Home ->Wörterbücher ->Französisch/Niederländisch ->Suche: désigner

Französische und niederländische Suchergebnisse für: désigner

Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. designer:
  2. désigner:
  3. Wiktionary:
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. designer:
  2. Designer:
  3. Wiktionary:

Französisch

Detailübersetzungen für désigner (Französisch) ins Niederländisch

designer:

designer [le ~] Nomen

  1. le designer (dessinateur de publicité; modéliste; créateur industriel; créateur; directeur d'art)
    ontwerper van reclame; reclameontwerper

Übersetzung Matrix für designer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ontwerper van reclame créateur; créateur industriel; designer; dessinateur de publicité; directeur d'art; modéliste
reclameontwerper créateur; créateur industriel; designer; dessinateur de publicité; directeur d'art; modéliste

Synonyms for "designer":


Wiktionary Übersetzungen für designer:

Cross Translation:
FromToVia
• designer → designer; ontwerper ↔ designer — person who designs

désigner:

désigner Verb (désigne, désignes, désignons, désignez, )

  1. désigner (nommer)
    aanstellen; benoemen; installeren
    • aanstellen Verb (stel aan, stelt aan, stelde aan, stelden aan, aangesteld)
    • benoemen Verb (benoem, benoemt, benoemde, benoemden, benoemd)
    • installeren Verb (installeer, installeert, installeerde, installeerden, geïnstalleerd)
  2. désigner (indiquer quelquechose; montrer; signaler)
    aanduiden; indiceren; aangeven; wijzen; iets aanwijzen
    • aanduiden Verb (duid aan, duidt aan, duidde aan, duidden aan, aangeduid)
    • indiceren Verb (indiceer, indiceert, indiceerde, indiceerden, geïndiceerd)
    • aangeven Verb (geef aan, geeft aan, gaf aan, gaven aan, aangegeven)
    • wijzen Verb (wijs, wijst, wees, wezen, gewezen)
  3. désigner (préciser; définir; déterminer; )
    preciseren; nader omschrijven

Konjugationen für désigner:

Présent
  1. désigne
  2. désignes
  3. désigne
  4. désignons
  5. désignez
  6. désignent
imparfait
  1. désignais
  2. désignais
  3. désignait
  4. désignions
  5. désigniez
  6. désignaient
passé simple
  1. désignai
  2. désignas
  3. désigna
  4. désignâmes
  5. désignâtes
  6. désignèrent
futur simple
  1. désignerai
  2. désigneras
  3. désignera
  4. désignerons
  5. désignerez
  6. désigneront
subjonctif présent
  1. que je désigne
  2. que tu désignes
  3. qu'il désigne
  4. que nous désignions
  5. que vous désigniez
  6. qu'ils désignent
conditionnel présent
  1. désignerais
  2. désignerais
  3. désignerait
  4. désignerions
  5. désigneriez
  6. désigneraient
passé composé
  1. ai désigné
  2. as désigné
  3. a désigné
  4. avons désigné
  5. avez désigné
  6. ont désigné
divers
  1. désigne!
  2. désignez!
  3. désignons!
  5. désigné
  6. désignant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für désigner:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanduiden désignation; indication
aangeven attestation; déclaration; dénonciation; déposition; présentation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanduiden désigner; indiquer quelquechose; montrer; signaler
aangeven désigner; indiquer quelquechose; montrer; signaler donner; déclarer; déléguer; dénoncer; dénoncer quelqu'un; déposer; faire circuler; faire inscrire; livrer; offrir; passer; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; tendre; tendre quelque chose à quelqu'un; trahir; transmettre; étendre
aanstellen désigner; nommer
benoemen désigner; nommer appeler; citer; engager; mentionner; nommer; poser
iets aanwijzen désigner; indiquer quelquechose; montrer; signaler
indiceren désigner; indiquer quelquechose; montrer; signaler
installeren désigner; nommer arranger; construire; dresser; installer; mettre
nader omschrijven décrire; définir; délimiter; dénoter; désigner; détailler; déterminer; expliciter; préciser
preciseren décrire; définir; délimiter; dénoter; désigner; détailler; déterminer; expliciter; préciser calculer; détailler; résoudre; élaborer
wijzen désigner; indiquer quelquechose; montrer; signaler appeler l'attention sur; attirer l'attention sur; indiquer; montrer; signaler

Synonyms for "désigner":


Wiktionary Übersetzungen für désigner:

désigner désigner
verb
  1. aanwijzen



Niederländisch

Detailübersetzungen für désigner (Niederländisch) ins Französisch

designer:

designer [de ~ (m)] Nomen

  1. de designer (ontwerper; artdirector)
    le créateur; le concepteur; le directeur d'art

Übersetzung Matrix für designer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concepteur artdirector; designer; ontwerper
créateur artdirector; designer; ontwerper aanstichter; aanzetter; auteur; creator; grondlegger; grondvester; instigator; maker; ontwerper van reclame; oprichter; oprichtster; opstoker; reclameontwerper; schepper; stamvader; stichter
directeur d'art artdirector; designer; ontwerper ontwerper van reclame; reclameontwerper
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
créateur scheppend

Verwandte Wörter für "designer":

  • designers

Wiktionary Übersetzungen für designer:

Cross Translation:
FromToVia
• designer → designer ↔ designer — person who designs

Designer:

Designer

  1. Designer
    Concepteur

Übersetzung Matrix für Designer:

Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Concepteur Designer







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0418 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden