dégoût; répulsion
iets wat afschuw opwekt abomination; atrocité; dégoût; horreur; épouvante
verschrikking abomination; atrocité; dégoût; horreur; épouvante supplice; tenaillement
walging aversion; dégoût; répulsion
weerzin aversion; dégoût; répulsion antipathie; aversion; répugnance; répulsion
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gruwen frissonner; frémir; frémir d'horreur; être horrifié par

Synonyms for "dégoût":


Wiktionary Übersetzungen für dégoût:

dégoût
noun
  1. manque de goût, d’appétit.
dégoût
noun
  1. een sterke weerzin die fysiek gevoeld wordt
Cross Translation:
FromToVia
• dégoût → afschuw ↔ disgust — an intense dislike or repugnance
• dégoût → hekel ↔ Ekel — ohne Plural: starker körperlicher Abscheu
• dégoût → hekel; walging; walg; griezel ↔ Abscheu — regional, landschaftlich unterschiedliches Genus: eine starke Abneigung gegen jemanden oder etwas







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0467 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden